อังกฤษ

ฮ่องกง 16 มี.ค.- ราคาน้ำมันโลกดีดตัวกลับมายืนเหนือบาร์เรลละ 100 ดอลลาร์สหรัฐอีกครั้งในวันนี้ แต่ยังคงถูกกดดันจากความกังวลเรื่องความต้องการใช้น้ำมันในจีนที่ล็อกดาวน์หลายพื้นที่เพื่อควบคุมเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 ราคาซื้อขายน้ำมันในวันนี้ดีดตัวขึ้นมาอีกครั้ง น้ำมันดิบเบรนต์ของอังกฤษกลับมาเคลื่อนไหวเป็นตัวเลข 3 หลัก เพราะตลาดคาดหมายว่ามาตรการคว่ำบาตรรัสเซียจะทำให้ปริมาณน้ำมันตึงตัว แม้จะสามารถยุติสงครามได้ในอีกไม่นาน โดยเมื่อเวลา 10:00 น.วันนี้ตามเวลาในไทย น้ำมันดิบเวสต์เทกซัสของสหรัฐปรับขึ้นร้อยละ 1.1 ไปเคลื่อนไหวที่บาร์เรลละ 97.52 ดอลลาร์สหรัฐ และน้ำมันดิบเบรนต์ปรับขึ้นร้อยละ 1.5 ไปเคลื่อนไหวที่บาร์เรลละ 101.52 ดอลลาร์สหรัฐ ราคาน้ำมันดิบเวสต์เทกซัสของสหรัฐและน้ำมันดิบเบรนต์ของอังกฤษลดลงต่ำกว่าบาร์เรลละ 100 ดอลลาร์สหรัฐเมื่อวันอังคาร เนื่องจากมาตรการล็อกดาวน์ของจีนทำให้เกิดความกังวลเรื่องเศรษฐกิจและความต้องการใช้น้ำมันในจีนที่เป็นผู้นำเข้าน้ำมันรายใหญ่ที่สุดในโลก สวนทางกับเมื่อสัปดาห์ก่อนที่ราคาน้ำมันดิบโลกทำสถิติสูงสุดในรอบ 14 ปี ขณะที่ความหวังเรื่องอิหร่านจะบรรลุข้อตกลงนิวเคลียร์ เพื่อเปิดทางให้อิหร่านกลับมาส่งออกน้ำมันได้อีกครั้ง และการเจรจาหยุดยิงระหว่างรัสเซียกับยูเครนที่มีความคืบหน้าอย่างช้า ๆ ช่วยกดราคาน้ำมันให้ลดลง.-สำนักข่าวไทย

ลอนดอน 15 มี.ค.- รัฐบาลอังกฤษเปิดให้ประชาชนลงชื่อเข้าร่วมในโครงการให้ที่พักแก่ผู้ลี้ภัยชาวยูเครน (Homes for Ukraine) และมีคนสนใจลงชื่อมากถึง 43,800 รายในช่วง 5 ชั่วโมงแรกเท่านั้น นายไมเคิล โกฟ รัฐมนตรีกระทรวงการเคหะและชุมชนของอังกฤษเผยว่า ทางการจะไม่จำกัดจำนวนชาวยูเครนที่จะเดินทางเข้าประเทศตามโครงการนี้ ครัวเรือนในอังกฤษที่ต้องการให้ที่พักฟรีแก่ผู้ลี้ภัยชาวยูเครนอย่างน้อย 6 เดือนสามารถเข้าไปลงทะเบียนแสดงความจำนงในเว็บไซต์ https://homesforukraine.campaign.gov.uk/  และจะเริ่มรับชาวยูเครนที่มีวีซ่าเข้าอังกฤษได้ตั้งแต่วันศุกร์นี้ เบื้องต้นทางการจะอนุมัติให้เฉพาะผู้ที่รู้จักชาวยูเครนที่ต้องการช่วยเหลือ เพื่อให้โครงการดำเนินไปได้อย่างรวดเร็ว ครัวเรือนที่เข้าร่วมโครงการจะได้รับเงินสนับสนุนเดือนละ 350 ปอนด์ (ราว 15,250 บาท) โดยไม่คิดภาษี และไม่จำเป็นต้องจัดหาอาหารและค่าใช้จ่ายให้แก่ผู้ลี้ภัย  แต่สามารถทำได้โดยสมัครใจ หลังจากนั้นทางการจะให้องค์กรการกุศล กลุ่มชุมชนและกลุ่มศาสนาเข้ามาช่วยจับคู่ผู้ลี้ภัยและผู้ต้องการให้ที่พัก รัฐบาลอังกฤษถูกวิจารณ์เรื่องความล่าช้าในการตอบสนองต่อวิกฤตผู้ลี้ภัยชาวยูเครนที่หนีการรุกรานของรัสเซีย คาดว่ามีคนอพยพออกจากยูเครนแล้วเกือบ 3 ล้านคนนับตั้งแต่ประธานาธิบดีวลาดิเมียร์ ปูตินของรัสเซียสั่งให้ใช้ปฏิบัติการทางทหารพิเศษกับยูเครนเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์.-สำนักข่าวไทย

ลอนดอน 12 มี.ค.- กระทรวงกลาโหมอังกฤษเผยว่า ขณะนี้กองกำลังรัสเซียอยู่ห่างจากใจกลางกรุงเคียฟของยูเครนเพียง 25 กิโลเมตรเท่านั้น เว็บไซต์บรรษัทแพร่ภาพกระจายเสียงอังกฤษหรือบีบีซี (BBC) รายงานว่า กระทรวงกลาโหมอังกฤษอ้างข้อมูลล่าสุดของหน่วยข่าวกรองว่า กองกำลังรัสเซียที่ตั้งขบวนอยู่ทางตอนเหนือของกรุงเคียฟได้สลายตัวแล้ว คาดว่าเป็นการสลายตัวเพื่อพยายามโอบล้อมกรุงเคียฟ และอาจเป็นความพยายามลดความเสี่ยงที่จะถูกกองกำลังยูเครนตอบโต้ที่ทำให้รัสเซียสูญเสียอย่างสำคัญ ส่วนเมืองอื่น ๆ อย่างคาร์คิฟ มารีอูปอล และซูมี ที่ถูกกองกำลังรัสเซียปิดล้อมอยู่ยังคงถูกยิงถล่มอย่างหนักหน่วง บีบีซียังได้อ้างสเวียโตสลาฟ ยูราห์ วัย 26 ปี สส.อายุน้อยที่สุดของยูเครน และอดีตที่ปรึกษาประธานาธิบดีโวโลดีมีร์ เซเลนสกีของยูเครนว่า กรุงเคียฟถูกจรวดระดมยิงตลอดคืนที่ผ่านมา และกำลังมีการสู้รบบริเวณชานเมือง แต่หากกองกำลังรัสเซียพยายามบุกเข้ามา รับรองได้เลยว่าจะต้องเผชิญกับการต่อต้านอย่างหนักจากชาวเมืองหลายล้านคน สถานการณ์ในกรุงเคียฟจะไม่ต่างจากเมืองสตาลินกราดของรัสเซียที่เป็นสมรภูมินองเลือดที่สุดในสงครามโลกที่ 2 เมื่อทหารรัสเซียปะทะกับกองทัพนาซีที่บุกเข้ามา รัสเซียต้องสูญเสียทหารมากถึง 1 ล้าน 1 แสนนาย ส่วนนาซีเยอรมนีและทหารโรมาเนียสูญเสียทหาร 800,000 นาย.-สำนักข่าวไทย

คริส ฟิลป์ รัฐมนตรีเทคโนโลยีของอังกฤษ กล่าววันนี้ว่า ผู้ใดที่สนใจต้องการจะซื้อทีมฟุตบอลสโมสรเชลซี สามารถติดต่อกับรัฐบาลอังกฤษและยื่นข้อเสนอได้ หลังจากที่รัฐบาลอังกฤษประกาศใช้มาตรการลงโทษโรมัน อิบราโมวิช เจ้าของคนปัจจุบัน ซึ่งเป็นมหาเศรษฐีชาวรัสเซียเมื่อวานนี้ทำให้แผนการขายทีมของเขาต้องระงับไปด้วย

