ลอนดอน 17 ธ.ค.- ตำรวจปราบจลาจลอังกฤษยุติเหตุผู้ต้องขังกว่า 300 คน ก่อจลาจลที่เรือนจำในเมืองเบอร์มิงแฮม ทางตอนกลางของประเทศได้แล้ว หลังจากที่ต้องปิดเรือนจำบางส่วนในช่วงที่เกิดเหตุ
กระทรวงยุติธรรมอังกฤษแถลงว่า ได้ส่งหน่วยทอร์นาโดซึ่งมีหน้าที่จัดการเหตุจลาจลเรือนจำไปยังที่เกิดเหตุเมื่อเวลา 20.35 น.วันศุกร์ตามเวลาท้องถิ่นและสามารถควบคุมสถานการณ์ได้ภายในเวลา 1 ชั่วโมงครึ่ง เจ้าหน้าที่เรือนจำปลอดภัยทุกคน มีผู้ต้องขังบาดเจ็บ 1 คน กระทรวงจะสอบสวนอย่างละเอียดเพราะถือเป็นเรื่องร้ายแรง
ก่อนหน้านี้บริษัทรักษาความปลอดภัย G4S ที่ดูแลเรือนจำแจ้งว่า เหตุวุ่นวายลามจาก 2 ปีกอาคารไปยัง 4 ปีกอาคาร ทำให้ รปภ.ต้องถอนกำลังออกมา ขณะที่แหล่งข่าวยืนยันว่า หน่วยทอร์นาโดได้ปิดพื้นที่เกิดเหตุหลังจากผู้ต้องขังยึดหลายพื้นที่ของเรือนจำ สื่อท้องถิ่นรายงานว่า เหตุจลาจลเกิดขึ้นเมื่อผู้ต้องขังคนหนึ่งใช้เข็มฉีดยาขู่เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย เปิดทางให้ผู้ต้องหาอีกคนฉวยกุญแจไป เรือนจำแห่งนี้รองรับผู้ต้องขังได้ทั้งหมด 1,450 คน นับเป็นครั้งที่ 3 ในเวลาไม่ถึง 2 เดือนที่เกิดเหตุจลาจลในเรือนจำอังกฤษ สมาคมเจ้าหน้าที่เรือนจำชี้ว่า เหตุจลาจลล่าสุดเป็นการเตือนกระทรวงยุติธรรมว่าการบริหารงานในเรือนจำกำลังวิกฤติ โดยเมื่อเดือนที่แล้วเจ้าหน้าที่เรือนจำได้ร้องเรียนว่า สภาพการทำงานอันตรายและสุ่มเสี่ยงมากเพราะผู้ต้องขังก่อเหตุรุนแรง ทำร้ายตัวเอง และเสียชีวิตเพิ่มขึ้น.-สำนักข่าวไทย
