24 รถยนต์ระเบิดนอกโรงพยาบาลแห่งหนึ่งในเมืองลิเวอร์พูลของอังกฤษ เสียชีวิต 1 ราย บาดเจ็บ 1 ราย เจ้าหน้าที่ต่อต้านก่อการร้ายตามรวบชาย 3 คน
28 กลาสโกว์ 14 พ.ย.- นายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสันของอังกฤษยกย่องความสำเร็จของการประชุมรัฐภาคีกรอบอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศสมัยที่ 26 (COP26) ที่ปิดการประชุมไปเมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายนตามเวลาอังกฤษ สำนักนายกรัฐมนตรีอังกฤษเผยแพร่วิดิทัศน์บันทึกการกล่าวสุนทรพจน์ของนายกรัฐมนตรีจอห์นสันว่า หลังจากใช้เวลาเตรียมการหลายปีและใช้เวลาเจรจาหลายสัปดาห์ที่เมืองกลาสโกว์ของสกอต์แลนด์ ในที่สุดการประชุม COP26 ก็เสร็จลุล่วง แน่นอนว่าหนทางยังอีกยาวไกลกว่าจะพูดได้ว่าสามารถจัดการกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศได้แล้ว แต่ข่าวดียิ่งคือ ทั้งโลกได้ร่วมกันทำให้เกิดความคืบหน้าสำคัญบางอย่าง ด้วยการรักษาความหวังเรื่องจะจำกัดอุณหภูมิไม่ให้สูงขึ้นเกิน 1.5 องศาเซลเซียส และมีความก้าวหน้าครั้งใหญ่เรื่องถ่านหิน ยานยนต์ เงิน และต้นไม้ เพราะเป็นครั้งแรกที่กว่า 190 ประเทศตกลงร่วมกันที่จะทำให้การใช้พลังงานจากถ่านหินถึงกาลอวสาน นายกรัฐมนตรีจอห์นสันกล่าวต่อไปว่า ในที่สุดโลกพัฒนาแล้วก็ยอมรับว่าจำเป็นต้องช่วยประเทศยากจนและเปราะบางรับมือกับความสูญเสียและเสียหายที่เกิดขึ้นแล้วจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ทุกคนเห็นพ้องกันว่าจำเป็นต้องเข้มงวดเป้าหมายลดการปล่อยคาร์บอนยิ่งขึ้นไปอีกในช่วงทศวรรษหน้า และต้องเร่งบรรลุเป้าหมายเหล่านี้ให้เร็วขึ้น ตอนที่สหราชอาณาจักรรับช่วงเป็นเจ้าภาพ COP มีเพียงร้อยละ 30 ของโลกที่ลงนามจะปล่อยคาร์บอนเป็นศูนย์ แต่ขณะนี้เกือบทั้งโลกได้ร่วมลงนามแล้ว รวมถึงประเทศที่ก่อมลภาวะรายใหญ่ที่สุดทุกประเทศด้วย ขณะเดียวกันป่าซึ่งเป็นปอดของโลกจะได้รับการปกป้องถึงร้อยละ 90 ด้วยความริเริ่มฉบับใหม่ที่นำสหราชอาณาจักร ผู้นำอังกฤษกล่าวปิดท้ายว่า โลกไม่สามารถหลอกตัวเองว่าสามารถจัดการกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศได้แล้ว และจะเป็นเรื่องอันตรายอย่างยิ่งหากคิดเช่นนั้น เพราะยังมีสิ่งที่ต้องทำอีกมาก แต่สิ่งที่มีแล้วในขณะนี้คือ แผนกลยุทธ์ที่ใช้ได้จริง หากบรรดาประเทศ ผู้นำ ภาคธุรกิจ และภาคประชาชนทั่วโลกร่วมกันทำตามสิ่งที่รับปากไว้ที่กลาสโกว์ก็จะไปถึงจุดนั้นได้ และในอีกหลายปีข้างหน้านักประวัติศาสตร์จะหันกลับมามอง COP26 ว่าเป็นช่วงเวลาที่ในที่สุดแล้วมนุษยชาติได้ลงมือทำอย่างแท้จริงในเรื่องการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ […]
33 กระทรวงสาธารณสุขอังกฤษกล่าววันนี้ว่า ทางกระทรวงฯ จะเปิดให้มีการจองวัคซีนป้องกันการติดเชื้อไวรัสโรคโควิด-19 เข็มที่ 3 ซึ่งเป็นเข็มกระตุ้นล่วงหน้าเป็นเวลา 1 เดือน สำหรับผู้มีสิทธิ์ในการฉีดเพื่อช่วงเร่งการระดมฉีดวัคซีนเข็มกระตุ้นให้ประชาชนก่อนที่จะถึงช่วงฤดูหนาว ซึ่งถือเป็นช่วงเวลาท้าทายในการรับมือกับการระบาดของโควิด-19
