อังกฤษ

ลอนดอน 23 ส.ค.- รัฐบาลอังกฤษเลื่อนการตัดสินใจจากเดือนกันยายนไปเป็นเดือนตุลาคม เรื่องจะอนุญาตให้จีนสร้างสถานทูตแห่งใหม่ในกรุงลอนดอนหรือไม่ หลังจากรัฐบาลจีนไม่ยอมอธิบายอย่างหมดเปลือกเรื่องพื้นที่ปกปิดบางส่วนในผังการสร้างสถานทูต ดีพี9 (DP9) บริษัทที่ปรึกษาด้านการวางแผนทำหนังสือถึงรัฐบาลอังกฤษว่า ผู้ยื่นขออนุญาตซึ่งหมายถึงรัฐบาลจีนรู้สึกว่าไม่เหมาะสมที่จะเปิดเผยผังภายในทั้งหมดของสถานทูตแห่งใหม่ที่จะสร้างขึ้นในสถานที่ที่เป็นอาคารเก่าแก่อายุ 2 ศตวรรษ ใกล้หอคอยลอนดอน (Tower of London) อดีตพระราชวังริมแม่น้ำเทมส์ เนื่องจากได้ส่งมอบผังเพิ่มเติมที่มีรายละเอียดในระดับที่สามารถยอมรับได้ หลังจากรัฐบาลอังกฤษสอบถามเรื่องเหตุใดหลายพื้นที่ในผังจึงเป็นพื้นที่ปกปิด ผู้ยื่นขออนุญาตพิจารณาเห็นว่า รายละเอียดที่แสดงในผังฉบับที่ไม่มีการปกปิดถือว่ามากเพียงพอที่จะอธิบายการใช้งานหลักของสถานทูต จึงไม่จำเป็นหรือไม่เหมาะสมที่จะส่งมอบผังภายในอย่างละเอียดเพิ่มเติม กระทรวงการเคหะ ชุมชน และรัฐบาลท้องถิ่นของอังกฤษมีหนังสือตอบว่า จะมีคำตัดสินภายในวันที่ 21 ตุลาคม จากเดิมกำหนดไว้ภายในวันที่ 9 กันยายน เรื่องจะอนุญาตให้เดินหน้าโครงการก่อสร้างสถานทูตจีนแห่งใหม่หรือไม่ เนื่องจากต้องการเวลาพิจารณาเพิ่มเติม ด้านสถานทูตจีนประจำอังกฤษแถลงแสดงความกังวลอย่างยิ่งต่อท่าทีของรัฐบาลอังกฤษ และระบุว่าประเทศเจ้าของสถานที่มีพันธกิจสากลที่จะให้การสนับสนุนการก่อสร้างอาคารทางการทูต จีนขอให้อังกฤษปฏิบัติตามพันธกิจอย่างเต็มที่และอนุญาตคำขอก่อสร้างสถานทูตจีนแห่งใหม่โดยไม่ชักช้า ก่อนหน้านี้เมื่อต้นเดือนสถานทูตจีนระบุว่า คำกล่าวอ้างว่าสถานทูตจีนแห่งใหม่อาจมีที่ตั้งลับที่เป็นอันตรายต่อความมั่นคงแห่งชาติของอังกฤษ ถือเป็นการให้ร้ายที่น่ารังเกียจ รัฐบาลจีนซื้อโรงกษาปณ์หลวงของอังกฤษในปี 2561 เพื่อก่อสร้างสถานทูตจีนแห่งใหม่ ซึ่งจะเป็นสถานทูตจีนที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป แต่สภาเทศบาลท้องถิ่นไม่อนุญาตแผนการก่อสร้างในปี 2565 ประธานาธิบดีสี จิ้นผิงของจีนได้ขอนายกรัฐมนตรีเคียร์ สตาร์เมอร์ของอังกฤษด้วยตัวเองเมื่อปีก่อนให้เข้าแทรกแซงในเรื่องนี้.-814.-สำนักข่าวไทย  

