ล่วงละเมิดทางเพศ

นิวยอร์ก 9 มี.ค. – คดีความเกี่ยวกับข้อกล่าวหาที่ว่า เจ้าชายแอนดรูว์ พระราชโอรสองค์ที่สองในสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ของอังกฤษทรงล่วงละเมิดทางเพศเวอร์จิเนีย กุฟฟรี ในสมัยที่เธอมีอายุเพียง 17 ปี ได้ยุติลงอย่างเป็นทางการแล้ว หลังจากเจ้าชายแอนดรูว์ ทรงจ่ายเงินเพื่อยุติคดีเรียบร้อยแล้ว เอกสารของศาลนิวยอร์กในสหรัฐระบุเมื่อวันอังคารตามเวลาท้องถิ่นว่า เจ้าชายแอนดรูว์ พระชนมายุ 61 ชันษา ทรงจ่ายเงินให้แก่เวอร์จิเนีย จุฟฟรี วัย 38 ปี โดยที่ทนายความของทั้งสองฝ่ายได้ยื่นเอกสารเงื่อนไขถอนคดีดังกล่าวต่อศาลของรัฐบาลกลางสหรัฐในนครนิวยอร์กที่ได้รับการลงนามโดยผู้พิพากษาลูอิส แคปแลน ขณะที่หนังสือพิมพ์เดลี เทเลกราฟ ของอังกฤษ รายงานว่า เจ้าชายแอนดรูว์ทรงจ่ายเงินราว 10 ล้านปอนด์ (435 ล้านบาท) ให้แก่จุฟฟรี และอีก 2 ล้านปอนด์ (87 ล้านบาท) ให้แก่มูลนิธิช่วยเหลือผู้ตกเป็นเหยื่อค้ามนุษย์ที่จุฟฟรีตั้งขึ้น ก่อนหน้านี้ ทนายความของเจ้าชายแอนดรูว์และจุฟฟรีได้ตกลงกันนอกศาลเกี่ยวกับการยอมจ่ายเงินให้แก่จุฟฟรีเมื่อเดือนก่อน แต่ไม่ได้เปิดเผยจำนวนเงิน เพื่อยุติคดีอื้อฉาวที่ทำให้เจ้าชายแอนดรูว์ทรงเสื่อมเสียชื่อเสียง เนื่องจากจุฟฟรีได้กล่าวหาเจ้าชายแอนดรูว์ว่ามีเพศสัมพันธ์กับเธอในขณะที่เธอมีอายุเพียง 17 ปี ซึ่งกฎหมายสหรัฐกำหนดไว้ว่าเป็นเยาวชน อย่างไรก็ดี เจ้าชายแอนดรูว์ไม่ได้ถูกตั้งข้อหาทางอาญาและได้ปฏิเสธข้อกล่าวหาดังกล่าวของจุฟฟรี แต่สำนักพระราชวังอังกฤษก็ได้ประกาศเรียกคืนยศทางทหาร […]

ลอนดอน 16 ก.พ.- สังคมอังกฤษเรียกร้องขอความชัดเจนเรื่องบทบาทสาธารณะของเจ้าชายแอนดรูว์ พระราชโอรสในสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ของอังกฤษ และที่มาของเงินชดเชยเพื่อยุติคดีแพ่งที่ทรงถูกฟ้องร้องว่าล่วงละเมิดทางเพศผู้เยาว์เมื่อ 20 ปีก่อน ทนายความของรีดส์โซลิซิเตอร์ส บริษัทกฎหมายในอังกฤษคาดว่า จะเกิดกระแสเรียกร้องขอความชัดเจนว่าเจ้าชายแอนดรูว์ ดยุกแห่งยอร์ก พระชันษา 61 ปี จะใช้เงินส่วนพระองค์หรือสาธารณะเพื่อจ่ายค่าชดเชยให้แก่นางเวอร์จิเนีย จุฟเฟร สตรีอเมริกันวัย 38 ปี ที่อ้างว่าถูกพระองค์ล่วงละเมิดทางเพศ 