บีบีซีเผยบันทึกประจำวันสตรีอู่ฮั่นที่อยู่ตัวคนเดียวช่วงปิดเมือง

อู่ฮั่น 1 ก.พ.- เว็บไซต์บรรษัทกระจายเสียงอังกฤษหรือบีบีซี (BBC) เผยแพร่บันทึกประจำวันของกัวจิ่ง นักสังคมสงเคราะห์และนักสิทธิมนุษยชนชาวเมืองอู่ฮั่นวัย 29 ปี ที่อยู่ตัวคนเดียวและเล่าเรื่องราวตั้งแต่ทางการจีนสั่งปิดเมืองในวันที่ 23 มกราคม เพราะเป็นศูนย์กลางระบาดของเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ 


“พฤหัสบดีที่ 23 มกราคม วันแห่งการปิดเมือง” 


เธอทำอะไรไม่ถูกเมื่อตื่นเช้าขึ้นมาแล้วรู้ข่าวปิดเมือง ไม่รู้ว่าคำสั่งจะกินเวลายาวนานแค่ไหนและต้องเตรียมตัวอย่างไร สื่อสังคมออนไลน์เต็มไปด้วยคนแสดงความไม่พอใจเรื่องคนป่วยไม่ได้รับการรักษาเพราะสถานที่ไม่เพียงพอ เพื่อนบอกให้เธอเตรียมกักตุนข้าวของจำเป็น ถนนหนทางมีคนและรถบางตา จากนั้นทั้งเมืองก็หยุดนิ่งทันที

“ศุกร์ที่ 24 มกราคม วันส่งท้ายปีที่เงียบเหงา” 


ทั้งโลกเงียบงัน เป็นความเงียบที่น่ากลัว เธอรู้ว่าไม่ได้อยู่คนเดียวในโลกก็เมื่อได้ยินเสียงที่ทางเดินนอกห้องพักเป็นครั้งคราว เวลาส่วนใหญ่หมดไปกับการคิดหาทางเอาชีวิตรอด อย่างแรกคือต้องห้ามป่วย จึงได้ออกไปหาซื้ออาหารเพิ่มและรักษาสุขอนามัยอย่างเคร่งครัด คิดว่าล้างมือวันละไม่ต่ำกว่า 20-30 ครั้ง อดเป็นห่วงคนแก่ที่อยู่คนเดียวและคนพิการไม่ได้ว่า จะผ่านพ้นช่วงเวลาแบบนี้ได้อย่างไร เธอคุยวิดีโอคอลกับเพื่อนนานชั่วโมงในวันส่งท้ายปีเก่า และคิดว่าจะนอนหลับได้อย่างเป็นสุข แต่เอาเข้าจริงกลับน้ำตาไหล ความรู้สึกปนเปกันไปหมด ทั้งโกรธ เศร้า หมดหวังและคิดถึงความตาย

“เสาร์ที่ 25 มกราคม ตรุษจีนเดียวดาย” 

เป็นวันตรุษจีน ปกติเธอไม่สนใจเรื่องการฉลองอยู่แล้ว แต่ตรุษจีนปีนี้ไร้ความหมายมากยิ่งขึ้นไปอีก เช้านี้เธอจามแล้วมีเลือด รู้สึกกลัวมาก สับสนว่าควรออกไปข้างนอกหรือไม่ แต่ในเมื่อไม่มีไข้และยังกินได้ จึงตัดสินใจออกไปพร้อมกับสวมหน้ากากอนามัยสองชั้น แม้บางคนบอกว่าไร้ประโยชน์ก็ตาม แวะซื้อของกินเพิ่มจนมีพอสำหรับ 1 เดือนแล้ว แม้แต่ของที่ไม่ชอบกินก็รู้สึกว่าต้องซื้อเอาไว้ จากนั้นไปเดินเล่นริมแม่น้ำบนถนนที่ไม่เคยเดินมาก่อนเพราะช่วยให้รู้สึกดีว่าโลกกว้างขึ้นอีกนิดนึง

“อาทิตย์ที่ 26 มกราคม ทำให้คนได้ยินเสียงเรา”

