อังกฤษ

นายบอริส จอห์นสัน อดีตนายกรัฐมนตรีอังกฤษและนายริชี ซูนัค อดีตรัฐมนตรีคลัง เป็นสองตัวเก็งที่คาดว่าจะได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีอังกฤษต่อจากนางลิซ ทรัสส์ ในชณะที่บรรดาผู้ที่จะชิงชัยในตำแหน่งผู้นำพรรคอนุรักษ์นิยมต่างพยายามระดมเสียงสนับสนุนนในการคัดเลือกแบบรวบรัด

ลอนดอน 20 ต.ค.- นายกรัฐมนตรีลิซ ทรัสส์ ของอังกฤษตกอยู่ในภาวะตำแหน่งง่อนแง่น หลังจากเปลี่ยนตัวรัฐมนตรีแล้ว 2 คนทั้งที่บริหารประเทศได้เพียง 6 สัปดาห์ และสภาสามัญหรือสภาล่างเกิดความวุ่นวายในการลงมติ นายกรัฐมนตรีทรัสส์วัย 47 ปี เผชิญปัญหารุมเร้าทั้งเรื่องตลาดพันธบัตรปั่นป่วน และกลายเป็นผู้นำที่คะแนนนิยมต่ำที่สุดในรอบหลายทศวรรษ และต้องละทิ้งนโยบายที่ประกาศไว้เกือบทั้งหมด ล่าสุดรัฐมนตรีมหาดไทยลาออกเมื่อวันพุธตามเวลาท้องถิ่นโดยให้เหตุผลว่าเป็นเพราะใช้อีเมลส่วนตัวส่งเอกสารราชการ หลังจากที่นางทรัสส์เพิ่งปลดรัฐมนตรีคลังได้ไม่ถึง 1 สัปดาห์ และในวันเดียวกันนั้นสภาล่างอังกฤษได้เกิดความวุ่นวายในการลงมติเรื่องห้ามการขุดเจาะก๊าซธรรมชาติจากหินดินดานตามที่ฝ่ายค้านเรียกร้อง มติเป็นอันตกไปเนื่องจากพรรคอนุรักษนิยมครองเสียงข้างมาก แต่ ส.ส.บางคนไม่พอใจที่ผู้คุมเสียงข้างมากในสภาหรือวิปของพรรคอนุรักษนิยมกล่าวก่อนการลงมติว่า หากมติผ่านจะเท่ากับการเป็นลงมติไม่ไว้วางใจนายกรัฐมนตรี เนื่องจากนางทรัสส์ต้องการให้ฟื้นการขุดเจาะก๊าซธรรมชาติจากหินดินดาน ส.ส.พรรคแรงงานที่เป็นฝ่ายค้านกล่าวหาวิปรัฐบาลว่า ใช้ลูกเล่นเพื่อให้ได้คะแนนเสียง พร้อมกับอ้างว่า มีการใช้กำลังกับ ส.ส.ในสภาด้วย และในขณะที่นางทรัสส์กำลังแถลงต่อสภา ส.ส.ฝ่ายค้านบางคนตะโกนขับไล่ให้เธอลาออก ทำให้เธอตอบว่า เธอเป็นนักสู้ ไม่ใช่นักลาออก.-สำนักข่าวไทย

ลอนดอน 18 ต.ค.- กองทัพอังกฤษเผยว่า จีนใช้เงินก้อนใหญ่จูงใจให้อดีตนักบินกองทัพอังกฤษถ่ายทอดประสบการณ์ให้แก่กองทัพปลดปล่อยประชาชนจีน โดยคาดว่ามีอดีตนักบินกองทัพอังกฤษเข้าร่วมมากถึง 30 คน โฆษกกระทรวงกลาโหมอังกฤษแถลงว่า การกระทำดังกล่าวไม่ขัดต่อกฎหมายอังกฤษในปัจจุบัน แต่ทางการอังกฤษและประเทศอื่น ๆ กำลังหาทางขัดขวางไม่ให้เกิดขึ้น ว่ากันว่าเงินจูงใจสูงถึง 237,911 ปอนด์ (ราว 10 ล้านบาท) จีนนำข้อมูลเรื่องวิธีการทำงานของนักบินและเครื่องบินตะวันตกจากอดีตนักบินอังกฤษเหล่านี้ไปพัฒนายุทธศาสตร์และศักยภาพของกองทัพอากาศ ซึ่งจะมีความสำคัญอย่างยิ่งในยามที่เกิดความขัดแย้ง เช่น ในกรณีของไต้หวัน เจ้าหน้าที่ตะวันตกคนหนึ่งเผยว่า อังกฤษเริ่มทราบว่ามีอดีตนักบินกองทัพจำนวนหนึ่งรับจ้างจากจีนในปี 2562 โดยติดต่อเป็นราย ๆ ไป ความพยายามจ้างดังกล่าวลดลงในช่วงที่โรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 หรือโควิด-19 แพร่ระบาดเนื่องจากจีนจำกัดการเดินทางเข้าประเทศ และกลับมาเพิ่มขึ้นอีกครั้งในช่วงนี้ ทำให้อังกฤษต้องแจ้งเตือน และพบว่ามีการเล็งเป้าหมายไปที่นักบินที่ยังอยู่ในกองทัพด้วย แต่เชื่อว่าไม่มีใครรับจ้างจากจีน ส่วนอดีตนักบินที่เป็นเป้าหมาย บางคนอายุ 50 ปีตอนปลาย ออกจากกองทัพไประยะหนึ่งแล้ว รับงานผ่านนายหน้า โดยมีสถาบันฝึกบินในแอฟริกาใต้แห่งหนึ่งเกี่ยวข้องด้วย.-สำนักข่าวไทย