3 ครั้งขณะอายุเพียง 17 ปี ด้านกลุ่มรีพับลิกที่ต่อต้านราชวงศ์ระบุว่า ประชาชนผู้เสียภาษีมีสิทธิที่รู้ว่าเงินค่าชดเชยจะมาจากที่ใด มีกระแสข่าวว่า ตัวเลขเงินอาจสูงถึงหลายล้านปอนด์ ปัจจุบันดยุกแห่งยอร์กทรงรับเงินบำนาญจากราชนาวี และเงินค่าครองชีพที่เป็นรายได้จากอสังหาริมทรัพย์ของพระราชมารดา ด้าน สส.เมืองยอร์กจากพรรคแรงงานที่เป็นฝ่ายค้านในอังกฤษเรียกร้องให้เจ้าชายแอนดรูว์สละฐานันดรศักดิ์ในฐานะดยุกแห่งยอร์ก เพื่อให้เกียรติแก่ผู้ได้รับผลกระทบและชาวเมืองยอร์ก ทนายความของจุฟเฟรแจ้งต่อศาลแขวงในสหรัฐเมื่อวันอังคารตามเวลาท้องถิ่นว่า ดยุกแห่งยอร์กและลูกความที่ปัจจุบันมีครอบครัวอยู่ในออสเตรเลีย บรรลุข้อตกลงยอมความนอกศาลแล้ว โดยที่จะทรงจ่ายเงินชดเชยจำนวนหนึ่งให้แก่ลูกความ และบริจาคเงินจำนวนหนึ่งให้แก่องค์กรการกุศลของลูกความเพื่อส่งเสริมสิทธิของผู้ตกเป็นเหยื่อล่วงละเมิดทางเพศ อีกทั้งยังทรงยอมรับด้วยว่าลูกความเป็นเหยื่อของการล่วงละเมิด อย่างไรก็ดี ดยุกแห่งยอร์กทรงไม่ยอมรับว่ากระทำความผิดและทรงยืนกรานปฏิเสธข้อกล่าวหา.-สำนักข่าวไทย

แคลิฟอร์เนีย 9 ก.พ. – มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ลอสแอนเจลิส ของสหรัฐ หรือยูซีแอลเอ (UCLA) ยินยอมจ่ายเงินชดเชยมูลค่า 250 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (8,200 ล้านบาท) ให้แก่สตรีกว่า 200 คนที่เปิดเผยว่าพวกเธอถูกล่วงละเมิดทางเพศโดย นพ. เจมส์ ฮีปส์ แพทย์ผู้เชี่ยวชาญด้านโรคเฉพาะสตรี หรือ นรีเวชวิทยาของมหาวิทยาลัยดังกล่าวแล้ว บรรษัทแพร่ภาพกระจายเสียงอังกฤษ หรือบีบีซี รายงานว่า สตรีอเมริกันจำนวนมากได้ออกมากล่าวหาว่า ยูซีแอลเอจงใจปกปิดข้อกล่าวหาล่วงละเมิดทางเพศคนไข้ของ นพ. ฮีปส์ วัย 64 ปี ซึ่งเป็นแพทย์ประจำศูนย์สุขภาพของยูซีแอลเอมาเป็นเวลายาวนานถึง 35 ปีในช่วงปี 2526-2561 และมีผู้หญิงหลายร้อยคน ซึ่งรวมถึงคนไข้ที่เป็นโรคมะเร็งจำนวนหนึ่ง กล่าวหาว่าถูก นพ. ฮีปส์ ล่วงละเมิดทางเพศ อย่างไรก็ดี ยูซีแอลเอไม่ได้เริ่มต้นสอบสวนเรื่องร้องเรียนดังกล่าวจนกระทั่งปี 2560 ยูซีแอลเอระบุในแถลงการณ์เมื่อวันอังคารตามเวลาท้องถิ่นว่า