คาโกชิมะ 29 ก.ย.- ไต้ฝุ่นจ่ามีขึ้นฝั่งเกาะโอกินาวะ ทางใต้ของญี่ปุ่นแล้วในเช้าวันนี้ มีผู้บาดเจ็บ 5 คน เจ้าหน้าที่เตือนว่าไต้ฝุ่นจะพัดทั่วญี่ปุ่นทั้งวันเสาร์และวันอาทิตย์นี้
ไต้ฝุ่นจ่ามีความเร็วลมกระโชกสูงสุดใกล้ศูนย์กลางที่ 216 กิโลเมตรต่อชั่วโมง สำนักงานอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่นเตือนประชาชนทั่วประเทศระวังลมแรงจัด คลื่นสูงและฝนตกหนัก เพราะหลังจากขึ้นฝั่งเกาะโอกินาวะและเกาะรอบนอกในเช้าวันนี้ ไต้ฝุ่นจะทวีกำลังแรงขึ้นระหว่างมุ่งหน้าไปยังฝั่งตะวันตกของประเทศที่ยังไม่ฟื้นตัวหลังจากถูกไต้ฝุ่นเชบีรุนแรงที่สุดในรอบ 25 ปีถล่มเมื่อต้นเดือน จากนั้นไต้ฝุ่นจะขึ้นเกาะฮอนชูที่เป็นเกาะหลักในเช้าวันอาทิตย์ และอาจทำให้สภาพอากาศทั่วประเทศเลวร้ายไปจนถึงวันจันทร์
สถานีโทรทัศน์แพร่ภาพต้นไม้ถูกลมพัดโค่นขวางถนนใหญ่ในเมืองนาฮะ บนเกาะโอกินาวะ ภาพคลื่นใหญ่ถาโถมเข้าใส่กำแพงกันคลื่นที่เกาะห่างไกลแห่งหนึ่ง และภาพฝนตกหนัก สถานีโทรทัศน์เอ็นเอชเครายงานว่า ประชาชนราว 600 คนอพยพไปยังศูนย์พักพิง ครัวเรือนกว่า 121,000 หลังไม่มีไฟฟ้าใช้ เที่ยวบินอย่างน้อย 386 เที่ยวทางตะวันตกของประเทศถูกยกเลิก และมีผู้บาดเจ็บจากอุบัติเหตุที่เกิดจากไต้ฝุ่น 5 คน.-สำนักข่าวไทย
