รัสเซีย

หลังจากเพิ่งมีความหวังเมื่อวันอังคาร ที่รัสเซียประกาศลดระดับการสู้รบ แต่ขณะนี้สถานการณ์กลับมารุนแรงหลายพื้นที่ รัสเซียยังระดมกำลังทหารและโจมตีหลายจุดอย่างต่อเนื่อง

แคนเบอร์รา 31 มี.ค.- หน่วยข่าวกรองของอังกฤษเชื่อว่า ประธานาธิบดีวลาดิเมียร์ ปูติน ของรัสเซียประเมินสถานการณ์ในยูเครนผิด เนื่องจากคนสนิทบางคนไม่บอกความจริง พร้อมกับเตือนจีนอย่าเสี่ยงเข้าไปเป็นพันธมิตรกับรัสเซีย เซอร์ เจเรมี เฟลมมิง ผู้อำนวยการสำนักงานใหญ่การสื่อสารรัฐบาลหรือจีซีเอชคิว (GCHQ) ซึ่งเป็นหน่วยข่าวกรองและความมั่นคงของอังกฤษ กล่าวสุนทรพจน์ขณะเยือนออสเตรเลียว่า ทหารรัสเซียที่ขาดแคลนทั้งอาวุธและขวัญกำลังใจ ไม่ยอมปฏิบัติตามคำสั่ง ทำลายยุทโธปกรณ์ของฝ่ายตนเอง และถึงขั้นยิงเครื่องบินของฝ่ายตนเองตกโดยไม่ตั้งใจ ขณะที่คณะที่ปรึกษาของปูตินไม่กล้าบอกความจริงกับเขา ทั้งหมดทั้งปวงนำมาซึ่งการคำนวณผิดพลาดตามที่ผู้นำชาติตะวันตกเคยเตือนปูตินมาก่อน และกลายเป็นสงครามส่วนตัวของปูตินที่ต้องแลกด้วยชีวิตผู้บริสุทธิ์ในยูเครน รวมไปถึงประชาชนคนธรรมดาในรัสเซียด้วย เซอร์ เจเรมีเตือนไปถึงจีนว่า อย่าเสี่ยงด้วยการใกล้ชิดกับรัสเซียมากเกินไป อย่าแลกผลประโยชน์ระยะยาวกับการเป็นพันธมิตรประเทศที่เพิกเฉยต่อกฎระเบียบสากล เขาเชื่อว่า ในขณะที่รัสเซียมองว่า จีนเป็นตลาดส่งออกน้ำมันและก๊าซ และเป็นช่องทางหลบเลี่ยงมาตรการคว่ำบาตร ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ของจีนจะมองความสัมพันธ์นี้แตกต่างออกไปเล็กน้อย แม้จีนไม่ประณามรัสเซียเรื่องรุกรานยูเครนเพราะจีนเล็งเข้ายึดไต้หวัน แต่ผู้นำจีนจะไม่ทำสิ่งที่อาจจำกัดการเคลื่อนไหวของตนเองในอนาคต.-สำนักข่าวไทย