มหาวิทยาลัยหวังว่าการจ่ายเงินชดเชยจะช่วยเยียวยาและรักษาบาดแผลทางจิตใจที่เกิดขึ้นกับสตรีที่เกี่ยวข้อง ข้อกล่าวหาที่เกิดจากการกระทำของ นพ. ฮีปส์ เป็นสิ่งที่น่ารังเกียจและขัดต่อค่านิยมของยูซีแอลเอ มหาวิทยาลัยมีพันธกิจสูงสุดคือการรับใช้ชุมชนมาเป็นอันดับแรก และหวังว่าการจ่ายเงินชดเชยจะเป็นอีกขั้นตอนหนึ่งที่ก้าวไปสู่กระบวนการเยียวยาผู้ร้องทุกข์ที่เกี่ยวข้องทุกคน อย่างไรก็ดี […]

วอชิงตัน 2 ธ.ค. – สมาคมนักเทนนิสอาชีพหญิง หรือดับเบิลยูทีเอ ประกาศในวันพุธตามเวลาท้องถิ่นว่า สมาคมฯ จะระงับการจัดแข่งขันเทนนิสหญิงทุกรายการในประเทศจีน เนื่องจากยังคงวิตกกังวลเกี่ยวกับความปลอดภัยของเผิง ฉ่วย นักเทนนิสหญิงชาวจีนชื่อดังที่กล่าวหาว่าถูกอดีตรองนายกรัฐมนตรีจีนล่วงละเมิดทางเพศ สตีฟ ไซมอน ประธานของดับเบิลยูทีเอ ระบุว่า สมาคมฯ จะระงับการจัดแข่งขันเทนนิสหญิงทุกรายการในจีน ซึ่งรวมถึงในฮ่องกง เนื่องจากเขาไม่แน่ใจว่าจะขอให้นักเทนนิสทั่วโลกเดินทางไปเข้าร่วมการแข่งขันในจีนได้อย่างไร ในขณะที่เผิงไม่ได้รับอนุญาตให้สื่อสารได้อย่างอิสระและดูเหมือนว่าเธอถูกกดดันให้พูดขัดแย้งกับในสิ่งที่เคยออกมาเปิดโปงก่อนหน้านี้ว่าถูกล่วงละเมิดทางเพศ สถานการณ์ที่เกิดขึ้นในตอนนี้ทำให้เขารู้สึกวิตกกังวลอย่างมากเกี่ยวกับความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นกับนักเทนนิสหญิงและเจ้าหน้าที่ของสมาคมในการจัดแข่งขันเทนนิสในจีนปีหน้า ไซมอนยังกล่าวว่า แม้ตอนนี้จะรู้ว่าเผิงอยู่ที่ไหน แต่เขาก็ยังคงสงสัยอย่างมากเกี่ยวกับอิสรภาพและความปลอดภัยของเผิง รวมถึงการถูกทางการจีนสั่งปิดปากเงียบ บังคับ หรือข่มขู่ สมาคมฯ ได้เน้นย้ำอย่างชัดเจนเกี่ยวกับสิ่งที่จีนควรดำเนินการเกี่ยวกับเรื่องนี้มาโดยตลอด และยังคงเรียกร้องให้มีการสอบสวนที่โปร่งใสและไม่ปิดกั้นอย่างเต็มรูปแบบเกี่ยวกับข้อกล่าวหาล่วงละเมิดทางเพศของเผิง ทั้งนี้ เขาหวังว่าทางการจีนจะรับฟังข้อเรียกร้องของสมาคมและดำเนินการเพื่อแก้ไขปัญหาที่เกิดขึ้นอย่างถูกกฎหมาย ก่อนหน้านี้ เผิง วัย 35 ปี อดีตนักเทนนิสหญิงมือวางอันดับ 1 ของโลกประเภทคู่ ไม่ปรากฏตัวต่อสาธารณะเกือบ 3 สัปดาห์ หลังออกมาเปิดโปงผ่านเวย์ปั๋วว่า เธอถูกนายจาง เกาหลี อดีตรองนายกรัฐมนตรีของจีน วัย 75 ปี บังคับให้มีเพศสัมพันธ์ในความสัมพันธ์แบบรัก ๆ เลิกๆ มานานหลายปี […]

