31 นายแซม วูดส์ รองผู้ว่าการธนาคารกลางอังกฤษย้ำวันนี้ว่า ธนาคารในอังกฤษจะต้องทำให้การปราบปรามเงินสกปรกเป็นภารกิจสำคัญสูงสุด
33 ทางการอังกฤษใช้มาตรการคุมเข้มรอบใหม่เพื่อรับมือกับโรคโควิด-19 ที่กลับมาระบาดหนักอีกรอบ
42 นายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสัน ของอังกฤษ จะเป็นประธานการประชุมรับมือฉุกเฉิน หรือ ที่เรียกว่า การประชุมคอบร้า ในวันอังคาร เพื่อหารือว่า จะดำเนินขั้นตอนที่มีความจำเป็นต่อไปอย่างไรในการรับมือกับการกลับมาระบาดอีกครั้งของเชื้อไวรัสโคโรนา 2019
16 อันเดรีย ปีร์โล ประเดิมคุมทีมนัดแรก นำทีม “ม้าลาย” ยูเวนตุส ถล่ม ซามพ์โดเรีย 3-0 ศึกฟุตบอลกัลโช เซเรีย อา อิตาลี นัดเปิดฤดูกาล
35 นายแมตต์ แฮนค็อก รัฐมนตรีสาธารณสุขอังกฤษ กล่าววันนี้ว่า อังกฤษกำลังอยู่ในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อสำคัญของการรับมือกับการระบาดของเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 พร้อมกับเตือนว่า อาจมีการใช้มาตรการล็อกดาวน์ทั่วประเทศเป็นครั้งที่สอง หากประชาชนไม่ยอมปฎิบัติตามระเบียบของรัฐบาลในการควบคุมการระบาด
48 อังกฤษ 19 ก.ย.-แกเร็ธ เบล ปีกทีมชาติเวลส์วัย 31 ปี ถึงสนามฝึกซ้อมทีมท็อตแนม ฮอตสเปอร์ หลังตัดสินใจย้ายกลับมาร่วมทีมด้วยสัญญายืมตัว 1 ฤดูกาล มีแฟนๆ สเปอร์ส มารอต้อนรับ
แกเร็ธ เบล ปีกทีมชาติเวลส์วัย 31 ปี เดินทางถึงกรุงลอนดอนของอังกฤษ ก่อนที่จะเดินทางต่อไปยังสนามฝึกซ้อมของทีม “ไก่เดือยทอง” ท็อตแนม ฮอตสเปอร์ ท่ามกลางแฟนๆ สเปอร์ส ที่มารอต้อนรับหลายสิบคนบริเวณหน้าสนาม หลังจาก “เบล” ตัดสินใจย้ายกลับมาร่วมทีมสเปอร์ส ด้วยสัญญายืมตัว 1 ฤดูกาล หลังจาก “เบล” ตกเป็นเพียงตัวสำรองในทีมราชันชุดขาว เรอัล มาดริด
สำหรับ “เบล” เคยค้าแข้งกับสเปอร์สในช่วงปี 2007-2013 ก่อนจะย้ายสู่ถิ่น ซานดิอาร์โก้ เบอร์นาเบว ด้วยค่าตัว 85 ล้านปอนด์ หรือประมาณ 3,400 ล้านบาท เมื่อปี 2013 และยังเหลือสัญญาในถิ่น ซานดิอาร์โก้ เบอร์นาเบว อีก 2 ปี ก่อนที่จะตัดสินใจย้ายกลับมาร่วมทีมสเปอร์สเป็นครั้งที่ 2.-สำนักข่าวไทย
10 ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของอังกฤษ กำลังจะใช้มาตรการปิดเมืองที่เข้มงวดขึ้น ตั้งแต่วันพรุ่งนี้เป็นต้นไป
41 อังกฤษมีอัตราว่างการเพิ่มขึ้นเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ใช้มาตรการล็อกดาวน์ควบคุมการระบาดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 หรือโควิด-19 ในเดือนมีนาคมที่ผ่านมา แต่ตัวเลขยังน้อยกว่าที่คาดการณ์ไว้
22 อังกฤษเตือนพลเมืองหลีกเลี่ยงการเดินทางไปจีน เพราะเสี่ยงถูกควบคุมตัวตามอำเภอใจ หลังจากมีชาวต่างชาติหลายคนถูกทางการจีนควบคุมตัวด้วยข้อหาต่าง ๆ กัน รวมถึงคดีที่เกี่ยวข้องกับความลับของรัฐและความมั่นคงแห่งชาติ
15 เวียดนามจำคุกบุคคล 4 คน ที่เกี่ยวข้องกับโศกนาฏกรรมรถบรรทุกในอังกฤษเมื่อปีที่แล้ว
