ลอนดอน 16 ธ.ค.- พจนานุกรมออกซ์ฟอร์ดยกให้คำว่า Youthquake เป็นคำประจำปี 2560 เพราะมีการใช้เพิ่มขึ้นถึง 5 เท่าในปีนี้
พจนานุกรมออกซ์ฟอร์นิยามคำว่า Youthquake ว่า เป็นการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรม การเมืองหรือสังคมอย่างมีนัยสำคัญ อันเกิดจากการกระทำหรืออิทธิพลของคนหนุ่มสาว คำนี้มีการใช้เพิ่มขึ้นครั้งแรกในการเลือกตั้งทั่วไปอังกฤษเมื่อเดือนมิถุนายนปีนี้ ที่มีคนหนุ่มสาวออกไปใช้สิทธิจำนวนมาก และยิ่งออกมามากขึ้นในการเลือกตั้งทั่วไปนิวซีแลนด์เดือนกันยายน อย่างไรก็ดี คำนี้เกิดขึ้นครั้งแรกในปี 2508 โดยไดอานา วรีแลนด์ บรรณาธิการนิตยสารโว้ก เพื่อบรรยายว่าวัฒนธรรมเยาวชนกำลังพลิกโฉมแฟชันและดนตรีอย่างไร
ประธานพจนานุกรมออกซ์ฟอร์ดอธิบายว่า คำว่า Youthquake อาจยังไม่เป็นกระแสในสหรัฐ แต่สำหรับสหราชอาณาจักรแล้วเป็นคำที่ไม่หยุดนิ่ง คำนี้มีความน่าสนใจทั้งในแง่ภาษาศาสตร์และความหมาย สะท้อนถึงความไม่สงบที่หยั่งรากลึกและพลังงานที่ถูกปลดปล่อยออกมา เป็นคำเชิงการเมืองไม่กี่คำที่แฝงไว้ซึ่งความหวัง เป็นภาษาที่ช่วยเตือนเราว่าขณะนี้อยู่ในจุดไหน ฝ่าฟันมาได้ไกลเท่าไหร่ และกำลังจะมุ่งหน้าไปทางใดต่อไป.-สำนักข่าวไทย