เกษตรฯ

กรุงเทพฯ 16 ม.ค. –“ธรรมนัส” ส่งที่ปรึกษากฎหมายและอธิบดีกรมปศุสัตว์ หารือ “ทวี” แสดงเจตนารมณ์พร้อมร่วมมือคลี่คลายคดีหมูและตีนไก่เถื่อน ที่ปรึกษา รมว.ยุติธรรม ระบุการมาของอธิบดีกรมปศุสัตว์ ไม่ได้มาตามหมายเรียกหมายจับ เพราะไม่ใช่ผู้ต้องหา ด้านที่ปรึกษา รมว.เกษตรฯ ชี้ข้าราชการ ก.เกษตรฯ ตกเป็นจำเลยสังคม ส่วนอธิบดีกรมปศุสัตว์ ระบุระหว่างเกิดความผิดปกติของการส่งออกตีนไก่ไปจีน ยังไม่ได้เป็นอธิบดี ร้อยเอกธรรมนัส พรหมเผ่า รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรและสหกรณ์มอบหมายให้นายธนดล สุวัณณะฤทธิ์ ที่ปรึกษาด้านกฎหมาย พร้อมด้วยนายสัตวแพทย์สมชวน รัตนมังคลานนท์ อธิบดีกรมปศุสัตว์เข้าพบพ.ต.อ. ทวี สอดส่อง รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมเพื่อหารือและแสดงความพร้อมในการส่งมอบพยานหลักฐานในคดีหมูและตีนไก่เถื่อน หากกรมสอบสวนคดีพิเศษ (ดีเอสไอ) ทำหนังสือขอมา นายสมบูรณ์ ม่วงกล่ำ ที่ปรึกษารมว. ยุติธรรมกล่าวว่า การเดินทางมาของอธิบดีกรมปศุสัตว์ไม่ได้เป็นการตามหมายเรียกหมายจับเพราะไม่ใช่ผู้ต้องหา แต่เป็นการมายืนยันว่า พร้อมร่วมมือคลี่คลายคดีซึ่งได้แจ้งแก่ดีเอสไอแล้ว ว่า หากต้องการพยานหลักฐานใดจากกรมปศุสัตว์ ให้ขอไปได้เลย นอกจากนี้ยังได้แจ้งถึงห้วงเวลาที่ดำรงตำแหน่งอธิบดีกรมปศุสัตว์ว่า เป็นช่วงระยะเวลาใด นายธนดล สุวัณณะฤทธิ์ ที่ปรึกษาด้านกฎหมายรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรและสหกรณ์กล่าวว่า ข้าราชการกระทรวงเกษตรฯ ตกเป็นจำเลยสังคมจึงพร้อมร่วมมือในการทำความจริงให้ปรากฏ ไม่ได้ยืนยันว่า ไม่มีข้าราชการกระทำความผิด แต่หากพนักงานสอบสวนมีหลักฐานการกระทำผิดของใคร […]

หน่วยเฉพาะกิจพญานาคราช เปิดปฏิบัติการทั่วประเทศกว่า 10 แห่ง พบหมูและไก่เถื่อน จึงอายัดและสอบสวนขยายผล

