Arnat Sakdaronnarong

นูกูอาโลฟา 20 ม.ค. – ชายตองกาคนหนึ่งระบุว่า เขาต้องว่ายน้ำอยู่ในทะเลนานถึง 27 ชั่วโมง หลังถูกระลอกคลื่นสึนามิที่เกิดขึ้นจากเหตุภูเขาไฟใต้น้ำระเบิดซัดลงทะเลเมื่อวันเสาร์ ขณะที่ผู้คนในโลกออนไลน์ต่างยกย่องชายคนดังกล่าวเป็น ‘อะควาแมน’ (Aquaman) ตัวละครซูเปอร์ฮีโร่ชื่อดังของสำนักพิมพ์ดีซีคอมิกส์ที่มีพละกำลังเปรียบเหมือนจ้าวสมุทร นายลิซาลา โฟเลา วัย 57 ปี ซึ่งอาศัยอยู่บนเกาะขนาดเล็กของตองกาที่มีประชากรเพียง 60 คน เผยกับสถานีวิทยุบรอดคอม บรอดแคสติง ของตองกาว่า เขาถูกคลื่นสึนามิซัดลงทะเลในขณะที่เกาะของเขาเผชิญกับคลื่นใหญ่เมื่อเวลาประมาณ 19.00 น. ตามเวลาท้องถิ่นในวันเสาร์ ในตอนนั้น เขากำลังทาสีบ้านอยู่และน้องชายก็มาเตือนเรื่องคลื่นสึนามิก่อนที่คลื่นจะซัดถล่มบ้านในเวลาต่อมา นายโฟเลา ซึ่งเป็นผู้พิการและเดินไม่สะดวก ระบุว่า เขารีบปีนขึ้นต้นไปเพื่อหนีคลื่นสึนามิ แต่เมื่อลงมาจากต้นไม้ กลับถูกคลื่นใหญ่ซัดลงทะเล เขาพยายามลอยตัวอยู่กลางทะเลที่มีคลื่นลูกใหญ่ซัดสาดอย่างต่อเนื่อง จากนั้น เขาก็เริ่มว่ายน้ำอย่างช้า ๆ เป็นระยะทาง 7.5 กิโลเมตรเพื่อเข้าฝั่งเกาะตองกาตาปู ซึ่งเป็นเกาะหลักของตองกา เมื่อเวลาประมาณ 22.00 น. ของวันอาทิตย์ หลังอยู่ในท้องทะเลเป็นเวลา 27 ชั่วโมง ในขณะเดียวกัน สำนักข่าวรอยเตอร์สรายงานว่า เรื่องราวความกล้าหาญของนายโฟเลากลายเป็นกระแสไวรัลในกลุ่มผู้ใช้งานเฟซบุ๊กและสื่อโซเชียลมีเดียอื่น ๆ […]

โตเกียว 20 ม.ค. – รัฐมนตรีกระทรวงต่างประเทศและกระทรวงกลาโหมของญี่ปุ่นกับฝรั่งเศสจะหารือร่วมกันในประเด็นเกี่ยวกับความร่วมมือด้านความมั่นคงในภูมิภาคอินโด-แปซิฟิกในวันนี้ ในขณะที่ภูมิภาคดังกล่าวกำลังเผชิญกับการขยายอำนาจทางทหารที่เพิ่มขึ้นของจีนและการพัฒนาขีปนาวุธของเกาหลีเหนือ เจ้าหน้าที่กระทรวงต่างประเทศญี่ปุ่นเผยว่า นายโยชิมาสะ ฮายาชิ รัฐมนตรีกระทรวงต่างประเทศญี่ปุ่น และนายโนบุโอะ คิชิ รัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมญี่ปุ่น จะจัดประชุมแบบเสมือนจริงผ่านระบบออนไลน์ในวันนี้ร่วมกับนายฌอง อีฟว์ เลอ ดริยอง รัฐมนตรีกระทรวงกิจการยุโรปและการต่างประเทศฝรั่งเศส และนางฟลอเรนซ์ พาร์ลี รัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมฝรั่งเศส ทั้งยังระบุว่า ญี่ปุ่นกับฝรั่งเศสเป็นประเทศที่มีพรมแดนติดทะเลและมีดินแดนตั้งอยู่ในภูมิภาคอินโด-แปซิฟิก การส่งเสริมความร่วมมือระหว่างฝรั่งเศสกับญี่ปุ่นจึงมีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งในการตระหนักถึงความเปิดกว้างและเสรีภาพในภูมิภาคแห่งนี้ ในขณะเดียวกัน เจ้าหน้าที่กระทรวงกลาโหมของญี่ปุ่นระบุว่า ญี่ปุ่นกับฝรั่งเศสต้องการบรรลุข้อตกลงเกี่ยวกับความร่วมมือด้านการป้องกันประเทศอย่างลึกซึ้ง และหวังว่าข้อตกลงดังกล่าวจะช่วยกระชับความร่วมมือในขอบเขตใหม่ เช่น ความร่วมมือด้านอวกาศและไซเบอร์ ทั้งนี้ การหารือระดับทวิภาคีของทั้งสองประเทศมีขึ้นก่อนถึงการประชุมด้านความมั่นคงของบรรดาผู้นำในภูมิภาคอินโด-แปซิฟิกอีกหลายงาน เช่น การประชุมสุดยอดผู้นำแบบเสมือนจริงผ่านระบบออนไลน์ระหว่างประธานาธิบดีโจ ไบเดน ของสหรัฐ กับนายกรัฐมนตรีฟูมิโอ คิชิดะ ของญี่ปุ่น และการหารือร่วมกันระหว่างคณะรัฐมนตรีกระทรวงต่างประเทศและกระทรวงกลาโหมของออสเตรเลียกับอังกฤษ โดยที่ทั้งสองงานมีกำหนดจัดขึ้นพร้อมกันในวันศุกร์.-สำนักข่าวไทย

วอชิงตัน 20 ม.ค. – ประธานาธิบดีโจ ไบเดน ของสหรัฐ คาดการณ์ว่า ประธานาธิบดีวลาดิเมียร์ ปูติน ของรัสเซีย จะสั่งเคลื่อนกำลังทหารบุกยูเครน แต่คงไม่ใช่การทำสงครามอย่างเต็มรูปแบบ ประธานาธิบดีไบเดนตอบคำถามผู้สื่อข่าวที่ทำเนียบขาวเกี่ยวกับประเด็นภัยคุกคามจากการรุกรานของรัสเซียว่า เขาคิดว่าประธานาธิบดีปูตินจะสั่งเคลื่อนกำลังทหารบุกยูเครน และต้องทำอะไรบางอย่างเป็นแน่ พร้อมทั้งกล่าวเตือนผู้นำรัสเซียว่าจะต้องชดใช้อย่างหนักจากการลองดีกับชาติตะวันตก อย่างไรก็ดี รัฐบาลรัสเซียได้ออกมาปฏิเสธเกี่ยวกับแผนการจู่โจมหรือบุกรุกว่าไม่เป็นความจริง แต่ยอมรับว่าได้วางกำลังทหารราว 100,000 นายไว้ที่ชายแดนของยูเครน ทำเนียบขาวสหรัฐได้ออกแถลงการณ์ชี้แจงจุดยืนของสหรัฐในเวลาต่อมา หลังมีผู้สื่อข่าวจำนวนหนึ่งถามประธานาธิบดีไบเดนว่า สหรัฐจะยอมให้เกิดการบุกรุกขนาดเล็กในยูเครนหรือไม่ นางเจน ซากี โฆษกทำเนียบขาวสหรัฐ ระบุในแถลงการณ์ดังกล่าวที่ได้รับการเผยแพร่เมื่อช่วงค่ำวันพุธตามเวลาท้องถิ่นว่า หากกองกำลังทหารรัสเซียเคลื่อนพลข้ามพรมแดนของยูเครน ก็ถือเป็นการบุกรุก และจะต้องเผชิญกับการตอบโต้อย่างรวดเร็ว รุนแรง และเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันจากสหรัฐและชาติพันธมิตร ก่อนหน้านี้ รัสเซียได้ออกมาเรียกร้องต่อรัฐบาลชาติตะวันตกไม่ให้ยูเครนเข้าร่วมองค์การสนธิสัญญาแอตแลนติกเหนือ หรือนาโต และว่ากิจกรรมทางทหารเพื่อป้องกันประเทศของกลุ่มพันธมิตรดังกล่าวควรถูกจำกัดอยู่ในกลุ่มประเทศสมาชิกเท่านั้น ขณะที่การเจรจาระหว่างชาติตะวันตกกับรัสเซียประสบความล้มเหลวในการหาทางออกร่วมกันเมื่อสัปดาห์ก่อน โดยที่ข้อเรียกร้องบางส่วนของรัสเซียถูกปัดตกไป.-สำนักข่าวไทย