ลอนดอน 17 ต.ค.- สื่ออังกฤษรายงานว่า สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (ส.ส.) พรรคอนุรักษนิยม ซึ่งเป็นพรรครัฐบาลอังกฤษมากกว่า 100 คน พร้อมยื่นญัตติไม่ไว้วางใจนายกรัฐมนตรีลิซ ทรัสส์ ภายในสัปดาห์นี้ แม้รัฐบาลเตือนว่าอาจทำให้มีการยุบสภาจัดการเลือกตั้งก่อนกำหนดก็ตาม หนังสือพิมพ์เดลี่เมลรายงานอ้างแหล่งข่าวไม่เปิดเผยชื่อว่า ส.ส.พรรคอนุรักษนิยมมากกว่า 100 คน พร้อมยื่นญัตติไม่ไว้วางใจนางลิซต่อนายเกรแฮม เบรดี ประธานคณะกรรมการ 1922 ของพรรคที่ทำหน้าที่จัดการเลือกตั้งและลงญัตติไม่ไว้วางใจหัวหน้าพรรค โดยจะขอให้นายเบรดีแจ้งนางทรัสส์ให้ลาออกหรือแก้ไขระเบียบพรรค เพื่อเปิดทางให้มีการลงญัตติไม่ไว้วางใจโดยทันที แต่มีข่าวว่านายเบรดีไม่เห็นด้วยกับการเคลื่อนไหวดังกล่าว เนื่องจากเห็นว่านางทรัสส์ และนายเจเรมี ฮันต์ ที่เพิ่งได้รับแต่งตั้งเป็นรัฐมนตรีคลังเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม แทนนายควาซี ควาร์เต็ง ควรได้รับโอกาสกำหนดยุทธศาสตร์เศรษฐกิจในแผนงบประมาณระยะกลางที่จะประกาศในวันที่ 31 ตุลาคมนี้ ด้านหนังสือพิมพ์เดอะไทมส์รายงานว่า ส.ส.บางส่วนเริ่มจับกลุ่มหารือเรื่องหาผู้นำคนใหม่แทนนางทรัสส์แล้ว นางทรัสส์ วัย 47 ปี ชนะเลือกตั้งหัวหน้าพรรคอนุรักษนิยม เมื่อต้นเดือนกันยายน ทำให้ได้ขึ้นเป็นนายกรัฐมนตรีโดยอัตโนมัติ และเป็นนายกรัฐมนตรีคนที่ 4 นับตั้งแต่อังกฤษลงประชามติออกจากสหภาพยุโรป หรือที่เรียกว่าเบร็กซิต ในปี 2559 เธอต้องกลับลำแผนการลดเพดานภาษีรายได้ที่ประกาศเมื่อปลายเดือนกันยายน หลังจากทำให้ตลาดเงินปั่นป่วน ปอนด์อ่อนค่าลงแตะระดับต่ำเป็นประวัติการณ์ […]

นายแกรห์ม สจ๊วต รัฐมนตรีด้านสภาภูมิอากาศของอังกฤษกล่าววันนี้ว่า รัฐบาลอังกฤษจะไม่ขอให้ประชาชนใช้พลังงานให้น้อยลง หลังจากที่มีคำเตือนจากเนชั่นแนล กริด (National Grid) บริษัทด้านไฟฟ้าและก๊าซของอังกฤษที่ว่า บ้านเรือนประชาชนและบริษัทธุรกิจอาจจะต้องเผชิญกับการถูกตัดไฟฟ้า 3 ชั่วโมงตามแผนทีกำหนดไว้ในช่วงฤดูหนาวปีนี้