ลวีฟ 31 มี.ค.- ประธานาธิบดีโวโลดีมีร์ เซเลนสกีของยูเครนเผยว่า กองกำลังยูเครนกำลังเตรียมพร้อมรับมือกับการที่รัสเซียจะโจมตีครั้งใหม่ทางฝั่งตะวันออกของประเทศ เพราะรัสเซียได้เสริมกำลังพลในบริเวณนั้น หลังจากพ่ายแพ้หนักในสมรภูมิใกล้กรุงเคียฟ ประธานาธิบดีเซเลนสกีปราศรัยผ่านการบันทึกวิดีโอในเช้าวันนี้ถึงเรื่องที่กองกำลังรัสเซียเคลื่อนพลออกจากกรุงเคียฟและเมืองเชอร์นีฮิว ทางเหนือของยูเครนว่า ไม่ใช่การถอนกำลัง แต่เป็นเพราะพ่ายแพ้ให้การต้านทานของยูเครน ขณะนี้รัสเซียกำลังเสริมกำลังพลเพื่อโจมตีครั้งใหม่ในภูมิภาคดอนบาส ทางภาคตะวันออกของยูเครน กำลังพลของยูเครนจึงต้องเตรียมพร้อมรับมือ รัสเซียรับปากในการเจรจาสันติภาพรอบล่าสุดที่นครอิสตันบูลของตุรกีว่า จะยุติปฏิบัติการใกล้กรุงเคียฟและเมืองเชอร์นีฮิวเพื่อสร้างความไว้วางใจ แต่ยูเครนและชาติตะวันตกมองว่า เป็นเพียงอุบายเพื่อลดความสูญเสียและเตรียมตัวโจมตีพื้นที่อื่นในช่วงที่การรุกรานเข้าสู่สัปดาห์ที่ 5 แล้ว หน่วยข่าวกรองของอังกฤษเผยว่า มีทหารรัสเซียบางส่วนไม่ยอมทำตามคำสั่ง อีกทั้งยังก่อวินาศกรรมยุทโธปกรณ์ของตนเองและยิงเครื่องบินฝ่ายตนเองตก 1 ลำโดยไม่ตั้งใจ รัสเซียเผยว่า กำลังปรับกระบวนทัพเพื่อ “ปลดแอก” ภูมิภาคดอนบาสซึ่งเป็นที่ตั้งของแคว้นโดเนตสก์และแคว้นลูฮันสก์ที่ประกาศแยกตัวออกจากยูเครนเป็นสาธารณรัฐประชาชน ผู้แทนเจรจาสันติภาพของยูเครนเผยว่า มีการหารือเรื่องอนาคตของดอนบาสเมื่อวันอังคาร และจะเปิดการหารือออนไลน์อีกครั้งในวันศุกร์นี้.-สำนักข่าวไทย

เจนีวา 30 มี.ค.- สำนักงานข้าหลวงใหญ่ผู้ลี้ภัยแห่งสหประชาชาติหรือยูเอ็นเอชซีอาร์ (UNHCR) แจ้งวันนี้ว่า มีคนลี้ภัยออกจากยูเครนแล้วราว 4 ล้านคน ตั้งแต่รัสเซียเปิดฉากรุกรานยูเครนเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ นับเป็นวิกฤตผู้ลี้ภัยในยุโรปครั้งใหญ่ที่สุดนับจากสงครามโลกครั้งที่ 2 เว็บไซต์ยูเอ็นเอชซีอาร์อ้างตามข้อมูลรัฐบาลว่า มีผู้ลี้ภัยเดินทางเข้าไปในโปแลนด์มากกว่า 2 ล้าน 3 แสนคน โรมาเนียมากกว่า 608,000 คน มอลโดวามากกว่า 387,000 คน ฮังการีราว 364,000 คน และบางส่วนตัดสินใจกลับยูเครน เจ้าหน้าที่บรรเทาทุกข์เผยว่า ช่วงหลายวันมานี้มีผู้ลี้ภัยลดลง เพราะหลายคนรอดูสถานการณ์สงครามในยูเครน ส่วนจำนวนคนพลัดถิ่นภายในยูเครนคาดว่า มีประมาณ 6 ล้าน 5 แสนคน นายฟีลิปโป กรานดี ข้าหลวงใหญ่ยูเอ็นเอชซีอาร์ทวีตขณะเดินทางข้ามพรมแดนเข้าไปในยูเครนว่า มีผู้ลี้ภัยออกจากยูเครนแล้วราว 4 ล้านคนตั้งแต่รัสเซียเริ่มรุกรานเมื่อ 5 สัปดาห์ก่อน เขาจะเดินทางไปยังเมืองลวีฟ ทางตะวันตกของยูเครนเพื่อหารือหนทางเพิ่มการช่วยเหลือผู้ได้รับผลกระทบและพลัดถิ่นเพราะสงครามที่ไร้เหตุผลนี้.-สำนักข่าวไทย