ลอนดอน 22 ส.ค. – เอเธล คาเทอร์แฮม เจ้าของสถิติผู้ที่มีอายุยืนที่สุดในโลกที่ยังมีชีวิตอยู่ ของกินเนสส์ เวิลด์ เรคคอร์ดส์ ได้ฉลองอายุครบ 116 ปีไปเมื่อวานนี้ คาเทอร์แฮม เจ้าของสถิติผู้ที่มีอายุยืนที่สุดในโลกที่ยังมีชีวิตอยู่ ของกินเนสส์ เวิลด์ เรคคอร์ดส์ มีอายุครบ 116 ปีเมื่อวานนี้ หลังจากได้เป็นเจ้าของสถิติผู้ที่มีอายุยืนที่สุดในโลกที่ยังมีชีวิตอยู่ ซึ่งได้รับการรับรองจาก กินเนสส์ เวิลด์ เรคคอร์ดส์ ตั้งแต่เดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา ตามหลังการเสียชีวิตของ อินาห์ การาบาร์โร ลูกัส แม่ชีชาวบราซิล ที่เสียชีวิตเมื่อวันที่ 30 เมษายนที่ผ่านมา ด้วยวัย 116 ปี กับอีก 326 วัน คาเทอร์แฮม เกิดเมื่อวันที่ 21 สิงหาคม 1909 เคยไปใช้ชีวิตอยู่ที่อินเดียและฮ่องกง ถือเป็นชาวอังกฤษที่อายุยืนที่สุดที่ยังมีชีวิตอยู่ และเป็นชาวอังกฤษคนสุดท้ายที่เกิดในช่วงต้นศตวรรษ 1990 ที่ยังมีชีวิตอยู่ในปัจจุบัน เธอยังคงขับรถเองจนถึงตอนอายุ 97 ปี และรอดชีวิตมาได้แม้จะป่วยหนักในช่วงการแพร่ระบาดของโควิด-19 […]

ลอนดอน 1 ส.ค. – กระทรวงมหาดไทยอังกฤษประกาศในวันศุกร์ว่า ขณะนี้ประชาชนส่งมอบอาวุธอย่างน้อย 1,000 ชิ้นให้กับทางการภายใต้โครงการนิรโทษกรรมที่รัฐบาลได้เริ่มดำเนินการเมื่อเดือนที่แล้ว เพื่อแก้ปัญหาอาชญากรรมที่มีการใช้มีดเป็นอาวุธ ในขณะที่กฎหมายใหม่ที่ห้ามครอบครองดาบแบบนินจาญี่ปุ่นก็มีผลบังคับใช้แล้ว อาชญากรรมที่มีการใช้มีดเป็นอาวุธในอังกฤษและเวลส์เพิ่มขึ้นร้อยละ 87 ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา และในปีที่แล้วเพียงปีเดียว มีการกระทำความผิด 54,587 คดี ซึ่งเพิ่มขึ้นร้อยละ 2 จากปี 2023 และถือว่าเป็นอัตราที่สูงที่สุดในยุโรป เมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม 2024 วัยรุ่นชื่อ “แอ็กเซล รูดากูบานา” (Axel Rudakubana) ได้ก่อเหตุโจมตีงานเต้นรำสำหรับเด็กในธีม “เทย์เลอร์ สวิฟต์” ที่เมืองเซาท์พอร์ตทางตอนเหนือของอังกฤษ ทำให้เด็กหญิงเสียชีวิต 3 ราย และมีผู้ถูกแทง 10 คน ซึ่งเป็นหนึ่งในเหตุการณ์ที่สะเทือนขวัญที่สุดในอังกฤษ หลังจากนั้น รัฐบาลได้ให้คำมั่นว่าจะตรวจสอบอายุผู้ซื้อมีดอย่างเข้มงวดมากขึ้น เตือนบริษัทด้านโซเชียลมีเดียว่าอาจถูกปรับหากไม่สามารถควบคุมการจำหน่ายและการส่งเสริมการจำหน่ายอาวุธได้ และได้ประกาศห้ามมีดขนาดใหญ่ดูน่ากลัวที่เรียกว่ามีดรูปแบบซอมบี้ มีดพร้า และดาบนินจา ตลอดเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา รัฐบาลอังกฤษได้รณรงค์ให้เยาวชนนำอาวุธ ซึ่งรวมถึงอาวุธมีคม ไปหย่อนในภาชนะที่เรียกว่า “ถังนิรโทษกรรม” หรือรถตู้เคลื่อนที่ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามในการควบคุมอาชญากรรมที่มีการใช้มีด […]