ลอนดอน 6 ต.ค.- สมาชิกกว่า 300,000 คน ของสหภาพพยาบาลใหญ่ที่สุดในอังกฤษจะเริ่มลงคะแนนเสียงในวันนี้เรื่องการผละงานเพื่อเรียกร้องขอขึ้นค่าจ้าง เป็นการลงคะแนนครั้งใหญ่ครั้งแรกในประวัติศาสตร์สหภาพที่ก่อตั้งมาเมื่อ 106 ปีก่อน ราชวิทยาลัยพยาบาลซึ่งเป็นสหภาพพยาบาลใหญ่ที่สุดของอังกฤษแถลงว่า จำเป็นต้องเคลื่อนไหว เพราะการลดค่าจ้างที่แท้จริงที่เกิดขึ้นมาตลอดหลายปีทำให้พยาบาลไม่อยากทำงานกับสำนักงานสุขภาพแห่งชาติหรือเอ็นเอชเอส (NHS) ส่งผลให้เกิดภาวะขาดแคลนพยาบาลครั้งใหญ่ สหภาพฯ ต้องการให้ขึ้นค่าจ้างสูงกว่าอัตราเงินเฟ้อร้อยละ 5 เพื่อชดเชยกับการลดค่าจ้างที่แท้จริง เพราะสมาชิกมีความยากลำบากในการรับมือกับค่าครองชีพที่สูงขึ้น ค่าจ้างที่ต่ำกว่าอัตราเงินเฟ้อทำให้พยาบาลไม่สามารถประกอบวิชาชีพนี้ต่อไปได้ และทำให้คนไข้ตกอยู่ในความเสี่ยง เพราะการขาดแคลนพยาบาลทั่วประเทศ โฆษกกระทรวงสุขภาพและสวัสดิการสังคมแถลงว่า หวังว่าพยาบาลจะพิจารณาอย่างรอบคอบถึงผลกระทบที่จะเกิดขึ้นกับคนไข้หากมีการผละงาน รัฐบาลยกย่องพยาบาลที่ทำงานหนักและพยายามอย่างยิ่งที่จะสนับสนุนพยาบาล ซึ่งหมายถึงการขึ้นค่าจ้างให้ก่อนหน้านี้ รอยเตอร์ระบุว่า เอ็นเอชเอสซึ่งได้รับทุนจากรัฐให้บริการสุขภาพฟรีแก่ประชาชนในอังกฤษมาตั้งแต่ปี 2491 และได้รับผลกระทบหนักจากสถานการณ์โรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 หรือโควิด-19 เอ็นเอชเอสกำลังเผชิญวิกฤตขาดแคลนเจ้าหน้าที่ครั้งเลวร้ายที่สุดเท่าที่เคยมีมา จำนวนคนไข้ที่รอรับการรักษาเพิ่มมากขึ้นเป็นประวัติการณ์ แม้แต่คนไข้อุบัติเหตุและห้องฉุกเฉินก็ต้องรอนานขึ้นเช่นกัน.-สำนักข่าวไทย

ลอนดอน 3 ต.ค.- รัฐบาลอังกฤษยกเลิกแผนการลดภาษีให้ผู้มีรายได้สูงแล้ว ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของมาตรการที่ทำให้ตลาดการเงินปั่นป่วนและเงินปอนด์อ่อนค่าครั้งประวัติศาสตร์เมื่อสัปดาห์ก่อน นายควาซี ควาร์เตง รัฐมนตรีคลังอังกฤษแถลงวันนี้ว่า เขาจะไม่ยกเลิกเพดานภาษีรายได้ร้อยละ 45 สำหรับผู้มีรายได้เกิน 150,000 ปอนด์ (ราว 6.35 ล้านบาท) ต่อปีตามที่แถลงไว้เมื่อวันที่ 23 กันยายน รัฐบาลรับฟังเสียงประชาชน และเห็นชัดเจนแล้วว่า การยกเลิกดังกล่าวได้เบี่ยงเบนภารกิจที่สำคัญอย่างยิ่งเรื่องการแก้ไขปัญหาที่ประเทศกำลังเผชิญอยู่ อย่างไรก็ดี รัฐบาลยังคงยึดมั่นต่อนโยบายภาษีอื่น ๆ เช่น การลดภาษีรายได้ในอัตราพื้นฐานในปีหน้า การยกเลิกการขึ้นภาษีนิติบุคคลที่รัฐบาลชุดก่อนประกาศไว้ การกลับลำนี้มีขึ้นหลังจากสมาชิกรัฐสภาพรรคอนุรักษนิยมซึ่งเป็นพรรครัฐบาลพากันแสดงความไม่เห็นด้วยเป็นจำนวนมากกับแผนการลดภาษี และมีขึ้นไม่กี่ชั่วโมงหลังจากพรรคเผยแพร่ถ้อยแถลงบางส่วนที่นายควาร์เตงจะกล่าวต่อที่ประชุมพรรคประจำปีที่เมืองเบอร์มิงแฮมในวันนี้ เนื้อหาบางส่วนในถ้อยแถลงระบุว่า “จะต้องเดินหน้าต่อไป เขามั่นใจว่าแผนการนี้ถูกต้องแล้ว”.-สำนักข่าวไทย