Surat Boromsuk

รัฐวิกตอเรีย ซึ่งเป็นจุดที่มีการระบาดของเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 อย่างรุนแรงของออสเตรเลีย จะเริ่มผ่อนคลายมาตรการคุมเข้มโควิด-19 ที่บังคับใช้มายาวนานหลายเดือนตั้งแต่วันจันทร์นี้เป็นต้นไป แต่ภัตตาคารและร้านค้าปลีกยังคงต้องรอต่อไปก่อน

กรุงลอนดอน นครหลวงของอังกฤษที่มีประชากร 9 ล้านคน จะเข้าสู่ภาวะล็อกดาวน์เพื่อควบคุมการระบาดของเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 ที่เข้มงวดมากกว่าเดิมตั้งแต่เวลาเที่ยงคืนของวันศุกร์เป็นต้นไป ในขณะที่นายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสัน พยายามจะแก้ปัญหาการระบาดของโควิด-19 ในระลอกที่ 2 ที่รุนแรงขึ้นเรื่อย ๆ

ฮ่องกง เอ็กซ์เพรส สายการบินต้นทุนต่ำของฮ่องกง ร่วมขบวนในการเสนอให้บริการที่กำลังเป็นที่นิยมในหมู่สายการบินหลายสายในการให้บริการ “บินไม่ไปไหน” โดยเริ่มประเดิมเที่ยวบินแรกในวันนี้ ซึ่งมีสื่อมวลชนและคนดังในโลกออนไลน์ร่วมแน่นลำ แต่มีเสียงตำหนิจากกลุ่มอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม

คณะนักวิทยาศาสตร์จากมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดในอังกฤษ พัฒนาชุดตรวจหาเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 ชนิดเร่งด่วนที่สามารถแสดงผลการตรวจได้ไม่เกิน 5 นาที ซึ่งสามารถนำไปใช้ในการตรวจหาเชื้อไวรัสได้คราวละมาก ๆ อย่างเช่นที่สนามบิน