ลอนดอน 31 ก.ค. – สนามบินฮีทโธรว์ในกรุงลอนดอนของอังกฤษต้องยกเลิกเที่ยวบินทั้งขาเข้าและขาออกอย่างน้อย 16 เที่ยวบินในวันนี้ หลังจากเกิดปัญหาทางเทคนิคเกี่ยวกับระบบควบคุมการจราจรทางอากาศ ที่ทำให้เกิดความวุ่นวายอย่างกว้างขวางทั่วสนามบินของประเทศตั้งแต่เมื่อวานนี้ สำนักงานบริการการจราจรทางอากาศแห่งชาติ หรือ เนชันแนล แอร์ แทรฟฟิก เซอร์วิสเซส (National Air Traffic Services) ซึ่งให้บริการควบคุมการจราจรทางอากาศสำหรับเครื่องบินที่บินในน่านฟ้าของสหราชอาณาจักรและส่วนตะวันออกของมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือ กล่าวเมื่อวันนี้ว่า ระบบควบคุมการจราจรทางอากาศกลับมาทำงานได้เต็มระบบแล้วและกลับเข้าสู่การทำงานตามปกติแล้วหลังจากต้องเปลี่ยนไปใช้ระบบสำรอง ข้อมูลจากบริษัทให้บริการวิเคราะห์ข้อมูลการบิน “ซีเรียม” (Cirium) ระบุว่า การขัดข้องครั้งที่สองในรอบหลายปีของสำนักงานบริการการจราจรทางอากาศแห่งชาติ ยังส่งผลกระทบต่อสนามบินแกตวิก (Gatwick) ใกล้กรุงลอนดอน สนามบินเอดินเบอระในสกอตแลนด์ และสนามบินอื่นๆ ทำให้มีการยกเลิกเที่ยวบินถึง 122 เที่ยว นับจนถึงเวลา เวลา 18:30 น. ของวันพุธตามเวลามาตรฐานสากล หรือ ตรงกับ 01.00 น. ของวันพฤหัสบดีตามเวลาในประเทศไทย เว็บไซต์ของสนามบินฮีทโธรว์แสดงให้เห็นว่ามีเที่ยวบินอย่างน้อย 16 เที่ยวถูกยกเลิกในวันพฤหัสบดี ซึ่งรวมถึงเที่ยวบินขาออกไปยังกรุงบรัสเซลส์ของเบลเยียมและนครโตรอนโต ของแคนาดาและเที่ยวบินขาเข้าจากนครนิวยอร์กของสหรัฐและกรุงเบอร์ลิน ของเยอรมนี.-813.-สำนักข่าวไทย

ลอนดอน 17 ก.ค. – ไปรษณีย์หลวงของอังกฤษ รอยัล เมล์ (Royal Mail) ของอังกฤษ ที่ให้บริการด้านไปรษณีย์ ร่วมฉลองครบรอบ 75 ปีของการ์ตูนช่องอเมริกัน เรื่อง “พีนัทส์” (Peanuts) ด้วยชุดแสตมป์ใหม่ 8 ดวง ซึ่งมีภาพของชาร์ลี บราวน์, สนูปปี้ และตัวละครอื่นๆ ที่เป็นที่รักของแฟนๆ การ์ตูนเรื่องนี้ การออกแบบแสตมป์เป็นการปรับปรุงงานศิลปะของ “พีนัทส์” เป็นพิเศษ โดยมีการเพิ่มกลิ่นอายแบบอังกฤษบางส่วน เช่น สนูปปี้และวูดสต็อกในชุดทหารรักษาพระองค์หน้าพระราชวังบักกิงแฮม สนูปปี้นอนอยู่บนตู้ไปรษณีย์สีแดง, ลูซี่และไลนัสอยู่ข้างปราสาททราย รวมถึงชาร์ลี บราวน์ และสนูปปี้ กำลังเพลิดเพลินกับชาและเค้ก การ์ตูนช่องต้นฉบับที่วาดโดย ชาร์ลส์ เอ็ม ชูลซ์ เริ่มตีพิมพ์ครั้งแรกเมื่อวันที่ 2 ตุลาคม 1950 และได้สร้างความประทับใจให้กับผู้คนนับล้านทั่วโลก การ์ตูนดำเนินเรื่องต่อมาจนถึงวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2000 ซึ่งเป็นวันรุ่งขึ้นหลังจากที่ชูลซ์เสียชีวิต เดวิด โกลด์ ผู้อำนวยการฝ่ายกิจการภายนอกและนโยบายของรอยัล […]

