จอร์เจีย 3 ธ.ค.- อดีตประธานาธิบดีจิมมี คาร์เตอร์ของสหรัฐเข้าโรงพยาบาลอีกครั้งช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมาเนื่องจากมีอาการติดเชื้อในทางเดินปัสสาวะ ทั้งที่เพิ่งออกจากโรงพยาบาลได้ไม่ถึงสัปดาห์ หลังจากพักรักษาตัวอยู่นานสองสัปดาห์เพราะมีอาการเลือดออกในสมอง
ศูนย์คาร์เตอร์ องค์กรนอกภาครัฐของเขาแถลงเพียงสั้น ๆ ว่า คาร์เตอร์วัย 95 ปี ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลศูนย์การแพทย์ฟีบีซัมเตอร์ในเมืองอเมริกัส รัฐจอร์เจียรักษาอาการติดเชื้อในทางเดินปัสสาวะ ขณะนี้อาการดีขึ้นแล้วและคาดว่าจะได้กลับบ้านในเร็ว ๆ นี้ คาร์เตอร์เพิ่งเข้าโรงพยาบาลเดียวกันนี้เมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายนเพื่อลดความดันในสมองอันเกิดจากเลือดออกเพราะหกล้มก่อนหน้านั้น และนอนพักรักษาตัวอยู่นานสองสัปดาห์ ส่วนเดือนตุลาคมเขาเข้าโรงพยาบาลสองครั้ง ครั้งแรกหกล้มตาช้ำและต้องเย็บเหนือคิ้ว 14 เข็มเพราะหน้าผากกระแทกของมีคม ครั้งที่สองหกล้มกระดูกเชิงกรานแตกเล็กน้อย
คาร์เตอร์มีอายุครบ 95 ปีเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม เป็นอดีตประธานาธิบดียังมีชีวิตอยู่ที่อายุยืนที่สุดของสหรัฐ เขาและนางโรซาลีนน์ คาร์เตอร์ ภริยาวัย 92 ปี ทำงานอาสาสมัครกับมูลนิธิที่อยู่อาศัย ซึ่งสร้างบ้านให้คนยากจนทั่วสหรัฐและทั่วโลกตลอด 35 ปีที่ผ่านมา เขาเผยเมื่อเดือนก่อนว่า รู้สึกสบาย ๆ กับความตาย หลังจากแพทย์บอกเมื่อปี 2558 ว่ามะเร็งลามไปที่สมองแล้ว เขาคิดว่าตัวเองคงตายได้ไม่ยากและสวดภาวนาให้เป็นอย่างนั้น การอยู่หรือตายไม่มีความแตกต่างกัน แค่ทำให้เขาคิดถึงครอบครัว คิดถึงงานที่ศูนย์คาร์เตอร์ และคิดถึงงานสอนประจำวันอาทิตย์ เพราะทั้งหมดเป็นเรื่องที่มีความสุข.- สำนักข่าวไทย