ซิดนีย์ 20 ม.ค. – เครื่องบินขนส่งสิ่งของบรรเทาทุกข์จากออสเตรเลียและนิวซีแลนด์จะเดินทางถึงตองกาในวันนี้ ในขณะที่ผู้คนในตองกาสามารถติดต่อกับโลกภายนอกได้อีกครั้งหลังการสื่อสารถูกตัดขาดมาเป็นเวลานานถึง 5 วัน นายปีเตอร์ ดัทตัน รัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมของออสเตรเลีย กล่าวว่า เครื่องบินของกองทัพอากาศออสเตรเลียได้ขนส่งสิ่งของบรรเทาทุกข์และเครื่องดูดฝุ่นเพื่อนำไปช่วยทำความสะอาดคราบเถ้าถ่านจากภูเขาไฟระเบิดที่บริเวณลานบินขึ้นลงของท่าอากาศยานในตองกา โดยที่มีเครื่องบิน 1 ลำได้ออกเดินทางจากนครบริสเบนแล้ว และมีอีกลำจะออกเดินทางจากในช่วงสายของวันนี้ ในขณะเดียวกัน นางนาไนอา มาฮูตา รัฐมนตรีกระทรวงต่างประเทศของนิวซีแลนด์ ระบุในแถลงการณ์ว่า นิวซีแลนด์ได้ส่งเครื่องบิน ซี-130 เฮอร์คิวลิส ที่ขนส่งสิ่งของบรรเทาทุกข์ต่าง ๆ เช่น ถังบรรจุน้ำ ถุงยังชีพ เครื่องปั่นไฟ และอุปกรณ์สื่อสาร โดยคาดว่าเครื่องบินจะเดินทางถึงกรุงนูกูอาโลฟาของตองกาในเวลาประมาณ 16.00 น. ตามเวลาของประเทศนิวซีแลนด์ ทั้งนี้ การส่งมอบสิ่งของบรรเทาทุกข์จะเป็นไปแบบไร้การสัมผัสและใช้เวลาไม่เกิน 90 นาทีก่อนเดินทางกลับนิวซีแลนด์ เนื่องจากตองกาเป็นประเทศที่ไม่พบการระบาดของโรคโควิด-19 และทางการนิวซีแลนด์วิตกกังวลว่าเจ้าหน้าที่อาจทำให้เกิดการแพร่กระจายของเชื้อโควิดในตองกา ส่วนทางการญี่ปุ่นเผยวันนี้ว่า จะส่งสิ่งของบรรเทาทุกข์ เช่น น้ำดื่มและอุปกรณ์ทำความสะอาดเถ้าถ่านภูเขาไฟระเบิดไปให้ตองกาผ่านองค์กรความร่วมมือระหว่างประเทศของญี่ปุ่น หรือ ไจกา (JICA) ขณะที่สำนักข่าวรอยเตอร์สรายงานว่า เหตุภูเขาไฟใต้น้ำระเบิดเมื่อวันเสาร์ทำให้เกิดคลื่นสึนามิเป็นระลอกในมหาสมุทรแปซิฟิก นอกจากนี้ ยังมีชุมชน รีสอร์ต และบ้านเรือนหลายหลังในตองกาเสียหายหนัก […]

เปียงยาง 20 ม.ค. – สื่อของทางการเกาหลีเหนือระบุว่า เกาหลีเหนือจะเสริมสร้างความสามารถในการป้องกันประเทศจากสหรัฐ และกำลังพิจารณาเกี่ยวกับการกลับไปใช้กิจกรรมที่ถูกระงับไว้ชั่วคราวทั้งหมดอีกครั้ง ซึ่งคาดกันว่าอาจหมายถึงโครงการทดสอบอาวุธนิวเคลียร์และขีปนาวุธพิสัยไกล สำนักข่าวกลางเกาหลี หรือเคซีเอ็นเอ ของทางการเกาหลีเหนือ รายงานวันนี้ว่า นายคิม จอง อึน ผู้นำสูงสุดของเกาหลีเหนือ ได้จัดประชุมคณะกรรมการบริหารระดับสูงของพรรคแรงงานเมื่อวันพุธ เพื่อหารือเกี่ยวกับนโยบายสำคัญในหลายประเด็น