วอร์ซอ 30 มี.ค.- โปแลนด์จะดำเนินการเพื่อยุติการนำเข้าน้ำมันจากรัสเซียทั้งหมดภายในสิ้นปีนี้ ด้านเยอรมนีเตือนแต่เนิ่น ๆ ขอให้ช่วยกันประหยัดพลังงานในขณะที่สงครามยูเครนยังไม่ยุติ นายกรัฐมนตรีมาเตอุช โมราเวียตสกี ของโปแลนด์แถลงข่าววันนี้ว่า โปแลนด์ได้ลดการพึ่งพาน้ำมันนำเข้าจากรัสเซียลงมากแล้ว และกำลังนำเสนอแผนต่อชาติยุโรปเรื่องเลิกพึ่งพาพลังงานจากรัสเซียโดยสิ้นเชิง เขาคาดว่า โปแลนด์จะลดการนำเข้าก๊าซธรรมชาติจากรัสเซียในเดือนพฤษภาคมนี้ เพราะได้หันไปนำเข้าจากกาตาร์ สหรัฐ และนอร์เวย์ ส่วนเมื่อวานนี้ทางการโปแลนด์ประกาศว่า กำลังห้ามนำเข้าถ่านหินจากรัสเซีย ผู้นำโปแลนด์ขอให้ประเทศยุโรปอื่น ๆ ลดการพึ่งพาพลังงานจากรัสเซีย โดยให้เหตุผลว่ารัสเซียนำรายได้จากการส่งออกน้ำมันและก๊าซไปใช้ทำสงครามกับยูเครน และขอให้คณะกรรมาธิการยุโรปที่เป็นหน่วยงานบริหารของสหภาพยุโรปหรืออียู เก็บภาษีเชื้อเพลิงไฮโดรคาร์บอนจากรัสเซียทั้งหมด ด้านนายโรแบร์ต ฮาแบ็ก รองนายกรัฐมนตรีที่ควบตำแหน่งรัฐมนตรีเศรษฐกิจของเยอรมนีประกาศเตือนแต่เนิ่น ๆ ขอให้ภาคธุรกิจและครัวเรือนช่วยกันประหยัดพลังงาน เพราะเกรงว่ารัสเซียอาจลดการส่งออกก๊าซธรรมชาติมาให้ หากไม่ชำระเป็นสกุลเงินรูเบิลของรัสเซียที่อ่อนค่าลงมาก หลังจากถูกชาติตะวันตกคว่ำบาตร นายฮาแบ็กเผยว่า เป็นการป้องกันล่วงหน้าเท่านั้น เนื่องจากรัสเซียยังคงส่งก๊าซธรรมชาติตามสัญญาที่ทำไว้ และเป็นการเตือนระดับ 1 จากทั้งหมด 3 ระดับ เขาได้ตั้งทีมงานขึ้นติดตามสถานการณ์ปริมาณก๊าซของประเทศแล้ว ปัจจุบันเยอรมนีนำเข้าก๊าซธรรมชาติจากรัสเซียลดลงจากร้อยละ 55 เหลือร้อยละ 40 และลงนามนำเข้าจากประเทศเพื่อนบ้านในยุโรป ขณะนี้เหลือก๊าซคงคลังร้อยละ 25 ซึ่งจะใช้ได้นานเพียงใดขึ้นกับปริมาณการใช้งานและสภาพอากาศ.-สำนักข่าวไทย

เคียฟ 30 มี.ค. – เจ้าหน้าที่ของทางการยูเครนระบุว่า ยังคงได้ยินเสียงยิงกระสุนดังมาจากพื้นที่รอบนอกกรุงเคียฟและแคว้นเชอร์นีฮิว ทางตอนเหนือของยูเครน แม้รัฐบาลรัสเซียได้ให้คำมั่นว่าจะลดปฏิบัติการทางทหารรอบกรุงเคียฟแล้วก็ตาม นายไมโคลา โปโวรอซเนียก รองนายกเทศมนตรีของกรุงเคียฟ เผยกับสถานีโทรทัศน์ของยูเครนว่า กรุงเคียฟไม่ได้ถูกรัสเซียยิงกระสุนถล่มในช่วงคืนที่ผ่านมา สถานการณ์ในกรุงเคียฟเมื่อคืนนี้เป็นไปอย่างสงบ แต่ยังคงได้ยินเสียงไซเรนและเสียงยิงกระสุนจากการต่อสู้ในพื้นที่รอบนอกเมืองหลวง ขณะที่นายเวียเชสลาฟ เชาส์ ผู้ว่าการแคว้นเชอร์นีฮิว ระบุว่า เขาไม่เห็นว่ารัสเซียจะลดปฏิบัติการทางทหารดังคำมั่นที่ให้ไว้ และเขาก็ไม่เชื่อในคำพูดของรัสเซีย เนื่องจากเมืองนีชินในแคว้นเชอร์นีฮิวยังคงถูกโจมตีทางอากาศ และแคว้นเชอร์นีฮิวก็ถูกโจมตีตลอดคืนที่ผ่านมาเช่นกัน ในขณะเดียวกัน นายเซอร์เก ฮามาลี ผู้ว่าการแคว้นคาเมลนิตสกี ทางตะวันตกของยูเครน เผยว่า กองทัพรัสเซียได้โจมตีโรงงานอุตสาหกรรมหลายแห่งของแคว้น เมื่อคืนที่ผ่านมา แต่ไม่ได้เปิดเผยถึงรายละเอียดของเป้าหมายโจมตีหรือความเสียหายที่เกิดขึ้น โดยระบุเพียงว่า ทางการท้องถิ่นสามารถควบคุมเพลิงไหม้ได้ และส่งเจ้าหน้าที่ลงพื้นที่เกิดเหตุเพื่อค้นหาผู้บาดเจ็บหรือผู้เสียชีวิต. -สำนักข่าวไทย