ไม่ใช่แค่เมืองที่ถูกปิด เสียงของผู้คนก็ถูกปิดด้วย วันปิดเมืองวันแรกเธอโพสต์เล่าอะไรไม่ได้เลยแม้แต่ในแอปพลิเคชันวีแชทเพราะอินเทอร์เน็ตถูกเซ็นเซอร์ เรื่องแบบนี้เกิดขึ้นมานานแล้วในจีน แต่รู้สึกว่าโหดร้ายยิ่งนักสำหรับช่วงเวลานี้ เธอพยายามนับว่าเจอคนกี่คนระหว่างออกไปข้างนอก และอยากสำรวจให้ทั่วเมืองเพราะเพิ่งย้ายมาได้สองเดือนและยังไม่รู้จักใคร สองทุ่มได้ยินเสียงคนตะโกนจากหน้าต่างห้องพักว่า “อู่ฮั่นสู้ๆ” ทุกคนตะโกนอย่างพร้อมเพรียงเพื่อให้กำลังใจตัวเอง 

“อังคารที่ 28 มกราคม เริ่มมีแสงสาดส่องในที่สุด”

ความตื่นตระหนกทำให้ผู้คนแตกแยก หลายเมืองบังคับให้คนต้องสวมหน้ากากอนามัยเมื่ออยู่ในที่สาธารณะอ้างว่าเพื่อควบคุมปอดอักเสบระบาด แต่แท้จริงแล้วนำมาซึ่งการใช้อำนาจโดยมิชอบ คนที่ไม่สวมถูกไล่ลงจากรถสาธารณะ เขาอาจหาซื้อไม่ได้หรือไม่รู้ว่ามีระเบียบนี้ คนจากหูเป่ยถูกไล่ออกจากบ้านและไม่รู้จะไปไหน แต่ก็มีคนใจดีเสนอที่พักให้คนเหล่านี้ มีหลายวิธีที่รัฐบาลจะจูงใจให้คนอยู่แต่ในบ้าน และให้ทุกคนมีหน้ากากอนามัยใช้เพียงพอ วันนี้เริ่มมีแสงสว่างเกิดขึ้นแล้ว เช่นเดียวกับสภาพจิตใจของเธอที่ดีขึ้น เมื่อเห็นกลุ่มคนอาสาตรวจวัดอุณหภูมิให้คนต่างเมือง การสร้างความไว้วางใจและความผูกพันในภาวะที่ถูกปิดเมืองแบบนี้ไม่ใช่เรื่องง่าย ทั้งเมืองกำลังแบกรับภาระนี้ การมีส่วนร่วมในสังคมเป็นสิ่งจำเป็น ทุกคนต้องหาบทบาทของตัวเองเพื่อทำให้ชีวิตอยู่อย่างมีความหมาย.-สำนักข่าวไทย

ดูข่าวเพิ่มเติม

Top Viewed • อ่านมากสุด

ดูทั้งหมด

car blocked hydrant delaying Thai temple fire control in New York

เปิดภาพรถจอดขวางหัวจ่ายน้ำดับเพลิงในเหตุไฟไหม้วัดไทย

นิวยอร์ก 13 ก.พ. – หน่วยงานดับเพลิงในนครนิวยอร์กโพสต์ภาพรถยนต์ที่จอดกีดขวางหัวจ่ายน้ำดับเพลิง เป็นเหตุให้เกิดความล่าช้าในการดับไฟไหม้วัดไทยในเขตบรองซ์ของนครนิวยอร์ก ที่เกิดขึ้นเมื่อเช้าวานนี้ตามเวลาท้องถิ่น พร้อมกับเปิดเผยสาเหตุที่ทำให้เกิดไฟไหม้ นายโรเบิร์ต เอส. ทักเกอร์ ผู้อำนวยการสำนักงานดับเพลิงนิวยอร์กหรือเอฟดีเอ็นวาย (FDNY) โพสต์ในแพลตฟอร์มเอ็กซ์ (X) แสดงความเสียใจกับเหตุไฟไหม้ในเขตบรองซ์ และขอบคุณสภากาชาดและหน่วยงานฉุกเฉินที่ช่วยเหลือผู้ประสบภัย พร้อมกับโพสต์ภาพรถยนต์ที่จอดกีดขวางหัวจ่ายน้ำดับเพลิง โดยระบุว่า นับเป็นครั้งที่ 2 ในรอบ 3 วันที่เจ้าหน้าที่ดับเพลิงประสบปัญหาหัวจ่ายน้ำดับเพลิงถูกกีดขวาง และครั้งนี้เป็นหัวจ่ายน้ำดับเพลิงที่อยู่ตรงข้ามกับอาคารที่เกิดไฟไหม้ วินาทีที่มีค่าต้องสูญเปล่าเพราะยวดยานที่จอดกีดขวางหัวจ่ายน้ำดับเพลิงอย่างผิดกฎหมาย เรื่องนี้เป็นยิ่งกว่าการทำผิดกฎหมาย เพราะเป็นเรื่องของความเป็นความตาย ด้านเอฟดีเอ็นวายโพสต์เอ็กซ์ว่า เหตุไฟไหม้วัดอุษาพุฒยาราม เมื่อราว 06.00 น. วานนี้ตามเวลาท้องถิ่น ทวีความรุนแรงจากการเตือนภัยระดับ 2 เป็นระดับ 3 เจ้าหน้าที่มากกว่า 40 หน่วย รวม 150 นาย พยายามควบคุมไฟที่ไหม้ 2 อาคาร แต่น่าเสียใจที่มีผู้เสียชีวิต 2 คน มีรถยนต์คันหนึ่งจอดกีดขวางหัวจ่ายน้ำดับเพลิงซึ่งอยู่ใกล้ที่เกิดเหตุที่สุด และเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นหลายครั้งในช่วงไม่นานมานี้ เอฟดีเอ็นวายโพสต์ในเวลาต่อมาว่า เหตุไฟไหม้ดังกล่าวเป็นอุบัติเหตุที่เกิดจากเครื่องทำความร้อนแบบพกพาสัมผัสกับวัสดุที่ติดไฟง่าย พร้อมกับย้ำว่า […]