กรุงเทพฯ 16 ม.ค. – “เฉลิมชัย” เผยมีขบวนการทำลายชื่อเสียง โดยพยายามโยงเข้ากับคดีหมูและตีนไก่เถื่อน จากการออกหมายจับคนใกล้ชิด ชี้เห็นเหมือน “รมว. ธรรมนัส” ที่ระบุว่า พนักงานสอบสวนเบนประเด็น ย้ำขอให้คดีอย่างตรงไปตรงมา คนผิด ให้จับกุม แต่อย่าละเว้นหรือปฏิบัติหน้าที่โดยมิชอบซึ่งผิดตามมาตรา 157 กรณี “เฮียเก้า” ที่ถูกออกหมายจับ ยอมรับเป็นญาติห่างๆ แต่ไม่ใช่น้องพ่อเดียวกัน นายเฉลิมชัย ศรีอ่อน หัวหน้าพรรคประชาธิปัตย์กล่าวว่า มีขบวนการทำลายชื่อเสียงทางการเมือง โดยโยงตนซึ่งเคยเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรและสหกรณ์เข้ากับคดีหมูและตีนไก่เถื่อน ขณะเป็นรัฐมนตรีว่าการได้มอบหมายให้นายประภัตร โพธสุธน รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงเกษตรและสหกรณ์กำกับดูแลกรมปศุสัตว์ โดยมอบอำนาจขาด แต่ตนเองเข้ามาดูแลเรื่องหมูตอนเกิดการระบาดของโรคอหิวาต์แอฟริกาในสุกร (ASF) ซึ่งทำให้การเกิดโรคระบาดทำให้มีการลักลอบนำเข้าเนื้อหมูอย่างผิดกฎหมายต่อมา จึงสั่งการกรมปศุสัตว์ให้คุมเข้มตามด่านกักกันสัตว์ตามตะเข็บชายแดน รวมถึงตรวจสอบห้องเย็นต่างๆ เพื่อป้องกันและปราบปราม แต่จุดที่หน่วยงานของกระทรวงเกษตรและสหกรณ์ไม่มีอำนาจตรวจสอบคือ ที่ท่าเรือซึ่งดูแลโดยกรมศุลกากร นายเฉลิมชัยกล่าวถึงการที่พนักงานสอบสวนของกรมสอบสวนคดีพิเศษออกหมายจับนายหลี่ เซิ่งเจียวหรือ “เฮียเก้า ซึ่งเป็นญาติห่างๆ และนายสมเกียรติ กอไพศาล อดีตเลขานุการส่วนตัวและอดีตประธานคณะทำงานรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรและสหกรณ์ในคดีที่เกี่ยวข้องกับการลักลอบนำเข้าตีนไก่และสวมสิทธิ์ส่งออกว่า ผู้ถูกกล่าวหามีสิทธิ์แก้ต่างตามกฎหมาย แต่เห็นเหมือนร้อยเอกธรรมนัส พรหมเผ่า รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรและสหกรณ์ที่ออกมาระบุว่า พนักงานสอบสวนเบี่ยงเบนคดีจาก “หมูเถื่อน” ไป “ตีนไก่” […]

กรุงเทพฯ 16 ม.ค.- คดี “หมูเถื่อน” ฉาวอีก มีผู้โทรศัพท์หาอดีตอธิบดีกรมหนึ่ง อ้างในสำนวนคดีมัดตัวไว้หมดแล้ว ให้รีบมาพบพนักงานสอบสวน โดยพร้อมจะให้เบอร์ติดต่อ หากอยู่ข้างพนักงานสอบสวน ในฐานะพยาน จะเป็นผลดีต่ออดีตอธิบดีคนดังกล่าวเอง หลักฐานคลิปเสียงถึงมือ “รมว. ธรรมนัส” แล้ว คืนที่ผ่านมามีคลิปหลุดที่เกี่ยวข้องกับคดี “หมูเถื่อน” เผยแพร่ในโซเชียลมีเดีย โดยมีบุคคลหนึ่งโทรศัพท์หาอดีตอธิบดีกรมหนึ่ง บุคคลที่โทรศัพท์หาอดีตอธิบดีแจ้งว่า หวังดี อยากให้อดีตอธิบดีมาพบพนักงานสอบสวนเนื่องจากถูกพยานหลายฝ่ายให้การมัดตัวไว้หมดแล้ว บุคคลที่โทรศัพท์เข้ามา ไม่ยอมบอกว่า ตัวเองเป็นใครเนื่องจากทำงานแบบไม่เปิดเผยตัว แต่พร้อมจะให้เบอร์โทรศัพท์ของพนักงานสอบสวนในคดีเพื่อพูดคุยกับผู้ทำสำนวนเนื่องจากในกระบวนการสืบสวนสอบสวน จะมีพยานหลักฐานทั้งที่ปรากฏเป็นข่าวและไม่เป็นข่าว รวมถึงติดตามเส้นทางการเงิน จนเป็นที่มาของการออกหมายจับหลายคน จึงต้องการให้อดีตอธิบดีอยู่ข้างพนักงานสอบสวนในฐานะพยานซึ่งจะเป็นประโยชน์ต่ออดีตอธิบดีเอง ทั้งนี้อดีตอธิบดีซึ่งเป็นผู้บันทึกเสียงไว้ ได้ตอบในการสนทนาว่า ไม่ทราบว่า จะต้องไปเป็นพยานอะไรตรงไหนเนื่องจากไม่ได้เกี่ยวข้อง ในการปฏิบัติงานขณะเป็นอธิบดีอาจมีผู้ใส่ความซึ่งหากได้รับความเสียหายจะต้องฟ้องกลับ แหล่งข่าวระดับสูงกระทรวงเกษตรและสหกรณ์ระบุว่า บุคคลที่โทรศัพท์เข้ามาหาอดีตอธิบดีคนนี้ เป็นนักข่าวอิสระซึ่งเคยเป็นนักข่าวของสำนักข่าวหนึ่ง โดยเป็นบุคคลที่เคยถูกนายอัจฉริยะ เรืองรัตนพงศ์ ร้องเรียนเรื่องขัดขวางการทำลาย “หมูเถื่อน” ในคดีพิเศษ 161 ตู้คอนเทนเนอร์ โดยเข้าไปแทรกแซงและเรียกรับผลประโยชน์จากผู้รับเหมา ตลอดจนขู่ให้แก้ไขสัญญาเปลี่ยนผู้รับเหมาที่รับจ้างฝังหมูเถื่อน โดยหลักฐานทั้งหมดอยู่ในมือของร้อยเอกธรรมนัส พรหมเผ่า รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรและสหกรณ์แล้ว จนเป็นที่มาของการให้สัมภาษณ์ในสัปดาห์ที่ผ่านมาว่า เหตุใดพนักงานสอบสวนของกรมสอบสวนคดีพิเศษจึงเบี่ยงเบนจากคดี “หมูเถื่อน” […]