ลอนดอน 15 ก.ค. – สำนักพระราชวังบักกิงแฮมออกแถลงการณ์วานนี้ว่า ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐตอบรับเรื่องเดินทางเยือนอังกฤษอย่างเป็นทางการแบบรัฐพิธี ระหว่างวันที่ 17-19 กันยายนนี้ การเยือนครั้งนี้เป็นไปตามคำเชิญของสมเด็จพระเจ้าชาลส์ที่ 3 แห่งราชวงศ์อังกฤษ ซึ่งจะถือเป็นผู้นำประเทศคนแรกที่ได้รับการเชิญให้เดินทางไปเยือนอังกฤษแบบรัฐพิธีเป็นครั้งที่ 2 โดยสถานที่ต้อนรับจะใช้เป็นพระราชวินด์เซอร์ แทนพระราชวังบักกิงแฮมที่กำลังอยู่ระหว่างบูรณะ นักวิเคราะห์บอกว่าการเชิญทรัมป์เดินทางเยือนอังกฤษแบบรัฐพิธีเป็นครั้งที่ 2 นั้นไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ถือเป็นการแสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ระดับสูง หรือมีเหตุผลทางการทูตพิเศษบางอย่าง.-815.-สำนักข่าวไทย

ลอนดอน 2 ก.ค. – รายงานอย่างเป็นทางการที่เผยแพร่ในวันนี้ระบุว่า เหตุเพลิงไหม้ที่ทำให้สนามบินฮีทโธรว์ในกรุงลอนดอนของอังกฤษต้องปิดทำการในเดือนมีนาคม และส่งผลให้ผู้โดยสารหลายพันคนต้องตกค้าง เกิดจากความล้มเหลวของบริษัท เนชันแนล กริด (National Grid) ในการบำรุงรักษาสถานีไฟฟ้าย่อย เหตุการณ์นี้ยังทำให้หน่วยงานกำกับดูแลด้านพลังงานต้องเริ่มเปิดการสอบสวนในทันที การปิดสนามบินฮีทโธรว์ ซึ่งเป็นสนามบินที่มีผู้ใช้งานหนาแน่นที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรป สร้างความเสียหายให้กับสายการบินเป็นมูลค่าหลายสิบล้านปอนด์ นอกจากนี้เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นยังทำให้เกิดคำถามเกี่ยวกับความสามารถในการฟื้นตัวกลับมาเป็นปกติของโครงสร้างพื้นฐานของอังกฤษอีกด้วย ออฟเจม (Ofgem) ซึ่งเป็นหน่วยงานกำกับดูแลด้านพลังงานของอังกฤษได้เปิดการสอบสวน บริษัทส่งไฟฟ้าหลักของอังกฤษ (National Grid Electricity Transmission) ซึ่งเป็นบริษัทเจ้าของและผู้บำรุงรักษาเครือข่ายส่งไฟฟ้าแรงสูงในอังกฤษและเวลส์ อย่างเป็นทางการ หลังจากที่มีรายงานว่าเกิดความล้มเหลวในการบำรุงรักษาสถานีไฟฟ้าย่อยของบริษัทส่งไฟฟ้าหลักฯ เป็นสาเหตุให้เกิดเพลิงไหม้ที่สนามบินฮีทโธรว์เมื่อเดือนมีนาคมที่ผ่านมา กระทบทำให้เที่ยวบินต้องหยุดชะงักและสร้างความเสียหายอย่างมหาศาล รายงานระบุว่า การตรวจสอบพบหลักฐานที่ชี้ว่า “ความล้มเหลวร้ายแรง” ของอุปกรณ์ตัวเก็บประจุแรงดันสูง (high voltage bushing) ตัวหนึ่งในหม้อแปลงไฟฟ้า ที่สถานีไฟฟ้าย่อยขนาด 275 กิโลโวลต์ ของ บริษัทส่งไฟฟ้าหลักของอังกฤษ เป็นสาเหตุให้หม้อแปลงไฟฟ้าระเบิดและเกิดเพลิงไหม้ขึ้นเมื่อวันที่ 21 มีนาคม รายงานกล่าวด้วยว่า สาเหตุที่เป็นไปได้มากที่สุดเกิดจากความชื้นที่แทรกซึมเข้าไปในตัวเก็บประจุ ทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจร นอกจากนี้ ระบบควบคุมของบริษัท เนชันแนล กริด ไม่มีประสิทธิภาพและล้มเหลวในการระบุว่าไม่มีการดำเนินการใดๆ […]

ฮ่องกง 1 ก.ค.- ฮ่องกงจัดพิธีครบรอบ 28 ปีของการที่อังกฤษส่งมอบฮ่องกงกลับคืนสู่การปกครองของจีน โดยมีนายจอห์น ลี หัวหน้าคณะผู้บริหารเกาะฮ่องกง เจ้าหน้าที่ระดับสูง และผู้แทนจากจีนร่วมในพิธีเชิญธงชาติจีนและธงประจำเกาะฮ่องกงขึ้นสู่ยอดเสาเมื่อช่วงเช้าที่ผ่านมา  นายลีได้กล่าวสุนทรพจน์ทบทวนความสำเร็จของรัฐบาลฮ่องกงในช่วง 3 ปีที่ผ่านมาโดยเน้นย้ำว่า ความแน่นอนของฮ่องกงเรื่องความปลอดภัยและการพัฒนาเป็นสิ่งที่นักลงทุนต้องการในโลกที่ไม่มีความแน่นอนในปัจจุบัน ท่ามกลางภูมิทัศน์ด้านภูมิรัฐศาสตร์ที่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว อังกฤษส่งมอบฮ่องกงกลับเข้าสู่การปกครองของจีนเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2540 ภายใต้สูตรการปกครองแบบ 1 ประเทศ 2 ระบบ ที่รับรองเรื่องฮ่องกงจะมีอำนาจในการปกครองตนเองและมีความเป็นอิสระทางตุลาการ อย่างไรก็ดี มีเสียงวิจารณ์ว่า คำมั่นสัญญาเหล่านี้ถูกเซาะกร่อนนับตั้งแต่จีนประกาศใช้กฎหมายความมั่นคงแห่งชาติกับฮ่องกงในเดือนมิถุนายน 2563 เป็นกฎหมายที่มีบทลงโทษถึงขั้นจำคุกตลอดชีวิตกับการกระทำอันเป็นการล้มล้างการปกครอง การก่อการร้าย การคบคิดกับต่างชาติ และการแยกตัว นอกจากนี้ยังมีการจับกุมผู้รณรงค์เรียกร้องประชาธิปไตยด้วย.-816(814).-สำนักข่าวไทย

ลอนดอน 1 ก.ค. – หลายประเทศในยุโรปยังเผชิญกับสภาพอากาศร้อนจัด ทางการต้องประกาศเตือนอันตรายให้ประชาชนหามาตรการป้องกัน ส่วนฝรั่งเศสร้อนจัดจนเกิดไฟป่าปะทุเผาผลาญพื้นที่แล้วหลายพันไร่ สเปนและโปรตุเกส รายงานอุณหภูมิสูงสุดเป็นประวัติการณ์เมื่อวานนี้ที่ 46 และ 46.6 องศาเซลเซียสตามลำดับ ขณะคลื่นความร้อนจะแผ่ปกคลุมยุโรปใต้และอังกฤษต่อเนื่อง หน่วยงานที่เกี่ยวข้องในประเทศต่าง ๆ ตามแนวชายฝั่งตอนเหนือของทะเลเมดิเตอเรเนียนต้อง ออกคำเตือนประชาชนเตรียมพร้อมรับมือและปกป้องผู้ที่เปราะบางที่สุด อันหมายถึงเด็ก ผู้สูงอายุ และผู้ป่วย ชาวบ้านท้องถิ่นและนักท่องเที่ยว พยายามหาทางคลายร้อนระหว่างที่เกิดคลื่นความร้อนในเมืองเซบียา เมืองเอกของภูมิภาคอันดาลูเซีย