27 สถาบันวิจัยมะเร็งแห่งสหราชอาณาจักร เปิดเผยว่า วัคซีนป้องกัน HPV ช่วยลดความเสี่ยง การเกิดมะเร็งปากมดลูกได้มากถึง 87%
42 รัฐบาลอังกฤษเผยว่า 190 ประเทศและองค์กรรับปากจะเลิกใช้ถ่านหิน แต่ประเทศที่พึ่งพาถ่านหินรายใหญ่อย่างออสเตรเลีย อินเดีย จีนและสหรัฐ ไม่ลงนามข้อตกลงดังกล่าว
39 โรม 30 ต.ค.- นายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสันของอังกฤษจะประกาศจัดส่งวัคซีนป้องกันโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 หรือโควิด-19 หลายล้านโดสให้แก่ประเทศกำลังพัฒนาภายในสิ้นปีนี้ สำนักนายกรัฐมนตรีอังกฤษแถลงว่า นายกรัฐมนตรีจอห์นสันจะประกาศต่อที่ประชุมสุดยอดกลุ่มเศรษฐกิจขนาดใหญ่หรือจี 20 (G20) ที่กรุงโรมของอิตาลีซึ่งจัดขึ้นในวันที่ 30-31 ตุลาคมนี้ว่า เศรษฐกิจโลกเหมือนยักษ์หลับที่เพิ่งตื่นและกำลังจะกลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง ความเร็วในการฟื้นฟูเศรษฐกิจโลกจะขึ้นกับความเร็วในการเอาชนะโควิด-19 ดังนั้นสิ่งสำคัญอันดับแรกของจี 20 คือการเดินหน้าจัดสรรวัคซีนอย่างรวดเร็ว เท่าเทียมและทั่วถึง อังกฤษเคยรับปากในการประชุมสุดยอดกลุ่มประเทศอุตสาหกรรมชั้นนำ 7 ประเทศหรือจี 7 (G7) เมื่อเดือนมิถุนายนว่า จะจัดสรรวัคซีนอย่างน้อย 100 ล้านโดส โดยเป็นส่วนหนึ่งของที่จี 7 รับปากว่าจะจัดสรร 1,000 ล้านโดส แต่ถูกวิจารณ์ว่าล่าช้าและกำกวม ล่าสุดอังกฤษแถลงว่า ได้จัดส่งวัคซีนของออกซ์ฟอร์ด/แอสตราเซนเนกาให้โครงการโคแวกซ์ไปแล้ว 10 ล้านโดส และจะจัดส่งอีก 10 ล้านโดสในอีกไม่กี่สัปดาห์ รวมเป็น 30 ล้าน 6 แสนโดสในปีนี้ ส่วนในปีหน้าจะบริจาควัคซีนของออกซ์ฟอร์ด/แอสตราเซนเนกาอีกอย่างน้อย 20 ล้านโดส และวัคซีนแจนเซนของจอห์นสันแอนด์จอห์นสันที่รัฐบาลสั่งซื้อมาทั้ง 20 ล้านโดสให้แก่โคแวกซ์ อดีตผู้นำและรัฐมนตรีหลายร้อยคนทั่วโลกเรียกร้องนายกรัฐมนตรีมาริโอ […]
51 ลอนดอน 19 ต.ค.- สำนักงานการบินพลเรือนอังกฤษไม่อนุญาตให้ท่าอากาศยานลอนดอนฮีทโธรว์ที่มีผู้ใช้บริการพลุกพล่านที่สุดของประเทศ ขึ้นค่าธรรมเนียมผู้โดยสารมากตามที่ขอ สำนักงานการบินพลเรือนอังกฤษระบุในข้อเสนอเบื้องต้นวันนี้ว่า ท่าอากาศยานฮีทโธรว์สามารถขึ้นค่าธรรมเนียมผู้โดยสารได้ระหว่าง 24.50-34.40 ปอนด์ (ราว 1,125-1,578 บาท) ต่ำกว่าที่ท่าอากาศยานยื่นขอไว้ที่ 32-43 ปอนด์ (ราว 1,468-1,973 บาท) ขณะที่ค่าธรรมเนียมเมื่อปีก่อนอยู่ที่ 22 ปอนด์ (ราว 1,009 บาท) สำนักงานการบินพลเรือนอังกฤษจะสรุปเรื่องนี้ในปีหน้า และยืนยันว่าจะต้องรักษาสมดุลระหว่างผลประโยชน์ของผู้โดยสารกับท่าอากาศยาน รอยเตอร์ระบุว่า สถานการณ์โรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 หรือโควิด-19 ระบาดทำให้อุตสาหกรรมการบินถูกจำกัดมานานถึง 18 เดือน สร้างภาระทางการเงินแก่ท่าอากาศยานฮีทโธรว์และสายการบินที่ใช้บริการ และทำให้ประเด็นค่าธรรมเนียมต่าง ๆ ของท่าอากาศยานกลายเป็นความขัดแย้ง เนื่องจากท่าอากาศยานต้องการขึ้นค่าธรรมเนียมเพื่อชดเชยการขาดทุน แต่สายการบินไม่ต้องการขึ้นค่าตั๋วโดยสารเพื่อมาจ่ายค่าธรรมเนียมที่สูงขึ้น เพราะต้องการจูงใจให้คนใช้บริการสายการบินให้มากขึ้น.-สำนักข่าวไทย
