ไทเป 19 ก.ย.- ไต้หวันระงับการส่งออกน้ำมันและก๊าซธรรมชาติเหลว (แอลเอ็นจี) ไปยังเกาหลีเหนือ พร้อมกับระงับการนำเข้าสิ่งทอและเสื้อผ้าจากเกาหลีเหนือ เพื่อให้เป็นไปตามมติคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ (ยูเอ็นเอสซี)
ไต้หวันมักปฏิบัติตามมติสหประชาชาติ (ยูเอ็น) แม้ไม่ได้เป็นสมาชิกเพื่อแสดงให้เห็นว่าปฏิบัติตามบรรทัดฐานสากล กระทรวงเศรษฐกิจไต้หวันแถลงวันนี้ว่า เพื่อเป็นการปฏิบัติตามมาตรการของยูเอ็น ไต้หวันจะระงับการส่งออกแอลเอ็นจี น้ำมันดิบ และผลิตภัณฑ์น้ำมันกลั่นแล้วไปเกาหลีเหนือ มีผลตั้งแต่วันนี้ ขณะเดียวกันจะระงับการนำเข้าสิ่งทอและเสื้อผ้าจากเกาหลีเหนือ ส่วนข้อตกลงนำเข้าสิ่งทอและเสื้อผ้าที่ลงนามก่อนวันที่ 11 กันยายนซึ่งเป็นวันที่ยูเอ็นลงมติเอกฉันท์ให้ลงโทษเกาหลีเหนือเพราะทดลองนิวเคลียร์ครั้งที่ 6 เมื่อวันที่ 3 กันยายนจะผ่อนผันให้จนถึงวันที่ 10 ธันวาคม แต่ต้องได้รับอนุญาตพิเศษจากสำนักงานการค้าไต้หวัน
ปกติแล้วไต้หวันและเกาหลีเหนือมีความสัมพันธ์ทางการค้ากันน้อยมาก ช่วงครึ่งแรกของปีนี้ไต้หวันส่งออกไปเกาหลีเหนือเพียง 36,575 ดอลลาร์สหรัฐ (ราว 1.21 ล้านบาท) ลดลงจากช่วงครึ่งแรกของปีก่อนกว่าร้อยละ 90.-สำนักข่าวไทย
