เจ้าชายแอนดรูว์ถูกฟ้องในสหรัฐข้อหาละเมิดทางเพศผู้เยาว์

นิวยอร์ก 13 ม.ค. – เจ้าชายแอนดรูว์ ดยุกแห่งยอร์กและพระราชโอรสองค์ที่สองในสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ของอังกฤษ ทรงถูกฟ้องร้องในคดีแพ่งที่ศาลของสหรัฐเกี่ยวกับข้อหาล่วงละเมิดทางเพศสตรีคนหนึ่งในขณะที่เธอมีอายุเพียง 17 ปี


บรรษัทแพร่ภาพกระจายเสียงอังกฤษ หรือบีบีซี รายงานว่า เวอร์จิเนีย กุฟเฟร วัย 38 ปี ได้ยื่นฟ้องเจ้าชายแอนดรูว์ พระชันษา 61 ปี โดยกล่าวหาว่าพระองค์ทรงล่วงละเมิดทางเพศเธอในปี 2544 ในขณะที่เธอมีอายุเพียง 17 ปี ขณะที่ทนายความของเจ้าชายแอนดรูว์ระบุว่า ศาลสหรัฐควรยกเลิกการพิจารณาคำร้องดังกล่าว โดยอ้างถึงหนังสือข้อตกลงที่ระบุว่า กุฟเฟรได้เซ็นสัญญากับเจฟฟรีย์ เอปสตีน มหาเศรษฐีนักการเงินชาวอเมริกันชื่อดังที่ถูกดำเนินคดีในข้อหาค้าประเวณีเด็กหญิงก่อนตัดสินใจฆ่าตัวตายในห้องขัง แต่ผู้พิพากษาของศาลนครนิวยอร์กตัดสินให้เดินหน้าไต่สวนคดีนี้ต่อไป และอาจทำให้มีการเปิดการพิจารณคดีที่ศาลในปีนี้ ทั้งนี้ เจ้าชายแอนดรูว์ทรงปฏิเสธข้อกล่าวหาดังกล่าวว่าเป็นไม่ความจริงมาแล้วหลายครั้ง ส่วนพระราชวังบังกิงแฮมระบุว่า ไม่ขอแสดงความเห็นต่อประเด็นนี้ เนื่องจากคดีกำลังอยู่ในการพิจารณาทางกฎหมาย

ภาพเจ้าชายแอนดรูว์ (ซ้าย) เวอร์จิเนีย โรเบิร์ตส์ (กุฟเฟร) และกิสเลน แมกซ์เวลล์ (ขวา) ในปี 2544

บีบีซีรายงานอ้างคำพูดของกุฟเฟรที่ระบุว่า เธอรู้สึกดีใจที่ศาลสหรัฐปฏิเสธคำร้องของเจ้าชายแอนดรูว์ที่ต้องการให้ยกฟ้องคดีของเธอ และต่อจากนี้หลักฐานต่าง ๆ จะได้รับการพิจารณามากขึ้น เอกสารในคดีที่ยื่นฟ้องต่อศาลสหรัฐระบุว่า กุฟเฟรอ้างว่าเธอตกเป็นเหยื่อของการค้าประเวณีและถูกล่วงละเมิดทางเพศโดยนายเอปสตีน อีกทั้งยังถูกส่งตัวไปให้ผู้ชายทรงอิทธิพลรายอื่น ๆ ล่วงละเมิดทางเพศอีกด้วย ทั้งนี้ ทนายของเจ้าชายแอนดรูว์อาจยื่นอุทธรณ์คำตัดสินของผู้พิพากษาศาลนครนิวยอร์กได้โดยต้องได้รับอนุญาตจากพระองค์ก่อน แต่นักวิเคราะห์กฎหมายหลายรายให้ความเห็นว่า ผู้พิพากษาศาลนครนิวยอร์กอาจปฏิเสธคำร้องยื่นอุทธรณ์ของเจ้าชายแอนดรูว์.-สำนักข่าวไทย


