เบอร์ลิน 31 ส.ค.- บริษัทก๊าซพรอมของทางการรัสเซียระงับการส่งก๊าซธรรมชาติผ่านท่อส่งก๊าซหลักให้แก่ยุโรปแล้วในเช้าวันพุธ เป็นการระงับชั่วคราวตามที่ได้แจ้งล่วงหน้าเมื่อต้นเดือนนี้
ก๊าซพรอมแจ้งว่า จะระงับการส่งก๊าซผ่านท่อนอร์มสตรีม 1 จนถึงวันเสาร์นี้ เป็นการงดส่ง 3 วันเพื่อซ่อมบำรุงสถานีความดันตามปกติ แต่ผู้บริหารสำนักงานเครือข่ายแห่งชาติของเยอรมนีมองว่า เป็นเรื่องที่ไม่สามารถเข้าใจได้ในเชิงเทคนิค และน่าจะเป็นวิธีลงโทษเยอรมนีที่เข้าข้างยูเครนตั้งแต่รัสเซียรุกรานยูเครน ที่ผ่านมาก๊าซพรอมได้ลดการส่งก๊าซผ่านท่อดังกล่าวมาแล้วหลายครั้งโดยอ้างเรื่องทางเทคนิค เช่น ซ่อมแซมอุปกรณ์ ทำให้เยอรมนีระบุว่า เป็นความเคลื่อนไหวทางการเมืองหวังสร้างความไม่แน่นอนและทำให้ราคาก๊าซแพงขึ้น นอกจากนี้รัสเซียยังได้ลดการส่งก๊าซให้แก่ประเทศยุโรปอื่น ๆ ที่เข้าข้างยูเครนด้วยเช่นกัน
เดิมเยอรมนีนำเข้าก๊าซจากรัสเซียมากถึง 1 ใน 3 รัฐบาลเยอรมนีประกาศเมื่อสัปดาห์ก่อนว่า การที่รัสเซียส่งก๊าซให้เยอรมนีลดลงตอกย้ำว่าเยอรมนีไม่สามารถพึ่งพาก๊าซจากรัสเซียได้อีกต่อไป รัฐบาลจะเพิ่มปริมาณก๊าซคงคลังและใช้มาตรการประหยัดก๊าซ.-สำนักข่าวไทย