ปลอดภัยแล้ว นร.ถูกเก๋งฝ่าไฟแดงพุ่งชนขณะข้ามทางม้าลาย

รถเก๋งฝ่าไฟแดงชนนักเรียนขณะข้ามทางม้าลายหน้าโรงเรียนดัง คนขับอ้างไม่ใช่คนพื้นที่ มัวมองดู GPS ส่วนน้องนักเรียนปลอดภัยแล้ว

ภูมิใจไทยวอล์กเอาต์

ประชุมร่วมรัฐสภา วุ่นตั้งแต่เริ่ม “ภท.” วอล์กเอาต์ยกพรรค

“ภูมิใจไทย” วอล์กเอาต์ยกพรรคตั้งแต่เริ่มถกแก้ รธน. “ไชยชนก” บอกขัดต่อคำวินิจฉัยศาล ด้าน “หมอเปรม” โร่เสนอญัตติด่วนขอให้ศาล รธน.ตีความก่อน ลั่น เป็นคนมีวุฒิภาวะ-ทำอะไรรอบคอบ บรรจงเขียนอย่างสุดยอดในชีวิต ทำ “ณัฐวุฒิ” โวยยังไม่เห็นเอกสาร สุดท้ายประธาน “วันนอร์” สั่งพักประชุม 15 นาที

ข่าวแนะนำ

มือฆ่า 3 ศพ ขอโทษในสิ่งที่ทำลงไป ยันไม่ได้ยิงเด็ก แต่ปืนลั่น

มือฆ่า 3 ศพ เปิดปากครั้งแรก ขอโทษในสิ่งที่ทำลงไป รู้ว่าไม่สมควร ยืนยันไม่ได้ยิงเด็ก แต่ปืนลั่นเพราะแม่เด็กยื้อแย่งปืน

จับแล้วหนุ่มใช้ค้อนทุบหัวเพื่อนรุ่นพี่เสียชีวิต

ตำรวจ สภ.พระนครศรีอยุธยา รวบตัว “นายก๊อง” ได้แล้ว หลังก่อเหตุใช้ค้อนทุบหัวเพื่อนรุ่นพี่จนเสียชีวิต เมื่อกลางดึกคืนที่ผ่านมา

ตร.ออกหมายจับชายชาวจีน คดีสาวเอ็นฯ ดับปริศนา

ตำรวจออกหมายจับชายชาวจีน คดีสาวเอ็นฯ เสียชีวิตปริศนาในโรงแรม พบเข้าไทยถูกกฎหมาย ชุดสืบฯ เตรียมรวบตัวเร็วๆ นี้ หลังพบพิกัดยังอยู่ในพื้นที่ กทม. เบื้องต้นทราบว่าเจ้าตัวไม่พร้อมเข้าสู่กระบวนการทางกฎหมาย

ผู้ช่วย รมต.จีน บินลงพื้นที่แม่สอด เตรียมรับคนจีนกลับประเทศ

นายหลิว จงอี ผู้ช่วยรัฐมนตรีจีน บินลงพื้นที่ อ.แม่สอด จ.ตาก เตรียมข้ามฝั่งพบ รมต.มหาดไทยของเมียนมา รับคนจีนกลับประเทศจีน