เช่น มาตรการตอบโต้นโยบายของสหรัฐที่เป็นปรปักษ์ต่อเกาหลีเหนือ คณะกรรมการบริหารของพรรคแรงงานได้สั่งให้ทบทวนการใช้มาตรการสร้างความไว้เนื้อเชื่อใจอีกครั้ง และตรวจสอบปัญหาเกี่ยวกับการกลับไปใช้กิจกรรมที่ถูกระงับไว้ชั่วคราวทั้งหมดในทันที รวมถึงเรียกร้องให้เสริมสร้างกำลังทหารให้แข็งแกร่งมากยิ่งขึ้น คณะกรรมการฯ ยังกล่าวว่า เกาหลีเหนือควรเตรียมความพร้อมอย่างละเอียดรอบคอบในการเผชิญหน้าระยะยาวกับสหรัฐ สำนักข่าวรอยเตอร์สตั้งข้อสังเกตว่า การตัดสินใจของคณะกรรมการบริหารพรรคแรงงานมีท่าทีที่เกินเลยไปจากคำพูดของนายคิมในปี 2562 ที่ระบุว่า เขาจะไม่ยึดติดกับการที่เกาหลีเหนือถูกสั่งระงับโครงการทดสอบหัวรบนิวเคลียร์และขีปนาวุธทิ้งตัวข้ามทวีปพิสัยไกล (ICBM) หลังสหรัฐไม่ตอบรับข้อเรียกร้องในการกลับมาเจรจากับเกาเหลีเหนืออีกครั้ง.-สำนักข่าวไทย

อัตราเงินเฟ้อของอังกฤษพุ่งแตะระดับ 5.4% ในเดือนธันวาคมที่ผ่านมา ทำสถิติสูงสุดในรอบ 30 ปี ซึ่งถือเป็นการตอกย้ำปัญหาวิกฤติค่าครองชีพที่ส่งผลกระทบต่อรายได้ครัวเรือน และสร้างแรงกดดันให้ธนาคารกลางอังกฤษต้องปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยอีก

ซิดนีย์ 19 ม.ค. – เจ้าของบริษัทสายเคเบิลรายใหญ่ของตองการะบุว่า ตองกาอาจไม่มีอินเทอร์เน็ตใช้ไปอีกราว 1 เดือน เนื่องจากสายเคเบิลใต้ทะเลได้รับความเสียหายจากเหตุภูเขาไฟใต้น้ำระเบิดเมื่อวันเสาร์ และต้องใช้เวลาซ่อมแซมไม่ต่ำกว่า 1 เดือน นายแซมมิวเอลา ฟอนัว ประธานบริษัทตองกา เคเบิล ซึ่งเป็นเจ้าของสายเคเบิลที่ได้รับความเสียหาย กล่าวว่า บริษัทได้วางแผนที่จะนำเรือเฉพาะทางจากกรุงพอร์ตมอร์สบีของปาปัวนิวกินี มาใช้ในการเดินทางซ่อมแซมสายเคเบิลในช่วงสุดสัปดาห์นี้ อย่างไรก็ดี ปฏิบัติการดังกล่าวต้องใช้เวลา 8-9 วันเพื่อไปรับอุปกรณ์ต่าง ๆ ที่ซามัวก่อน และต้องเผชิญกับความไม่แน่นอนในการเดินเรือผ่านพื้นที่เกิดเหตุภูเขาไฟระเบิด เขามองว่าถ้าโชคดี ภารกิจนี้ก็จะเสร็จสิ้นภายในเวลา 1 เดือน หรืออาจจะนานกว่านั้น นายฟอนัวยังระบุว่า สายเคเบิลถูกวางไว้รอบเขตภูเขาไฟ โดยที่ไม่มีใครรู้ว่าสายเหล่านี้ยังคงทำงานได้ปกติ แตกสลาย ติดอยู่ในที่ใดที่หนึ่งใต้ทะเล หรือถูกฝังใต้ทะเลลึกหลังเกิดเหตุภูเขาไฟใต้น้ำระเบิดเมื่อวันเสาร์ ในขณะที่ชาวตองกาที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศกำลังเฝ้ารอการติดต่อจากบรรดาญาติสนิทมิตรสหายเพื่อยืนยันความปลอดภัย ขณะที่ดิจิเซล (Digicel) ผู้ประกอบการระบบโทรคมนาคมของตองการะบุว่า เครือข่ายโทรคมนาคมในประเทศกลับมาใช้งานได้ตามปกติบนเกาะตองกาตาปู ซึ่งเป็นเกาะที่มีประชากรมากที่สุดของประเทศ และกำลังเร่งแก้ไขระบบโทรคมนาคมระหว่างประเทศ.-สำนักข่าวไทย