ดูข่าวเพิ่มเติม

Top Viewed • อ่านมากสุด

ดูทั้งหมด

ได้เบาะแสเพิ่ม โจร 30 วิ ล็อกเป้าชิงทอง 1.6 ล้าน

เหตุคนร้ายสวมชุดไรเดอร์ควงปืนปลอม ชิงทองมูลค่า 1.6 ล้าน กลางห้างอุดรฯ ชุดสืบยังเร่งแกะรอยล่า ยืนยันได้วงจรปิดเส้นทางมาชิงทองและเส้นทางหนีแล้ว มั่นใจคนร้ายล็อกเป้ามาชิงทองร้านนี้ร้านเดียว

สส.ปชน.โต้ “ทักษิณ” ปราศรัยหยาบคาย-ดูถูก

สส.เหนือ พรรคประชาชน โต้ “ทักษิณ” หลังซัด “เท้ง” สึ่งตึง “พุธิตา” ย้อน ตลกดี เป็นถึงผู้หลักผู้ใหญ่ ปราศรัยหยาบคาย-ดูถูก ลั่นดิสเครดิตแบบนี้ไม่ได้อะไร ไล่ไปทำหน้าที่รัฐบาลให้ดี เห็นมากี่ทีขอ สส.คืน

“ชัยธวัช” น้อมรับ ปชน.พ่ายเลือกตั้งซ่อมนครศรีฯ เขต 8

“ชัยธวัช” น้อมรับ ปชน.พ่ายเลือกตั้งซ่อม สส.นครศรีฯ เขต 8 หลัง “กล้าธรรม” ชิงประกาศชัยชนะ ผิดหวังภาคใต้ซื้อเสียงโจ๋งครึ่ม หวังประชาชนยังเทใจให้ชนะเลือกตั้งทั่วไป

ข่าวแนะนำ

น้ำทะลักแม่สายคลี่คลาย ชาวบ้านหวั่นซ้ำรอยท่วมใหญ่

ปภ.เชียงราย แจ้งสถานการณ์น้ำท่วมหลายชุมชน อ.แม่สาย จ.เชียงราย คลี่คลายแล้ว หลังฝนตกหนักบริเวณรัฐฉานของเมียนมา ซึ่งเป็นต้นน้ำแม่สาย ขณะที่ชาวบ้านผวา หวั่นซ้ำรอยวิกฤติน้ำท่วมใหญ่ปีที่ผ่านมา

แจ้งข้อหาโชเฟอร์แท็กซี่ขวางรถพยาบาล ทำผู้ป่วยฉุกเฉินเสียชีวิต

แท็กซี่ป้ายเขียวขวางรถพยาบาล เปิดไซเรนขอทางแต่ไม่สนใจ ทำผู้ป่วยฉุกเฉินเสียชีวิตคารถ ล่าสุดตำรวจเรียกโชเฟอร์แท็กซี่แจ้งข้อหาแล้ว

ต้นน้ำฝนตกหนัก แม่น้ำสายเอ่อท่วมหลายชุมชน

ต้นน้ำฝนตกหนัก แม่น้ำสายเอ่อท่วมหลายใน อ.แม่สาย จ.เชียงราย ชาวบ้านต่างรีบเก็บของขึ้นที่สูง ล่าสุดระดับน้ำเริ่มลดลง

รื้อซากตึกสตง.

รื้อซาก สตง.ถึงชั้นใต้ดินแล้วบางส่วน-พบผู้สูญหายอีก 1 ร่าง

เจ้าหน้าที่ลดความสูงซากตึก สตง. ถึงชั้น 1 แล้ว และลงไปถึงชั้นใต้ดินได้บางส่วน โดยวันนี้จะเสริมรถหัวเจาะกระแทกเข้ามาเพิ่ม ขณะที่เมื่อคืนพบร่างผู้สูญหายอีก 1 ร่าง ยืนยันจะทำงานให้เร็วที่สุด เพื่อคืนร่างผู้สูญหายทั้งหมดให้ญาติ