ลอนดอน 10 มี.ค.- อังกฤษจะพิจารณาเรื่องผ่อนคลายระเบียบการตรวจลงตราหนังสือเดินทางหรือวีซ่าให้แก่ผู้ลี้ภัยชาวยูเครน หลังจากรัฐบาลถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักว่าให้ความสำคัญกับระเบียบขั้นตอนมากกว่าชีวิตของผู้หนีภัยสงคราม นายเจมส์ ฮีปปี รัฐมนตรีช่วยกระทรวงกลาโหมของอังกฤษให้สัมภาษณ์สถานีโทรทัศน์บีบีซีว่า เขาเชื่อว่ากระทรวงมหาดไทยกำลังหาทางผ่อนคลายระเบียบตามที่ได้เผยเมื่อคืนที่ผ่านมาว่า กำลังหาทางขยายโครงการรับผู้ลี้ภัยชาวยูเครน และกำลังทบทวนมาตรการตรวจสอบนโยบายที่ใช้อยู่ในปัจจุบันเพื่อทำให้กระบวนการง่ายขึ้น กระทรวงมหาดไทยกำลังหาทางผ่อนคลายระเบียบการขอวีซ่าและเพิ่มศักยภาพของศูนย์ขอวีซ่า โดยที่กระทรวงกลาโหมพร้อมให้ความช่วยเหลือ อังกฤษกำหนดไว้ว่า ผู้ลี้ภัยชาวยูเครนต้องมีวีซ่าเข้าอังกฤษ โดยบอกผู้ลี้ภัยที่รออยู่ที่กาเลส์ เมืองท่าริมทะเลของฝรั่งเศสให้ไปยื่นขอวีซ่าที่กรุงปารีสของฝรั่งเศสหรือที่กรุงบรัสเซลส์ของเบลเยียม ในขณะที่ประชาชนทั่วยุโรปเปิดประตูบ้านให้ที่พักแก่ครอบครัวชาวยูเครนลี้ภัย หนังสือพิมพ์เดลี่เมล์อธิบายว่า มาตรการวีซ่าของอังกฤษกำหนดให้ผู้ลี้ภัยต้องมีเอกสารยืนยันว่าอาศัยอยู่ในยูเครนก่อนวันที่ 1 มกราคม 2565 และต้องแสดงสูติบัตรหรือทะเบียนสมรสว่ามีความเกี่ยวข้องกับชาวยูเครนที่อาศัยอยู่ในอังกฤษ ส่งผลให้อังกฤษรับผู้ลี้ภัยชาวยูเครนจำนวนน้อยมากเมื่อเทียบกับฝรั่งเศส เยอรมนี หรือประเทศเพื่อนบ้านยูเครนที่ยกเลิกข้อกำหนดต้องมีวีซ่าเข้าประเทศ ทั้งนี้นับตั้งแต่รัสเซียรุกรานยูเครน อังกฤษได้ให้วีซ่าแก่ชาวยูเครนเพียง 950 คนเศษเท่านั้น เทียบกับโปแลนด์ที่รับชาวยูเครนแล้วไม่ต่ำกว่า 1 ล้าน 2 แสนคน.-สำนักข่าวไทย

ลอนดอน 9 มี.ค. – อังกฤษประกาศใช้มาตรการคว่ำบาตรครั้งใหม่ที่ส่งผลกระทบต่อเครื่องบิน การขนส่งอวกาศ และเทคโนโลยีทางการบินของรัสเซีย โดยที่รัฐบาลจะมีอำนาจยึดเครื่องบินของรัสเซียในอังกฤษและทำให้การบินหรือลงจอดของเครื่องบินรัสเซียในอังกฤษมีความผิดทางอาญา นางลิซ ทรัสส์ รัฐมนตรีกระทรวงต่างประเทศของอังกฤษ กล่าวภายหลังจากที่ประกาศใช้มาตรการคว่ำบาตรครั้งใหม่ต่อรัสเซียว่า