กระทรวงต่างประเทศสหรัฐ ออกคำเตือน “อย่าเดินทาง” ไปยูเครนและรัสเซียอีกครั้ง โดยให้เหตุผลว่า เจ้าหน้าที่ความมั่นคงรัสเซียอาจเจาะจงค้นหาและควบคุมตัวชาวอเมริกันที่อยู่ในสองประเทศนี้

ปักกิ่ง 30 มี.ค. – นายเซอร์เก ลาฟรอฟ รัฐมนตรีกระทรวงต่างประเทศของรัสเซีย ได้เดินทางถึงจีนแล้วในวันนี้เพื่อเข้าร่วมการประชุมในการหาทางช่วยเหลืออัฟกานิสถาน โดยมีจีนเป็นเจ้าภาพ ซึ่งถือเป็นการเดินทางเยือนจีนครั้งแรกนับตั้งแต่รัสเซียเปิดฉากบุกโจมตียูเครนเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ สถานทูตรัสเซียประจำประเทศจีนยืนยันผ่านเวย์ปั๋ว แพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียชื่อดังของจีนแบบเดียวกันกับทวิตเตอร์ว่า นายลาฟรอฟได้เดินทางถึงเมืองหวงซานในมณฑลอานฮุย ทางตะวันออกของจีน และได้เผยแพร่ภาพถ่ายคณะตัวแทนรัสเซียกำลังเดินออกจากเครื่องบินมาพบกับเจ้าหน้าที่สาธารณสุขของจีนที่สวมชุดป้องกันเชื้อโรค ทั้งยังระบุว่า นายลาฟรอฟจะเข้าร่วมการประชุมที่มีจีนเป็นเจ้าภาพเพื่อหารือเกี่ยวกับการช่วยเหลืออัฟกานิสถาน โดยคาดว่าจะมีตัวแทนจากสหรัฐและประเทศเพื่อนบ้านอัฟกานิสถานเข้าร่วมในการประชุมดังกล่าวด้วย อย่างไรก็ดี คาดว่าการบุกโจมตียูเครนอย่างหนักหน่วงของรัสเซียจะบดบังวาระการประชุมในครั้งนี้ ล่าสุด สำนักข่าวอินเตอร์แฟ็กซ์ของรัสเซียรายงานอ้างกระทรวงต่างประเทศรัสเซียที่ระบุว่า รัสเซียกับจีนได้ตกลงที่จะขยายความร่วมมือในการประชุมระหว่างนายลาฟรอฟกับนายหวัง อี้ รัฐมนตรีกระทรวงต่างประเทศของจีนในวันนี้ ซึ่งรัฐบาลรัสเซียระบุว่าเป็นสภาพการณ์ระหว่างประเทศที่ยากลำบาก ทั้งยังระบุว่า ประเด็นความร่วมมือที่ทั้งสองประเทศตกลงร่วมกัน เช่น การส่งเสริมความร่วมมือด้านนโยบายต่างประเทศและการเห็นพ้องต้องกันในด้านกิจการระดับโลก. -สำนักข่าวไทย

