สองเกาหลีลดระดับปฏิบัติการทางทหารใกล้เกาะยอนพย็อง

โซล 1 พ.ย.-  ประธานเสนาธิการทหารร่วมเกาหลีใต้แถลงวันนี้ว่า เกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ได้ลดระดับปฏิบัติการทางทหารที่ถือว่าเป็นปรปักษ์กันทั้งหมดบริเวณชายแดนทั้งทางบก ทางน้ำ และอากาศ 

พลเอกปัก ฮันคี ประธานเสนาธิการทหารกล่าวว่า เกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ได้ระงับการซ้อมรบทั้งหมดเพื่อเป็นก้าวแรกในการนำไปสู่สันติภาพและความรุ่งเรืองบนคาบสมุทรเกาหลี  นอกจากนี้กองทัพเกาหลีใต้ยังอนุญาตให้สื่อมวลชนเข้ามาติดตามทำข่าวการซ้อมรบทางทหารที่เกาะยอนพย็องในวันนี้ ซึ่งเป็นหนึ่งในเกาะทางชายแดนตะวันตกเฉียงเหนือสุด หลังจากที่เคยซ้อมยิงกระสุนจริงในปีที่ผ่านๆมา แต่วันนี้ได้ระงับไปแล้ว   ทั้งเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ต่างตกลงกันว่าจะยุติการกระทำที่เป็นปฏิปักษ์กันทั้งหมดในการบรรลุความตกลงกันเมื่อเดือนกันยายนระหว่างการประชุมสุดยอดสองเกาหลีที่กรุงเปียงยาง .- สำนักข่าวไทย