มาตรการดังกล่าวจะยิ่งส่งผลกระทบรุนแรงต่อเศรษฐกิจรัสเซียและบุคคลที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับรัฐบาลรัสเซีย รัฐบาลอังกฤษจะยังคงให้การสนับสนุนยูเครนต่อไป และจะทำให้รัสเซียถูกโดดเดี่ยวมากขึ้นในเวทีโลก นายแกรนต์ แชปส์ รัฐมนตรีกระทรวงคมนาคมของอังกฤษ ระบุว่า อังกฤษเป็นหนึ่งในประเทศแรก ๆ ที่ประกาศห้ามเครื่องบินรัสเซียเดินทางผ่านน่านฟ้า และในวันนี้ก็ได้เดินหน้าใช้มาตรการทำให้การปฏิบัติการบินของเครื่องบินรัสเซียในน่านฟ้าอังกฤษมีความผิดทางอาญา อังกฤษจะทำทุกวิถีทางเพื่อไม่ให้ประธานาธิบดีวลาดิเมียร์ ปูติน ของรัสเซียและบุคคลใกล้ชิดได้ใช้ชีวิตตามปกติ ในขณะที่ชาวยูเครนผู้บริสุทธิ์ต้องได้รับความเดือดร้อนจากการบุกโจมตีของรัสเซีย บรรษัทแพร่ภาพกระจายเสียงอังกฤษ หรือบีบีซี ตั้งข้อสังเกตว่า การใช้มาตรการดังกล่าวของอังกฤษไม่ได้มุ่งเป้าไปที่เครื่องบินของรัสเซีย ซึ่งถูกสั่งห้ามบินเข้าน่านฟ้าของอังกฤษไปแล้วก่อนหน้านี้ แต่เน้นไปที่เครื่องบินเจ็ตส่วนตัวของมหาเศรษฐีชาวรัสเซียที่ได้รับการจดทะเบียนในประเทศที่สาม ทั้งนี้ การประกาศใช้มาตรการล่าสุดของอังกฤษมีขึ้นเพียงไม่นานหลังจากที่รัฐบาลอังกฤษยืนยันว่าจะหยุดนำเข้าน้ำมันจากรัสเซียภายในสิ้นปีนี้ ซึ่งเป็นไปในทิศทางเดียวกับสหรัฐ.-สำนักข่าวไทย

ลอนดอน 8 มี.ค.- ประธานาธิบดีโวโลดีมีร์ เซเลนสกี ของยูเครนจะกล่าวสุนทรพจน์ต่อสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (สส.) อังกฤษผ่านระบบวิดีโอทางไกลในวันนี้ตามเวลาอังกฤษ นับเป็นผู้นำต่างชาติคนแรกที่จะได้กล่าวสุนทรพจน์ต่อสภาผู้แทนราษฎรอังกฤษในพระราชวังเวสต์มินสเตอร์ ที่ผ่านมายังไม่เคยมีผู้นำโลกคนใดกล่าวสุนทรพจน์ต่อสภาผู้แทนราษฎรอังกฤษมาก่อน มีเพียงการกล่าวที่อาคารส่วนอื่นของพระราชวังเวสต์มินสเตอร์ริมฝั่งแม่น้ำเทมส์ เช่น หอศิลป์หลวงซึ่งเป็นสถานที่รับรองแขก หรือห้องโถงเวสต์มินสเตอร์อันกว้างใหญ่ ประธานาธิบดีเซเลนสกีจะกล่าวสุนทรพจน์ต่อสภาผู้แทนราษฎรอังกฤษในเวลา 17:00 น.