ขณะที่สเปนกำลังมุ่งหน้าสู่เดือนมิถุนายนที่ร้อนที่สุดเท่าที่มีการบันทึกไว้ ตามรายงานสำนักงานอุตุนิยมวิทยาแห่งชาติสเปน ผู้คนจำนวนมากเลือกที่จะปกป้องตัวเองจากแสงแดดด้วยการใช้ร่ม และคลายร้อนด้วยพัดลม เครื่องดื่มเย็นๆ และน้ำจากน้ำพุริมถนน ขณะพื้นที่ส่วนใหญ่ของสเปนยังคงอยู่ภายใต้คำเตือนสภาพอากาศร้อนจัด คาดว่าอุณหภูมิจะสูงเกิน 42 องศาเซลเซียสในเวลากลางวัน ส่วนกลางคืนอาจเกิน 25 องศาเซลเซียสในหลายพื้นที่ของภาคตะวันออกเฉียงเหนือและใต้ของคาบสมุทรไอบีเรีย ร้อนจนชาวบ้านหลายคนบอกว่านอนไม่หลับ ที่ฝรั่งเศส สภาพอากาศร้อนจัดส่งผลให้เกิดไฟป่าปะทุในจังหวัดออเด (Aude) ทางตะวันตกเฉียงใต้ตั้งแต่วันอาทิตย์ ท่ามกลางอุณหภูมิพุ่งสูง 40 องศาเซลเซียส เผาผลาญพื้นที่ไปแล้วกว่า 2,500 ไร่ สำนักงานอุตุนิยมวิทยาฝรั่งเศสประกาศเตือนภัยคลื่นความร้อนสีแดงใน 16 ภูมิภาค รวมถึงกรุงปารีส ขณะที่อีก 68 ภูมิภาคจากทั้งหมด […]

เซบียา 30 มิ.ย. – หลายประเทศในยุโรปกำลังเผชิญคลื่นความร้อนและสภาพอากาศร้อนจัด โดยเฉพาะสเปน ที่เผชิญสภาพอากาศร้อนจัด อุณหภูมิสูงเป็นประวัติการณ์แตะ 48 องศาเซลเซียส สำนักงานสภาพอากาศแห่งชาติของสเปนออกประกาศคำเตือนระดับสีส้ม ซึ่งเป็นการเตือนภัยขั้นสูงสุดลำดับที่สอง คลื่นความร้อนแผ่ปกคลุมทั่วภูมิภาคเมืองเซบียา ทางภาคใต้ของประเทศซึ่งจะเป็นเจ้าภาพการประชุมระหว่างประเทศว่าด้วยการระดมทุนเพื่อการพัฒนา ครั้งที่ 4 (FfD4) ระหว่างวันที่ 30 มิถุนายน-3 กรกฎาคม ถือเป็นคลื่นความร้อนระลอกแรกของปีนี้ สภาพอากาศร้อนจัดทำให้เกิดไอร้อนบนพื้นผิวถนน ขณะที่เครื่องวัดอุณหภูมิกลางแจ้งในบางพื้นที่ แสดงตัวเลขอุณหภูมิสูงถึง 48 องศาเซลเซียส นักท่องเที่ยวและชาวเมืองเซบียาใช้อุปกรณ์ปกปิดใบหน้า หาที่ร่มเงา และใช้น้ำลูบตามร่างกายเพื่อคลายร้อน ส่วนที่นครบาร์เซโลนา มีรายงานคนขับรถกวาดถนนเสียชีวิตหลังจากเสร็จงานเมื่อวันเสาร์ คาดว่ามาจากภาวะหัวใจวายหลังทำงานท่ามกลางอากาศร้อนตลอดทั้งวัน ขณะที่กรุงลอนดอนของอังกฤษกำลังเผชิญสภาพอากาศร้อนจัดไม่แพ้กัน  สนามหญ้าในสวนสาธารณะเริ่มกลายเป็นสีน้ำตาลเพราะสภาพอากาศแห้งแล้งและร้อนจัด อุณหภูมิสูงเกิน 30 องศาเซลเซียส ซึ่งเป็นอุณหภูมิที่สูงกว่าค่าเฉลี่ยประมาณ 10 องศาเซลเซียส โดยที่สกายพูล ซึ่งเป็นสระว่ายน้ำลอยฟ้าสร้างเชื่อมระหว่างอาคาร 2 หลังเพียงแห่งเดียวในยุโรป มีผู้พักอาศัยของอาคารเข้าใช้บริการคับคั่งเพื่อคลายร้อนในช่วงบ่ายวันอาทิตย์ เว็บไซต์ข่าวบีบีซีของอังกฤษรายงานว่า หลายประเทศในยุโรปเผชิญคลื่นความร้อนและอากาศร้อนจัด จนต้องออกคำเตือนเรื่องสภาพอากาศ ทั้งในโปรตุเกส อิตาลี เยอรมนี ฝรั่งเศส ออสเตรีย เซอร์เบีย […]