16 ลอนดอน 10 ก.ย.- สายการบินในอังกฤษเรียกร้องรัฐบาลเร่งออกมาตรการตรวจหาเชื้อไวรัสที่ทำให้เป็นโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 หรือโควิด-19 เป็นทางเลือกแทนการกักโรค 14 วัน ภายในสิ้นเดือนนี้ เพราะเป็นโอกาสสุดท้ายแล้วที่จะช่วยเหลืออุตสาหกรรมการบิน แอร์ไลน์ยูเค ตัวแทนของสายการบินในสหราชอาณาจักรหรือยูเค (UK) ยื่นหนังสือถึงนายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสัน เรียกร้องให้ประกาศและใช้นโยบายตรวจหาเชื้อกับผู้เดินทางเข้าประเทศก่อนสิ้นเดือนนี้ เดิมพันครั้งนี้สูงมาก ถึงขั้นที่เศรษฐกิจพังทลายได้ หากนายกรัฐมนตรีต้องการให้อังกฤษคงการเชื่อมต่อกับนานาชาติต่อไป จะต้องใช้การตรวจหาเชื้อและมาตรการอื่น ๆ เพื่อสนับสนุนอุตสาหกรรมการบินก่อนที่จะสายเกินไป เป็นโอกาสสุดท้ายที่จะช่วยอุตสาหกรรมนี้ และจะทำให้เกิดความมั่นคั่งทั่วยูเค พร้อมกับเตือนว่าเยอรมนีและฝรั่งเศสได้เดินหน้าเรื่องการตรวจหาเชื้อกับผู้เข้าประเทศไปก่อนแล้ว รัฐมนตรีอังกฤษหลายคนพูดเมื่อหลายวันก่อนว่า จะเริ่มใช้มาตรการตรวจหาเชื้อ เพื่อลดการใช้ระเบียบปัจจุบันที่ให้ผู้เดินทางมาจากประเทศที่มีการระบาดสูงต้องกักโรคนาน 14 วัน สายการบินในอังกฤษต้องการให้รัฐบาลอนุมัติแผนที่จะอนุญาตให้ผู้เข้าประเทศไม่ต้องกักโรค 14 วัน หากผลการตรวจหาเชื้อเป็นลบทั้งที่ท่าอากาศยานและอีก 5 วันหลังจากนั้น สายการบินในยูเคระบุว่า การกักโรคทำให้คนเดินทางเข้าลดลงมาก กระทบความหวังที่จะฟื้นตัวจากโรคโควิด-19 หลังจากที่ต้องประกาศเลิกจ้างไปกว่า 30,000 ตำแหน่งแล้ว และอาจมีการเลิกจ้างเพิ่มเติมในธุรกิจท่าอากาศยานและธุรกิจที่เกี่ยวข้อง โดยเฉพาะในช่วงฤดูหนาวที่มักมีการเดินทางน้อย.-สำนักข่าวไทย
29 ไอซ์แลนด์ 8 ก.ย.- ทีมชาติอังกฤษ ส่ง ฟิล โฟเดน และเมสัน กรีนวู้ด กลับบ้านแล้ว หลังละเมิดกฎทีมชาติและมาตรการป้องกันโควิด-19 ด้วยการพาหญิงสาวมาที่ห้องพัก ขณะที่ล่าสุด เดวิด เบคแฮม ได้รับการยืนยันว่าติดเชื้อโควิดด้วยเช่นกัน แกเรธ เซาธ์เกต ผู้จัดการทีมชาติอังกฤษ ยืนยันได้ส่งตัว ฟิล โฟเดน กองกลางวัย 20 ปีจากแมนเชสเตอร์ ซิตี้ และเมสัน กรีนวู้ด ดาวยิงวัย 18 ปีจากแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด กลับบ้านแล้ว หลังจากละเมิดกฎทีมชาติ และการป้องกันไวรัสโควิด-19 ด้วยการพาหญิงสาวมาที่ห้องพักภายในโรงแรมที่พักในประเทศไอซ์แลนด์ โดยทั้งคู่เพิ่งลงเล่นให้กับทีมสิงโตคำรามชุดใหญ่เป็นครั้งแรกในเกมที่ชนะไอซ์แลนด์ 1-0 ในเกมยูฟ่า เนชันส์ลีก เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา และต้องเดินทางกลับจากกรุงเรคยาวิก เมืองหลวงของไอซ์แลนด์ทันที ไม่ได้เดินทางต่อไปยังโคเปนเฮเกน เพื่อช่วยทีมในเกมพบเดนมาร์กคืนนี้เวลา 01.45 น. นอกจากนั้น ทั้งคู่ยังจะโดนปรับจากการทำผิดกฎเมืองด้วยเป็นเงินราว 1,360 ปอนด์ ผู้จัดการทีมสิงโตคำรามระบุว่า เป็นเรื่องที่ร้ายแรง และทีมได้จัดการเรื่องนี้อย่างรวดเร็ว เข้าใจว่าทั้งคู่ยังอายุน้อย […]