วันนี้ตามเวลามาตรฐานสากล ตรงกับเวลาเที่ยงคืนวันนี้ตามเวลาในไทย เป็นช่วงที่รัฐสภาอังกฤษปิดเวลาทำการแล้ว สส. อังกฤษสามารถชมผ่านจอที่ติดตั้งเมื่อกลางดึกที่ผ่านมา และจะมีชุดหูฟัง 500 ชุดรับฟังการแปลเป็นภาษาอังกฤษแบบฉับพลันทันที ผู้นำยูเครนได้สนทนากับนายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสันของอังกฤษหลายครั้งตั้งแต่ถูกรัสเซียรุกรานในวันที่ 24 กุมภาพันธ์ รวมทั้งสนทนากับผู้นำชาติตะวันตกหลายประเทศเรื่องขอการสนับสนุนทางทหารและสิ่งจำเป็น เซอร์ลินด์ซีย์ ฮอยล์ ประธานสภาผู้แทนราษฎรอังกฤษกล่าวว่า สส.ทุกคนต้องการฟังเรื่องราวจากปากประธานาธิบดียูเครนที่จะแถลงสดมาจากยูเครน จึงเป็นโอกาสที่สำคัญอย่างยิ่ง ขณะที่นายเบน วอลเลซ รัฐมนตรีกลาโหมอังกฤษเผยกับสถานีโทรทัศน์สกายนิวส์ว่า เขาเชื่อว่าจะเป็นสุนทรพจน์ที่ทรงพลังอย่างเหลือเชื่อ ประธานาธิบดีเซเลนสกีเป็นจิตวิญญาณของยูเครนซึ่งเป็นประเทศรุ่นใหม่ที่มีความคิดเสรี กล้าเผชิญหน้าและเป็นประเทศยุโรป ทั้งหมดนี้เป็นเรื่องที่รัสเซียหรือประธานาธิบดีวลาดิมียร์ ปูตินไม่สามารถเข้าใจได้.-สำนักข่าวไทย

ลอนดอน 28 ก.พ. – อังกฤษประกาศคำสั่งห้ามทำธุรกรรมทางการเงินที่เชื่อมโยงกับธนาคารกลางของรัสเซีย ซึ่งถือเป็นการเคลื่อนไหวครั้งล่าสุดของอังกฤษเพื่อตัดสถาบันการเงินของรัสเซียออกจากตลาดชาติตะวันตก เจ้าหน้าที่ของทางการอังกฤษระบุว่า มาตรการล่าสุดของอังกฤษยังสั่งห้ามสถาบันการเงินของอังกฤษทำธุรกรรมทางการเงินกับกระทรวงการคลังและกองทุนเพื่อความมั่งคั่งแห่งชาติของรัสเซีย รวมถึงป้องกันไม่ให้บริษัทรัสเซียออกตราสารทางการเงินที่โอนสิทธิได้และเครื่องมือทางการเงินในอังกฤษ นอกจากนี้ ยังมีมาตรการอื่น ๆ อีก เช่น การเพิ่มข้อจำกัดต่อสถาบันการเงินของรัสเซีย มาตรการเพิ่มข้อจำกัดทางการค้า และป้องกันธนาคารบางแห่งไม่ให้เข้าถึงสกุลเงินปอนด์สเตอร์ลิงและระบบการชำระเงินของอังกฤษ ทั้งนี้ เจ้าหน้าที่คนดังกล่าวระบุว่า อังกฤษจะประกาศมาตรการต่อรัสเซียเพิ่มเติมภายในสัปดาห์นี้ นายริชิ ซูนัก รัฐมนตรีกระทรวงการคลังของอังกฤษ กล่าวว่า มาตรการเหล่านี้สะท้อนให้เห็นว่าอังกฤษตั้งใจใช้มาตรการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจอย่างรุนแรงเพื่อตอบโต้ที่รัสเซียเปิดฉากบุกโจมตียูเครนตั้งแต่วันพฤหัสบดีที่ผ่านมา ทั้งยังระบุว่า มาตรการดังกล่าวจะทำให้รัสเซียได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงและเป็นการตัดรัสเซียออกจากระบบการเงินระหว่างประเทศ ตราบใดที่รัสเซียยังไม่ยอมยุติการโจมตียูเครน. -สำนักข่าวไทย