ลอนดอน 20 มิ.ย. – สหราชอาณาจักรกำลังเตรียมรับมือกับคลื่นความร้อนที่รุนแรงขึ้นในช่วงฤดูร้อนปีนี้ สำนักงานอุตุนิยมวิทยาแห่งชาติของอังกฤษ ระบุว่า อังกฤษกำลังเผชิญกับแนวโน้มของคลื่นความร้อนที่ยาวนานและรุนแรงมากยิ่งขึ้นในอนาคตอันใกล้ โอกาสที่อุณหภูมิจะทะลุ 40 องศาเซลเซียสในสหราชอาณาจักรกำลังเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว โดยได้เห็นวันที่มีอุณหภูมิถึง 40 องศาเซลเซียสในอังกฤษอีกครั้งภายใน 12 ปีข้างหน้า หลังจากอังกฤษเพิ่งบันทึกอุณหภูมิสูงเกิน 40 องศาเซลเซียสเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ เมื่อเดือนกรกฎาคม 2022.-815.-สำนักข่าวไทย

ลอนดอน 28 พ.ค. – ประเพณีกลิ้งก้อนชีสจากเนินเขาที่ประเทศอังกฤษกลับมาอีกครั้ง เพื่อให้บรรดาผู้กล้ากลิ้งตัวจนร่างกายกระเด็นกระดอนเพื่อไล่ตามเก็บก้อนชีส ใครเก็บได้ถือเป็นผู้ชนะ ผู้กล้าหลายร้อยคนรวมตัวกันกลิ้งลงมาจากเนินเขา คูเปอร์ส ฮิลล์ (Cooper’s Hill) ที่มีความสูง 180 เมตร ในเมืองกลอสเตอร์เชอร์ ของอังกฤษ เพื่อไล่จับก้อนชีส ในงานกลิ้งชีสประจำปี ซึ่งเป็นประเพณีดั้งเดิมของอังกฤษที่เกิดขึ้นมาอย่างช้านาน โดยพบหลักฐานเกี่ยวกับการแข่งขันนี้เป็นลายลักษณ์อักษรครั้งแรกคือเมื่อปี 1826 ผู้เข้าแข่งขันนอกจากจะต้องกลิ้งตัวลงมาจากเนินเขาที่มีความสูงชันเพื่อไล่ตามก้อนชีสที่มีชื่อว่า “ดับเบิล กลอสเตอร์” (Double Gloucester) น้ำหนัก 4 กิโลกรัม ให้ทันแล้ว ยังต้องทนต่อสภาพอากาศร้อน อุณหภูมิเกือบ 27 องศาเซลเซียสในช่วงเวลากลางวันที่แดดจัด แน่นอนว่า แทบไม่มีทางเป็นไปได้เลยที่บรรดาผู้เข้าแข่งขันจะกลิ้งตัวไล่ตามเก็บก้อนชีสได้ทัน ลำพังจะให้กลิ้งตัวลงจากเนินเขาถึงเบื้องล่างโดยที่ร่างกายไม่บุบสลายก็ถือว่าเก่งมากแล้ว กรรมการจึงพิจารณาให้ผู้ที่กลิ้งตัวเข้าเส้นชัยคนแรกเป็นผู้ชนะแทน โดยผู้ชนะในปีนี้คือ ไบรอน สมิธ ชายชาวนิวซีแลนด์ วัย 33 ปี ที่กลิ้งตัวเข้าเส้นชัยเป็นคนแรก เขาเคยลงแข่งขันนี้เมื่อปีที่แล้วแต่ได้แค่ที่ 2 ขณะที่ผู้แข่งขันอีกหลายคนกระเด็นกระดอนลงมาจากเนินเขาอย่างน่ากลัว แม้จะมีทีมงานนับสิบคนรอรับตัวอยู่เบื้องล่าง แต่ก็พบว่ามีผู้เข้าแข่งขันหลายคนบาดเจ็บจนต้องได้รับการปฐมพยาบาล การแข่งขันกลิ้งชีสนี้ ขึ้นชื่อว่ามีความเสี่ยงสูงที่จะเกิดการบาดเจ็บและอันตรายมากสำหรับคนที่ไม่ได้เตรียมร่างกายให้พร้อมก่อน แต่ผู้จัดงานยืนยันว่า […]