ลอนดอน 16 ก.พ.- สังคมอังกฤษเรียกร้องขอความชัดเจนเรื่องบทบาทสาธารณะของเจ้าชายแอนดรูว์ พระราชโอรสในสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ของอังกฤษ และที่มาของเงินชดเชยเพื่อยุติคดีแพ่งที่ทรงถูกฟ้องร้องว่าล่วงละเมิดทางเพศผู้เยาว์เมื่อ 20 ปีก่อน
ทนายความของรีดส์โซลิซิเตอร์ส บริษัทกฎหมายในอังกฤษคาดว่า จะเกิดกระแสเรียกร้องขอความชัดเจนว่าเจ้าชายแอนดรูว์ ดยุกแห่งยอร์ก พระชันษา 61 ปี จะใช้เงินส่วนพระองค์หรือสาธารณะเพื่อจ่ายค่าชดเชยให้แก่นางเวอร์จิเนีย จุฟเฟร สตรีอเมริกันวัย 38 ปี ที่อ้างว่าถูกพระองค์ล่วงละเมิดทางเพศ 3 ครั้งขณะอายุเพียง 17 ปี ด้านกลุ่มรีพับลิกที่ต่อต้านราชวงศ์ระบุว่า ประชาชนผู้เสียภาษีมีสิทธิที่รู้ว่าเงินค่าชดเชยจะมาจากที่ใด มีกระแสข่าวว่า ตัวเลขเงินอาจสูงถึงหลายล้านปอนด์ ปัจจุบันดยุกแห่งยอร์กทรงรับเงินบำนาญจากราชนาวี และเงินค่าครองชีพที่เป็นรายได้จากอสังหาริมทรัพย์ของพระราชมารดา ด้าน สส.เมืองยอร์กจากพรรคแรงงานที่เป็นฝ่ายค้านในอังกฤษเรียกร้องให้เจ้าชายแอนดรูว์สละฐานันดรศักดิ์ในฐานะดยุกแห่งยอร์ก เพื่อให้เกียรติแก่ผู้ได้รับผลกระทบและชาวเมืองยอร์ก
ทนายความของจุฟเฟรแจ้งต่อศาลแขวงในสหรัฐเมื่อวันอังคารตามเวลาท้องถิ่นว่า ดยุกแห่งยอร์กและลูกความที่ปัจจุบันมีครอบครัวอยู่ในออสเตรเลีย บรรลุข้อตกลงยอมความนอกศาลแล้ว โดยที่จะทรงจ่ายเงินชดเชยจำนวนหนึ่งให้แก่ลูกความ และบริจาคเงินจำนวนหนึ่งให้แก่องค์กรการกุศลของลูกความเพื่อส่งเสริมสิทธิของผู้ตกเป็นเหยื่อล่วงละเมิดทางเพศ อีกทั้งยังทรงยอมรับด้วยว่าลูกความเป็นเหยื่อของการล่วงละเมิด อย่างไรก็ดี ดยุกแห่งยอร์กทรงไม่ยอมรับว่ากระทำความผิดและทรงยืนกรานปฏิเสธข้อกล่าวหา.-สำนักข่าวไทย