ปักกิ่ง 23 พ.ย. – กระทรวงต่างประเทศของจีนระบุวันนี้ว่า คนบางกลุ่มควรหยุดบิดเบือนเกี่ยวกับเผิง ฉ่วย นักเทนนิสชาวจีนชื่อดัง และเลิกทำเรื่องนี้ให้เป็นประเด็นทางการเมืองได้แล้ว ในขณะที่รัฐบาลต่างประเทศและองค์กรหลายแห่งยังคงตั้งคำถามเรื่องสวัสดิภาพของเผิง โฆษกกระทรวงต่าประเทศของจีนแถลงว่า เรื่องของเผิงไม่ใช่ประเด็นทางการทูต เขาเชื่อว่าทุกคนคงได้เห็นกับตาแล้วว่า เผิงได้ปรากฏตัวตามงานกิจกรรมที่จัดขึ้นเมื่อไม่นานมานี้ และได้พูดคุยผ่านระบบวิดีโอคอลกับนายโทมัส บาค ประธานคณะกรรมการโอลิมปิกสากล หรือไอโอซี เมื่อวันอาทิตย์ พร้อมยืนยันว่าเธอปลอดภัยดี เขาจึงหวังว่าคนบางกลุ่มจะหยุดบิดเบือนหรือเลิกทำเรื่องนี้ให้เป็นประเด็นทางการเมืองเสียที อย่างไรก็ดี โฆษกของสมาคมนักเทนนิสอาชีพหญิง หรือดับเบิลยูทีเอ ระบุในแถลงการณ์ว่า สมาคมจะยังคงเดินหน้าเรียกร้องให้มีการสอบสวนที่ยุติธรรมและโปร่งใสอย่างเต็มรูปแบบเกี่ยวกับข้อกล่าวหาที่เผิงระบุว่า เธอถูกนายจาง เกาหลี อดีตรองนายกรัฐมนตรีของจีน วัย 75 ปี บังคับให้มีเพศสัมพันธ์ และคลิปวิดีโอต่าง ๆ เกี่ยวกับเผิง ซึ่งรวมถึงการพูดคุยกับประธานของไอโอซี ไม่ได้ทำให้สมาคมเปลี่ยนความคิดดังกล่าว ก่อนหน้านี้ เผิง วัย 35 ปี อดีตนักเทนนิสหญิงมือวางอันดับ 1 ของโลกประเภทคู่ ไม่ปรากฏตัวต่อสาธารณะเกือบ 3 สัปดาห์ หลังออกมาเปิดโปงผ่านเวย์ปั๋วว่า เธอถูกนายจาง เกาหลี บังคับให้มีเพศสัมพันธ์ จนทำให้วงการเทนนิส รัฐบาลหลายประเทศ […]

โลซานน์ 22 พ.ย. – เผิง ฉ่วย นักเทนนิสหญิงชื่อดังชาวจีน เผยกับคณะกรรมการโอลิมปิกสากล หรือไอโอซี (IOC) ผ่านระบบวิดีโอคอลเมื่อวันอาทิตย์ตามเวลาท้องถิ่นว่า เธอปลอดภัยและมีความสุขดี โอไอซีระบุในแถลงการณ์ว่า นายโทมัส บาค ประธานของไอโอซี ได้พูดคุยกับเผิงเป็นเวลา 30 นาที ในช่วงแรกของการพูดคุย เผิงกล่าวขอบคุณไอโอซีสำหรับความเป็นห่วงเกี่ยวกับสวัสดิภาพของเธอ ตอนนี้เธอปลอดภัยและมีความสุขดีในบ้านที่กรุงปักกิ่ง แต่ขอให้ทุกคนเคารพความเป็นส่วนตัวของเธอ เผิงระบุว่า ตอนนี้เธอต้องการใช้ชีวิตกับเพื่อนและครอบครัว