อังกฤษ

นายแมตต์ แฮนค็อก รัฐมนตรีสาธารณสุขอังกฤษ กล่าววันนี้ว่า อังกฤษกำลังอยู่ในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อสำคัญของการรับมือกับการระบาดของเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 พร้อมกับเตือนว่า อาจมีการใช้มาตรการล็อกดาวน์ทั่วประเทศเป็นครั้งที่สอง หากประชาชนไม่ยอมปฎิบัติตามระเบียบของรัฐบาลในการควบคุมการระบาด

ลอนดอน 10 ก.ย.- สายการบินในอังกฤษเรียกร้องรัฐบาลเร่งออกมาตรการตรวจหาเชื้อไวรัสที่ทำให้เป็นโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 หรือโควิด-19 เป็นทางเลือกแทนการกักโรค 14 วัน ภายในสิ้นเดือนนี้ เพราะเป็นโอกาสสุดท้ายแล้วที่จะช่วยเหลืออุตสาหกรรมการบิน แอร์ไลน์ยูเค ตัวแทนของสายการบินในสหราชอาณาจักรหรือยูเค (UK) ยื่นหนังสือถึงนายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสัน เรียกร้องให้ประกาศและใช้นโยบายตรวจหาเชื้อกับผู้เดินทางเข้าประเทศก่อนสิ้นเดือนนี้ เดิมพันครั้งนี้สูงมาก ถึงขั้นที่เศรษฐกิจพังทลายได้ หากนายกรัฐมนตรีต้องการให้อังกฤษคงการเชื่อมต่อกับนานาชาติต่อไป จะต้องใช้การตรวจหาเชื้อและมาตรการอื่น ๆ เพื่อสนับสนุนอุตสาหกรรมการบินก่อนที่จะสายเกินไป เป็นโอกาสสุดท้ายที่จะช่วยอุตสาหกรรมนี้ และจะทำให้เกิดความมั่นคั่งทั่วยูเค พร้อมกับเตือนว่าเยอรมนีและฝรั่งเศสได้เดินหน้าเรื่องการตรวจหาเชื้อกับผู้เข้าประเทศไปก่อนแล้ว รัฐมนตรีอังกฤษหลายคนพูดเมื่อหลายวันก่อนว่า จะเริ่มใช้มาตรการตรวจหาเชื้อ เพื่อลดการใช้ระเบียบปัจจุบันที่ให้ผู้เดินทางมาจากประเทศที่มีการระบาดสูงต้องกักโรคนาน 14 วัน สายการบินในอังกฤษต้องการให้รัฐบาลอนุมัติแผนที่จะอนุญาตให้ผู้เข้าประเทศไม่ต้องกักโรค 14 วัน หากผลการตรวจหาเชื้อเป็นลบทั้งที่ท่าอากาศยานและอีก 5 วันหลังจากนั้น สายการบินในยูเคระบุว่า การกักโรคทำให้คนเดินทางเข้าลดลงมาก กระทบความหวังที่จะฟื้นตัวจากโรคโควิด-19 หลังจากที่ต้องประกาศเลิกจ้างไปกว่า 30,000 ตำแหน่งแล้ว และอาจมีการเลิกจ้างเพิ่มเติมในธุรกิจท่าอากาศยานและธุรกิจที่เกี่ยวข้อง โดยเฉพาะในช่วงฤดูหนาวที่มักมีการเดินทางน้อย.-สำนักข่าวไทย

โตเกียว 5 ก.ย.- แอสตราเซนเนกา บริษัทยาอังกฤษได้เริ่มทดลองทางคลินิกวัคซีนป้องกันโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 หรือโควิด-19 ในญี่ปุ่นแล้ว เพราะเตรียมจัดหาวัคซีนให้ญี่ปุ่นในไตรมาสแรกของปีหน้า แอสตราเซนเนกาแจ้งว่า วัคซีน AZD1222 ที่พัฒนาร่วมกับมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดจะทดลองในหลายสถานที่ของญี่ปุ่น กับอาสาสมัคร 250 คน อายุ 18 ปีขึ้นไป บริษัทได้ตกลงกับรัฐบาลญี่ปุ่นเมื่อเดือนก่อนว่า จะจัดหาวัคซีนให้ 120 ล้านโดส ในจำนวนนี้ 30 ล้านโดสจะจัดหาให้ในไตรมาสแรกของปีหน้า นอกจากนี้บริษัทยังได้ทดลองทางคลินิกลักษณะเดียวกันในอังกฤษ บราซิล แอฟริกาใต้ และสหรัฐ ขณะเดียวกันญี่ปุ่นได้ตกลงให้ไฟเซอร์ บริษัทยาของสหรัฐจัดหาวัคซีนป้องกันโรคโควิด-19 ที่กำลังพัฒนาร่วมกับไบโอเอ็นเทค บริษัทยาของเยอรมนี ให้ญี่ปุ่นภายในสิ้นเดือนมิถุนายนปีหน้า ปัจจุบันญี่ปุ่นมียอดผู้ป่วยสะสมกว่า 70,000 คน เสียชีวิตกว่า 1,300 คน.-สำนักข่าวไทย

บริษัทแอมะซอน ยักษ์ใหญ่ด้านอี-คอมเมิร์ซของโลก ประกาศวันนี้ว่า ทางบริษัทจะจ้างงานถาวร 7,000 ตำแหน่งในอังกฤษภายในสิ้นปีนี้ ซึ่งจะเป็นการช่วยฟื้นฟูเศรษฐกิจของอังกฤษที่ได้รับผลกระทบอย่างหนักจากการระบาดของเชื้อไวรัสโคโรนา 2019