เนปยีดอ 31 มี.ค. – กลุ่มเคลื่อนไหวติดอาวุธต่อต้านรัฐบาลทหารเมียนมาตำหนิรัฐบาลทหารเมื่อวานนี้ว่า ยังคงปฎิบัติการโจมตีทางอากาศหมู่บ้านต่าง ๆ แม้ว่าเมียนมาจะกำลังเผชิญกับสถานการณ์ย่ำแย่จากเหตุแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ ที่มีผู้เสียชีวิตประมาณ 1,700 ราย
สหภาพแห่งชาติกะเหรี่ยง หรือ เคเอ็นยู หนึ่งในกลุ่มชาติพันธุ์ติดอาวุธที่เป็นปรปักษ์กับรัฐบาลทหารมาอย่างยาวนาน กล่าวในแถลงการณ์ว่า รัฐบาลทหารยังคงปฎิบัติการโจมตีทางอากาศอย่างต่อเนื่องไปยังเป้าหมายที่เป็นพื้นที่ของพลเรือน แม้ว่าช่วงนี้ประชาชนจะกำลังเผชิญกับความทุกช์ยากจากเหตุแผ่นดินไหว เคเอ็นยู ยังกล่าวด้วยว่า หากเป็นสถานการณ์ปกติแล้ว กองทัพจะให้ความสำคัญเป็นลำดับแรก ๆ กับความพยายามบรรเทาทุกข์ให้กับประชาชนผู้ประสบภัยจากแผ่นดินไหว แต่กองทัพเมียนมากลับมุ่งเน้นใช้กำลังทหารในการโจมตีประชาชน
กองกำลังพรานป่าแห่งพม่า หรือ ฟรีเบอร์มาเรนเจอร์ส (Free Burma Rangers) องค์กรด้านมนุษยธรรมแห่งหนึ่งกล่าวว่า หลังจากเกิดแผ่นดินไหวได้ไม่นาน เครื่องบินของกองทัพเมียนมาก็เปิดฉากโจตมตีทางอากาศและใช้โดรนในการโจมตีในรัฐกระเหรี่ยง ใกล้กับกองบัญชาการของเคเอ็นยู
ทางด้านนายวิเวียน บาลากริชนัน รัฐมนตรีต่างประเทศสิงคโปร์ เรียกร้องให้พักรบในทันทีเพื่อเปิดทางให้ส่งความช่วยเหลือไปยังผู้ประสบภัย กระทรวงต่างประเทศสิงคโปร์กล่าวว่า หลังจากการหารือด้วยวาจากับรัฐมนตรีต่างประเทศของขาติสมาชิกอาเซียนเกี่ยวกับภัยพิบัติที่เกิดขึ้นในเมียนมา นายบาลากริชนัน ได้กล่าวเรียกร้องให้การพักรบทันทีและมีผลอย่างแท้จริงในเมียนมา ซึ่งจะช่วยอำนวยความสะดวกในความพยายามที่จะส่งมอบความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมและการสร้างความปรองดองแห่งชาติ, สันติภาพ และการฟื้นฟูในระยะยาว.-813.-สำนักข่าวไทย