ก.ต่างประเทศ 11 ม.ค. – กต.-มท. จับมือให้ของขวัญปีใหม่คนไทย บริการรับรองเอกสารราชการ 2 ภาษา 12 ประเภท 18 รายการ
นายชาตรี อรรจนานันท์ อธิบดีกรมการกงสุล และร.ต.ท.อาทิตย์ บุญญะโสภัต อธิบดีกรมการปกครอง ร่วมแถลงข่าว การบริการรับรองเอกสารราชการสองภาษา ของขวัญแด่ประชาชน เพื่ออำนวยความสะดวกให้กับประชาชน ลดขั้นตอน ลดเวลาการรับรองเอกสาร หรือนิติกรณ์เอกสาร และลดภาระค่าใช้จ่ายในการแปลเอกสารให้กับประชาชนลดความยุ่งยาก ที่ต้องไปแปลเอง
“กระทรวงการต่างประเทศจึงเสนอคณะรัฐมนตรี ให้หน่วยราชการไทยจัดทำเอกสารราชการ 2 ภาษา 12 ประเภท 18 รายการ และเริ่มใช้ตั้งแต่ 1 มกราคม 2562 โดยเอกสารทะเบียนทะเบียนราษฎร และทะเบียนครอบครัว เป็นเอกสารที่ประชาชนนำไปใช้ในต่างประเทศ มากกว่าร้อยละ 70” นายชาตรี กล่าว
นายชาตรี กล่าวว่า โครงการนี้เป็นโครงการนำร่อง จุดเริ่มต้น ก่อนที่จะไปทำกับส่วนราชการอื่นๆ โดยจะขอประเมินผลการให้บริการ 6 เดือน ก่อนพิจารณาต่อยอด จากนั้น จะไปดูภาคธุรกิจ ห้างหุ้นส่วนการลงทุน ที่จำเป็นต้องใช้เอกสาร 2 ภาษา โดยจะเร่งให้ดำเนินการต่อยอดให้ได้ภายในปีนี้
“จากที่เปิดให้บริการมา เสียงตอบรับค่อนข้างดีพอสมควร แต่ในช่วงแรกตั้งแต่เดือนมกราคม ถึงเดือนมีนาคม ประชาชนที่ยังไม่สามารถขอคัดลอกเอกสารภาษาอังกฤษได้ สามารถรับบริการเอกสารแปลสำเร็จรูปได้ก่อน โดยมาที่กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล และสำนักงานสาขาต่างจังหวัดทั่วประเทศ โดยสามารถสอบถามข้อมูลได้ที่ สายด่วนกรมการปกครอง โทร. 1548” นายชาตรี กล่าว
ด้าน ร.ต.ท. อาทิตย์ กล่าวว่า มีเอกสารอีก 17 รายการ ที่ยังไม่ได้พัฒนา แต่ถือเป็นก้าวย่างการให้บริการตามนโยบายรัฐบาล ที่เป็นความร่วมมือของกระทรวงมหาดไทย และกระทรวงการต่างประเทศ กรมการปกครองยินดีและพร้อมให้ความร่วมมือ หลังเปิดบริการไป ประชาชนก็ดำเนินการเข้าขอได้ทันที
สำหรับเอกสารที่สามารถขอรับบริการเป็นภาษาอังกฤษ 12 ประเภท ประกอบด้วย สูติบัตร มรณบัตร ทะเบียนบ้าน หนังสือรับรองการเกิด รายการบัตรประจำตัวประชาชน ทะเบียนสมรสทะเบียนหน่า ทะเบียนบันทึกฐานะแห่งครอบครัว ทะเบียนการเปลี่ยนชื่อตัว ทะเบียนการตั้งชื่อสกุล ทะเบียนการร่วมใช้ชื่อสกุล และทะเบียนเปลี่ยนชื่อสกุล
ผู้สื่อข่าวรายงานว่า หลังการแถลงข่าว นายชาตรี และ ร.ต.ท.อาทิตย์ ร่วมเปิดกล่องของขวัญให้ประชาชน เป็นทะเบียนสมรสที่แปลเป็นภาษาอังกฤษ พร้อมติดสติ๊กเกอร์และประทับตรา .- สำนักข่าวไทย