24 รัฐบาลอังกฤษสั่งทบทวนมาตรการอารักขาสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (สส.) หลังเกิดเหตุ สส.ถูกแทงเสียชีวิตในเหตุการณ์ที่ตำรวจระบุว่า เป็นการก่อการร้ายที่อาจโยงกับแนวคิดสุดโต่ง
18 สหพันธ์ฟุตบอลยุโรปยืนยันเกมฟุตบอลโลก 2022 รอบคัดเลือก โซนยุโรป กลุ่มไอ อันดอร์รา เปิดบ้านต้อนรับการมาเยือนของอังกฤษ คืนวันนี้ ยังแข่งขันตามกำหนดเดิม
31 อังกฤษจะยกเลิกข้อกำหนดเรื่องการกักตัวเพื่อดูอาการโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 สำหรับผู้ที่เดินทางมาจาก 47 ประเทศ หรือประเทศที่อยู่ใน “บัญชีแดง” ซึ่งรวมถึงประเทศไทยด้วย โดยมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันจันทร์ที่ 11 ตุลาคมนี้เป็นต้นไป
30 ลอนดอน 3 ต.ค.- โครงการฉีดวัคซีนป้องกันโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 หรือโควิด-19 ตามมหาวิทยาลัยในกรุงลอนดอนของอังกฤษไม่คืบหน้าเท่าที่ควร เพราะนักศึกษาจำนวนมากยังลังเลที่จะฉีด เจ้าหน้าที่มหาวิทยาลัยอีสต์ลอนดอนยอมรับว่า มีนักศึกษาจำนวนน้อยที่มาฉีดวัคซีนในคลินิกขนาดเล็กที่ตั้งขึ้นในมหาวิทยาลัย ผู้ใหญ่ตอนต้นเป็นกลุ่มที่ยากจะชักชวนให้มาฉีดวัคซีน เพราะข่าวลือที่แพร่ไปทั่วสื่อสังคมออนไลน์ว่า วัคซีนเป็นอันตราย เช่น มีผลต่อการเจริญพันธุ์ทั้งที่ไม่จริง ทำให้คนกลุ่มนี้กังวลอย่างยิ่ง นักศึกษาหญิงวัย 28 ปีคนหนึ่งเผยว่า ที่ผ่านมาอยู่แต่บ้านจึงคิดว่าไม่จำเป็นต้องฉีด แต่เปลี่ยนใจมาฉีดวันนี้เพราะเห็นว่ายอดผู้ติดเชื้อเพิ่มขึ้น สหราชอาณาจักรที่ครอบคลุมอังกฤษ สกอตแลนด์ เวลส์และไอร์แลนด์เหนือมีผู้ติดเชื้อสะสมกว่า 7 ล้าน 8 แสน 7 หมื่นคน เสียชีวิตรวมกว่า 136,900 คน ข้อมูลล่าสุดของรัฐบาลแจ้งว่า คนวัย 16 ปีขึ้นไปฉีดวัคซีนครบโดสแล้วกว่าร้อยละ 82 หากดูเฉพาะอังกฤษคนวัย 18-24 ปีฉีดเข็มแรกแล้วร้อยละ 66 แต่หากเจาะเฉพาะกรุงลอนดอนจะเหลือเพียงร้อยละ 55 รัฐบาลกังวลที่คนหนุ่มสาวลังเลเรื่องฉีดวัคซีน เพราะไวรัสสายพันธุ์เดลตายังคงแพร่ระบาด นับตั้งแต่เริ่มยกเลิกมาตรการจำกัดในเดือนกรกฎาคม จึงชักชวนบรรดาคนดังในสื่อสังคมออนไลน์ให้ช่วยสนับสนุนการรณรงค์ฉีดวัคซีน และจูงใจบริษัทใหญ่ให้จ่ายเงินพิเศษแก่พนักงานที่ฉีดวัคซีนแล้ว.-สำนักข่าวไทย
186 รถยนต์ต่าง ๆ ต่อแถวยาวเหยียดด้านนอกสถานีบริการน้ำมันในกรุงลอนดอน ของอังกฤษอีกครั้งในวันนี้ เพื่อรอเติมน้ำมันที่อยู่ในสภาพค่อนข้างขาดแคลน แม้นายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสัน ของอังกฤษจะกล่าวว่า สถานการณ์กำลังเริ่มจะดีขึ้นแล้ว