นิวยอร์ก 30 มี.ค. – รัสเซียถูกกล่าวหาในที่ประชุมคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ (UNSC) ว่าเป็นต้นเหตุที่ทำให้เกิดวิกฤตการณ์อาหารโลก และทำให้ผู้คนทั่วโลกเสี่ยงต่อภาวะอดอยากจากการเปิดฉากทำสงครามในยูเครน ซึ่งได้รับสมญานามว่าเป็นตะกร้าขนมปังของยุโรป (breadbasket of Europe) นางเวนดี เชอร์แมน รัฐมนตรีช่วยกระทรวงต่างประเทศของสหรัฐ กล่าวในระหว่างการประชุมคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติว่าด้วยสถานการณ์ด้านมนุษยธรรมในยูเครนว่า ประธานาธิบดีวลาดิเมียร์ ปูติน ของรัสเซีย เป็นผู้ริเริ่มสงครามในยูเครนและทำให้เกิดวิกฤตการณ์อาหารโลก รัสเซียและประธานาธิบดีปูตินต้องเป็นผู้รับผิดชอบจากการนำกำลังทหารบุกโจมตียูเครนที่ส่งผลกระทบต่อความมั่นคงของอาหารโลก ในขณะเดียวกัน นายนิโคลัส เดอ ริวิแยร์ ผู้แทนถาวรฝรั่งเศสประจำสหประชาชาติ ระบุว่า การบุกโจมตียูเครนอย่างหนักหน่วงของรัสเซียทำให้ทั่วโลกเสี่ยงเกิดภาวะอดอยากมากขึ้น และประชากรของประเทศกำลังพัฒนาจะได้รับผลกระทบเป็นอันดับแรก แต่รัสเซียจะอ้างว่าปัญหาเหล่านี้ล้วนเกิดขึ้นจากการถูกนานาชาติคว่ำบาตรที่ทำให้เกิดความไม่สมดุลต่อภาวะความมั่นคงอาหารโลก ด้านนายวาสซิลี นีเบนเซีย ผู้แทนถาวรรัสเซียประจำสหประชาชาติ แย้งว่า แท้จริงแล้ว ภาวะผันผวนของตลาดอาหารโลกเกิดขึ้นจากการที่ชาติตะวันตกใช้มาตรการคว่ำบาตรอย่างไม่รู้จักควบคุมต่อรัสเซีย ทั้งนี้ นางเชอร์แมนและนายเดวิด บีสลีย์ ผู้อำนวยการโครงการอาหารโลก รายงานว่า ยูเครนกับรัสเซีย ซึ่งเป็นผู้ผลิตธัญพืชรายใหญ่ของโลก มีอัตราส่งออกข้าวสาลีร้อยละ 30 ข้าวโพดร้อยละ 20 และน้ำมันทานตะวันร้อยละ 75 ของโลก. -สำนักข่าวไทย

เคียฟ 30 มี.ค.- เสนาธิการทหารของกองทัพยูเครนระบุว่า การประกาศถอนทหารของกองกำลังรัสเซียเป็นเพียงอุบายเท่านั้น เสนาธิการทหารยูเครนโพสต์เฟซบุ๊กรายงานความคืบหน้าปฏิบัติการรายวันหลังจากรัสเซียประกาศว่า จะถอนทหารเพื่อมุ่งปฏิบัติการในภูมิภาคดอนบาส ทางตะวันออกของยูเครนเป็นหลักว่า กองทัพยูเครนเชื่อว่า การถอนทหารดังกล่าวเป็นเพียงการหมุนเวียนหน่วยทหารเพื่อหลอกกองทัพยูเครน และสร้างความเข้าใจผิดเรื่องการประจำกำลังพล เพราะในขณะที่หน่วยทหารรัสเซียยังคงเคลื่อนกำลังพลล่าถอยออกจากกรุงเคียฟและเมืองเชอร์นีฮิว ทางเหนือของยูเครน รัสเซียยังคงระดมยิงโจมตีใกล้ดอนบาสต่อไป สอดคล้องกับที่โฆษกของกระทรวงกลาโหมสหรัฐแถลงก่อนหน้านี้ว่า แม้รัสเซียเคลื่อนกำลังพลล่าถอยออกจากกรุงเคียฟ แต่ก็ยังคงเป็นภัยต่อเมืองหลวงของยูเครนแห่งนี้อยู่ ด้านชุมชนชาวยูเครน 2 แห่งใกล้เมืองซาปอริชเชีย ทางตะวันออกเฉียงใต้ของยูเครนเชื่อว่า รัสเซียกำลังเสริมกำลังพลและวางทุ่นระเบิดใกล้ชุมชนของพวกเขา.-สำนักข่าวไทย