แต่จะยังคงเล่นเทนนิสอาชีพต่อไป ทั้งนี้ แถลงการณ์ดังกล่าวยังมีภาพวิดีโอคอลระหว่างเผิงกับประธานของโอไอซี โดยที่เผิงมีสีหน้ายิ้มแย้ม อย่างไรก็ดี สมาคมเทนนิสอาชีพหญิง หรือ ดับเบิลยูทีเอ (WTA) ระบุในแถลงการณ์ล่าสุดเมื่อวันอาทิตย์ว่า คลิปวิดีโอต่าง ๆ เกี่ยวกับเผิงไม่ช่วยบรรเทาหรือผ่อนคลายความวิตกกังวลของสมาคมต่อสวัสดิภาพและการสื่อสารของเผิงที่ปราศจากการเซ็นเซอร์หรือการบีบบังคับ ทั้งยังระบุว่า ดับเบิลยูทีเอยังคงเรียกร้องให้มีการสอบสวนอย่างเต็มรูปแบบ ยุติธรรม และโปร่งใส เกี่ยวกับข้อกล่าวหาของเผิงเรื่องถูกล่วงละเมิดทางเพศ ก่อนหน้านี้ เผิง วัย 35 ปี อดีตนักเทนนิสหญิงมือวางอันดับ 1 ของโลกประเภทคู่ ไม่ปรากฏตัวต่อสาธารณะเกือบ 3 สัปดาห์ หลังออกมาเปิดโปงผ่านเวย์ปั๋วว่า […]

ปักกิ่ง 21 พ.ย.- หนังสือพิมพ์โกลบอลไทมส์ของทางการจีนเผยแพร่คลิปล่าสุดของเผิง ฉ่วย นักเทนนิสหญิงอาชีพชื่อดังในเช้าวันอาทิตย์ ท่ามกลางกระแสข่าวลือเรื่องเธอเงียบหายไป หลังจากกล่าวหาอดีตรองนายกรัฐมนตรีล่วงละเมิดทางเพศ นายหู ซีจิ้น บรรณาธิการใหญ่ของโกลบอลไทมส์โพสต์คลิปภาพเผิง ฉ่วยไปปรากฏตัวในการแข่งขันเทนนิสเยาวชนที่กรุงปักกิ่ง โดยระบุว่าบันทึกภาพโดยช่างภาพในงานดังกล่าว ส่วนเมื่อวันเสาร์นายหูเผยแพร่คลิปที่ระบุว่า เป็นภาพเธอกำลังรับประทานอาหารที่ร้านในกรุงปักกิ่ง นายสตีฟ ไซมอน ประธานสมาคมนักเทนนิสอาชีพหญิง (WTA) แถลงว่า เป็นเรื่องดีที่ได้เห็นเผิง ฉ่วยอีกครั้ง แต่คลิปนี้ยังไม่เพียงพอที่จะยืนยันได้ว่า เธอมีอิสระ สามารถตัดสินใจและทำสิ่งต่าง ๆ เองโดยไม่ถูกบังคับหรือแทรกแซงจากภายนอก ทางการจีนกำลังเผชิญกระแสเรียกร้องให้พิสูจน์ว่า นักเทนนิสหญิงอดีตมือวางอันดับ 1 ของโลกประเภทคู่ปลอดภัยดี เพราะเธอไม่ปรากฏตัวต่อสาธารณะเลย นับตั้งแต่โพสต์ลงเวยปั๋วที่เป็นสื่อสังคมออนไลน์ยอดนิยมของจีนเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน กล่าวหานายจาง เกาหลี อดีตรองนายกรัฐมนตรีจีนวัย 75 ปี ว่า บังคับให้เธอมีเพศสัมพันธ์ที่บ้านของเขาเมื่อ 3 ปีก่อน ประเด็นนี้สร้างความกระอักกระอ่วนใจทางการเมืองในขณะที่จีนเตรียมเป็นเจ้าภาพโอลิมปิกฤดูหนาวในเดือนกุมภาพันธ์ปีหน้า.-สำนักข่าวไทย