เยอรมนี 23 ม.ค.-ผู้ลี้ภัยชาวซีเรียรวมกลุ่มตั้งวงดนตรี หวังเผยแพร่วัฒนธรรมอันบ่งบอกอัตลักษณ์ของตัวเอง และสร้างความตระหนักในปัญหาในบ้านเกิด
แม้บทเพลงแนวอาหรับ ตารับ (Arab Tarab) เพลงกวีพื้นเมืองของชาวอาหรับและตะวันออกกลาง ซึ่งบรรยายอารมณ์ความรู้สึกและความสุขจากน้ำเสียงขับขานของอับดัลเลาะห์ ราห์ฮาล จะแปลกใหม่และไม่อาจเข้าใจความหมายสำหรับผู้ฟังชาวเยอรมนี แต่จังหวะและท่วงทำนองของดนตรีก็ทำให้ผู้ฟังรู้สึกสนุกได้อย่างไม่ยากเย็น
ราห์ฮาล เป็นนักร้องนำของวงมิวสิกกานา (Musiqana) วงดนตรีที่สมาชิกทุกคนคือผู้ลี้ภัยชาวซีเรียในเยอรมนี จนเรียกได้ว่าเป็นวงผู้ลี้ภัยวงแรกของประเทศ อีกทั้งยังประสบความสำเร็จอย่างดี ยืนยันได้จากการที่วงสามารถจัดคอนเสิร์ตถึง 25 ครั้ง นับตั้งแต่ก่อตั้งวงในเดือนมกราคมปีก่อน โดยคอนเสิร์ตที่ใหญ่ที่สุดก็คือการได้แสดงร่วมกับวงออร์เคสตรา เบอร์ลิน ฟิลฮาร์โมนิค ต่อหน้าผู้ชม 1,500 คน นอกจากนี้พวกเขายังเพิ่งวางแผงซีดีเพลงของวงเมื่อไม่นานมานี้
ราห์ฮาลยอมรับว่าสถานการณ์ในซีเรียบ้านเกิดที่เลวร้ายมากขึ้นเรื่อยๆ ทำให้วงเคยถอดใจคิดยกเลิกการทำอัลบั้มและจัดคอนเสิร์ต เพราะรู้สึกว่าไม่เหมาะสมที่จะมาร้องรำทำเพลงอย่างสนุกสนาน แต่พวกเขาก็ตัดสินใจเดินหน้าต่อ ด้วยคาดหวังว่าการแสดงของพวกเขาจะเป็นหนึ่งในช่องทางที่จะช่วยบอกเล่าตัวตนอัตลักษณ์และวัฒนธรรมชาวซีเรียให้ชาวเยอรมนีและผู้คนทั่วโลกรับรู้ว่าพวกเขาเป็นมนุษย์ มีชีวิต มีรากเหง้าของตน ไม่ใช่แค่ผู้อพยพลี้ภัย
ยิ่งไปกว่านั้น ราห์ฮาลยังคาดหวังว่าดนตรีของพวกเขาจะช่วยเรียกร้องให้ผู้คนได้ตระหนักถึงความขัดแย้งที่ส่งผลต่อผู้คนในซีเรีย ขณะที่ผู้ฟังส่วนใหญ่บอกว่ารู้สึกสนุกที่ได้ฟังและมองเห็นอีกด้านหนึ่งของชาวซีเรีย แต่แม้จะมีความสุขที่ได้รับการขับกล่อมจากดนตรีของชาวซีเรีย แต่ผู้ฟังต่างเห็นตรงกันว่าความสนุกนี้ก็ระคนไปด้วยความเศร้าเช่นกันเมื่อนึกถึงสถานการณ์ของชาวซีเรียในปัจจุบัน.-สำนักข่าวไทย