เวลลิงตัน 19 ม.ค. – นิวซีแลนด์จะส่งเรือรบ 2 ลำบรรทุกสิ่งของบรรเทาทุกข์ที่จะเดินทางถึงตองกาในวันศุกร์นี้ ซึ่งเป็นความช่วยเหลือจากต่างประเทศที่เข้าถึงตองกาเป็นครั้งแรก นับตั้งแต่เกิดเหตุภูเขาไฟใต้น้ำระเบิดจนทำให้เกิดคลื่นสึนามิเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา กระทรวงต่างประเทศของนิวซีแลนด์ระบุในแถลงการณ์วันนี้ว่า รัฐบาลตองกาได้อนุญาตให้เรือเอชเอ็มเอแซดเอส เวลลิงตัน (HMNZS Wellington) และเรือเอชเอ็มเอ็นแซดเอส เอาเตียโรอา (HMNZS Aotearoa) เดินทางเข้าเทียบฝั่งของตองกา และคาดว่าเรือทั้งสองลำจะเดินทางถึงตองกาในวันศุกร์นี้โดยขึ้นอยู่กับสภาพอากาศ นอกจากนี้ นิวซีแลนด์จะส่งเครื่องบินลาดตระเวนลำที่สองไปยังตองกาและฟิจิในวันนี้ เพื่อประเมินความเสียหายที่เกิดขึ้นจากคลื่นสึนามิ แถลงการณ์ดังกล่าวยังระบุว่า ระบบไฟฟ้าในตองกากลับมาใช้งานได้ตามปกติแล้ว ทางการตองกากำลังทำความสะอาดและประเมินความเสียหายในพื้นที่ประสบภัย รวมถึงแจกจ่ายสิ่งของบรรเทาทุกข์ให้แก่ประชาชน ขณะที่นายกรัฐมนตรีเซียวซี โซวาเลนี ของตองกา ได้พบกับหัวหน้าคณะผู้แทนทางการทูตของนิวซีแลนด์ในตองกาเพื่อหารือเกี่ยวกับการสนับสนุนความช่วยเหลือ ในขณะเดียวกัน นายกรัฐมนตรีสกอตต์ มอร์ริสัน ของออสเตรเลีย แถลงที่กรุงแคนเบอร์ราว่า เขาหวังว่าจะมีโอกาสได้พูดคุยกับนายกรัฐมนตรีโซวาเลนีในช่วงสายของวันนี้ ทั้งยังระบุว่า ปฏิบัติการช่วยเหลือตองกามีขึ้นในสภาพแวดล้อมที่ยากต่อการเข้าถึง เนื่องจากมีละอองเถ้าถ่านจากภูเขาไฟระเบิดปกคลุมทั่วเกาะ แต่กองกำลังป้องกันของออสเตรเลียยังคงยืนหยัดในปฏิบัติการช่วยเหลือดังกล่าว สำนักข่าวรอยเตอร์สรายงานว่า มีบ้านเรือนหลายร้อยหลังเสียหายบนหมู่เกาะขนาดเล็กที่ตั้งอยู่ในพื้นที่รอบนอกของตองกา และมีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 3 ราย นับตั้งแต่เกิดเหตุภูเขาไฟใต้น้ำระเบิดเมื่อวันเสาร์ ซึ่งรัฐบาลตองการะบุว่าเป็นภัยธรรมชาติที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ทั้งนี้ ความเสียหายส่วนใหญ่ที่เกิดขึ้นในตองกาเป็นข้อมูลที่ได้มาจากการใช้เครื่องบินลาดตระเวนเพื่อประเมินความเสียหาย เนื่องจากตองกาถูกตัดขาดการสื่อสารจากโลกภายนอกนับตั้งแต่เกิดเหตุภูเขาไฟใต้น้ำระเบิด.-สำนักข่าวไทย