12 พฤษภาคม 2566
แปลและเรียบเรียงบทความ : อดิศร สุขสมอรรถ
ตรวจทานและพิสูจน์อักษร : คมส์ธนนท์ ศุขอัจจะสกุล
Dirty Tricks คือกลยุทธ์การสร้าวข่าวปลอมเพื่อโจมตีนักการเมืองฝ่ายตรงข้าม
แม้ Dirty Tricks จะมีความคล้ายกับ Negative Campaigning แต่ขณะที่ Negative Campaigning คือการโจมตีขั้วตรงข้ามทางการเมืองด้วยข้อเท็จจริง แต่ Dirty Tricks คือการโจมตีฝ่ายตรงข้ามด้วยข้อมูลเท็จ ที่สร้างขึ้นให้ผู้คนหลงเชื่อโดยเฉพาะ
Brookings Institution องค์กรวิจัยของสหรัฐ ได้แบ่ง Dirty Tricks ออกเป็น 4 ประเภท ได้แก่
1.ทำลายภาพลักษณ์คู่แข่งทางการเมือง
2.ล้วงความลับพรรคฝ่ายตรงข้าม
3.สร้างความสับสนให้กับผู้ลงคะแนน
4.แทรกแซงกระบวนการนับคะแนน
4.แทรกแซงกระบวนการนับคะแนน
“87 vote landslide”
ปี 1948 การเลือกตั้งขั้นต้น (Primary Election) เพื่อหาตัวแทนของพรรคเดโมแครต ไปชิงชัยการเลือกตั้งสมาชิกวุฒิสภาสหรัฐของรัฐเท็กซัส เป็นไปอย่างสูสีอย่างมาก
สุดท้าย ลินดอน จอห์นสัน ต้องแพ้ให้กับ โค้ก สตีเวนสัน อดีตผู้ว่าการรัฐเท็กซัส ในการลงคะแนนรอบที่ 2 (Runoff Election) ไปอย่างฉิวเฉียด
แต่หลังจากปิดหีบลงคะแนนไปแล้ว 6 วัน กลับพบบัตรลงคะแนนที่ยังไม่ถูกนับจำนวน 202 ใบจากเขตเลือกตั้งที่ 13 ที่จิม เวลส์ เคาตี้
การนับคะแนนอีกครั้งพบว่า บัตรลงคะแนน 2 ใบโหวตให้ โค้ก สตีเวนสัน ส่วนอีก 200 ใบต่างละคะแนนให้ ลินดอน จอห์นสัน ทั้งหมด
การพบหีบบัตรปริศนาครั้งนั้น ส่งผลให้ชัยชนะพลิกกลับมาเป็นของ ลินดอน จอห์นสัน เมื่อเขาแซงกลับมาเป็นผู้ชนะด้วยคะแนนเสียงที่มากกว่าเพียง 87 คะแนน จากผลโหวตทั้งหมด 988,295 คะแนน คิดเป็นสัดส่วน 50.004% ต่อ 49.996% เท่านั้น
อย่างไรก็ดี การตรวจสอบพบว่ารายชื่อของผู้ลงคะแนนทั้ง 202 ราย มีทั้งรายชื่อของบุคคลที่เสียชีวิตไปแล้ว รวมถึงรายชื่อของบุคคลที่ยืนยันว่าตนไม่ได้ไปใช้สิทธิ์ในวันเลือกตั้งอีกด้วย
โค้ก สตีเวนสัน นำเรื่องฟ้องร้องในชั้นศาล แต่ศาลสูงสุดสหรัฐพิจารณาว่าปัญหาการเลือกตัวแทนของพรรคควรแก้ไขโดยพรรคการเมืองที่รับผิดชอบ
นำไปสู่การลงคะแนนเห็นชอบโดยคณะกรรมการบริหารของพรรคเดโมแครตในรัฐเท็กซัส ซึ่งสุดท้ายแล้ว ลินดอน จอห์นสัน ก็ได้การรับรองจากพรรคให้เป็นตัวแทนชิงชัยการเลือกตั้ง ส.ว. รัฐเท็กซัสกับตัวแทนพรรครีพับลิกัน ด้วยคะแนนเสียงฉิวเฉียดที่ 29–28 เสียง
ชัยชนะครั้งนั้น ถือเป็นการกรุยทางสู่ความสำเร็จทางการเมืองของ ลินดอน จอห์นสัน เมื่อเขาชนะการเลือกตั้งสมาชิกวุฒิสภาสหรัฐของรัฐเท็กซัสในปี 1948 ได้สำเร็จ และดำรงตำแหน่งดังกล่าวจนถึงปี 1961 ก่อนยุติหน้าที่เพื่อรับตำแหน่งรองประธานาธิบดีในรัฐบาลของ จอห์น เอฟ. เคนเนดี กระทั่งก้าวสู่การเป็นประธานาธิบดีคนที่ 35 ของสหรัฐระหว่างปี 1963 ถึง 1969
ข้อมูลอ้างอิง :
https://www.brookings.edu/blog/fixgov/2019/07/11/a-short-history-of-campaign-dirty-tricks-before-twitter-and-facebook/
https://en.wikipedia.org/wiki/1948_United_States_Senate_election_in_Texas
https://en.wikipedia.org/wiki/Box_13_scandal
หากได้รับอะไรมา อย่าเพิ่งแชร์ต่อ ส่งมาตรวจสอบกับ “ศูนย์ชัวร์ก่อนแชร์”
LINE :: @SureAndShare หรือคลิก http://line.sure.guru
FB :: https://www.facebook.com/SureAndShare
YouTube :: https://www.youtube.com/@SureAndShare
Twitter :: https://www.twitter.com/SureAndShare
IG :: https://instagram.com/SureAndShare
Website :: http://www.ชัวร์ก่อนแชร์.com
TikTok :: https://www.tiktok.com/@sureandshare
สมัครรับฟรี ชัวร์ก่อนแชร์ Newsletter ส่งถึงกล่องอีเมลของคุณทุกสัปดาห์ :: https://i.sure.guru/sureandshareNewsletter