โตเกียว 17 ธ.ค. – นายกรัฐมนตรีฟูมิโอะ คิชิดะ ของญี่ปุ่น ต้องยกเลิกแผนการเดิมที่มีกำหนดจะเดินทางไปพบกับประธานาธิบดีโจ ไบเดน ของสหรัฐที่กรุงวอชิงตัน ของสหรัฐในปีนี้ เนื่องจากทางฝั่งสหรัฐติดภาระกิจจนไม่มีกำหนดการว่างและผู้นำญี่ปุ่นเล็งที่จะเดินทางไปสหรัฐอย่างเร็วที่สุดในช่วงต้นปีหน้า
นายคิชิดะ แสดงท่าทีอย่างชัดเจนนับตั้งแต่เข้ารับตำแหน่งนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นเมื่อเดือนตุลาคมว่า เขาอยากจะพบหารือกับนายไบเดนโดยเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เพื่อกระชับความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศ แต่ทางฝ่ายรัฐบาลสหรัฐมุ่งให้ความสนใจในเรื่องร่างกฎหมายทางสังคม ทำให้การเดินทางของนายคิชิดะไม่สามารถเกิดขึ้นได้ แหล่งข่าวใกล้ชิดในรัฐบาลญี่ปุ่นระบุว่า ในตอนนี้ นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นกำลังพิจารณาจะเดินทางไปยังสหรัฐในช่วงใดช่วงหนึ่งระหว่างปีใหม่กับวันที่ 17 มกราคม ซึ่งเป็นวันที่การประชุมสมัยสามัญของรัฐสภาญี่ปุ่นจะเริ่มต้นขึ้น แต่การเยือนอาจจะเลือนออกไปเป็นเดือนกุมภาพันธ์หรืออาจจะหลังจากนั้นก็ได้ แหล่งข่างหนึ่งกล่าวว่า การเลื่อนแผนการเดินทางเยือนสหรัฐน่าจะมีผลกระทบไม่มากนักในเรื่องความสัมพันธ์ทวิภาคี เนื่องจากนายคิชิดะ เพิ่งจะพบกับนายไบเดนเป็นระยะเวลาสั้น ๆ นอกรอบการประชุมรัฐภาคีอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศสมัยที่ 26 หรือ คอป 26 (COP 26) ที่เมืองกลาสโกว์ ในสก็อตแลนด์เมื่อเดือนที่แล้ว.-สำนักข่าวไทย