อุปนายกสมาคมผู้เลี้ยงสุกรแห่งชาติ หวั่นดีเอสไอแผ่วทำคดี “หมูเถื่อน” หลังเบนไปจับ “ตีนไก่” เผยเตรียมทำหนังสือให้แจ้งความคืบหน้าการดำเนินคดี ความเสียหายที่เกิดขึ้นไม่ต่ำกว่า 3 หมื่นล้านบาท หากล่าช้า ผู้กระทำความผิด อาจยักย้ายถ่ายเททรัพย์สิน ไม่เหลือให้ยึดทรัพย์

กรุงเทพฯ 14 ม.ค. – สมาคมผู้เลี้ยงสุกรแห่งชาติคาด ราคาหมูหน้าฟาร์มจะทยอยปรับขึ้นจนเข้าสู่ต้นทุน แต่จะปรับอย่างค่อยเป็นค่อยไป เชื่อ “หมูเถื่อน” ไม่มีลักลอบนำเข้ามาใหม่แล้ว แต่อาจยังมีตกค้างในห้องเย็นต่างๆ จึงต้องแก้ทั้ง “หมูเถื่อน- หมูถูก” ไปพร้อมกัน โดยมั่นใจว่า ราคาในปี 67 จะไม่ได้ขยับขึ้นจนผู้บริโภคเดือดร้อน หากภาครัฐช่วยลดต้นทุนวัตถุดิบอาหารสัตว์ นายสิทธิพันธ์ ธนาเกียรติภิญโญ นายกสมาคมผู้เลี้ยงสุกรแห่งชาติกล่าวว่า ราคาสุกรมีชีวิตหน้าฟาร์มได้เริ่มปรับขึ้นแล้ว 2 บาทต่อกิโลกรัมเมื่อวันพระที่ 10 มกราคม 2567 ทำให้ราคาอยู่ที่ 68 – 74 บาทต่อกิโลกรัมตามแต่ละภูมิภาค คาดว่า ราคาจะทยอยปรับเพิ่มขึ้นจนเข้าสู่ต้นทุนซึ่งอยู่ที่ 80 บาทต่อกิโลกรัม แต่การปรับเป็นอย่างค่อยเป็นค่อยไปเพื่อไม่ให้กระทบต่อผู้บริโภค ทั้งนี้ผู้เลี้ยงจำเป็นต้องปรับราคาหน้าฟาร์มเพื่อลดผลกระทบจากภาวะขาดทุนนาน 11 เดือน โดยเฉพาะผู้เลี้ยงรายย่อยซึ่งมีต้นทุนสูงกว่ารายใหญ่และขายราคาหน้าฟาร์มได้ต่ำกว่า ขณะเดียวกันเชื่อว่า การปรับราคาหน้าฟาร์มจะไม่กระทบผู้บริโภคเนื่องจากราคาชิ้นส่วนสุกรก่อนหน้านี้สูงกว่าปัจจุบัน โดยหมูเนื้อแดงราคาประมาณ 160 – 170 บาทต่อกิโลกรัม หากราคาหน้าฟาร์มปรับสู่ต้นทุนที่ 80 บาทต่อกิโลกรัม ราคาหมูเนื้อแดงจะอยู่ที่ประมาณ 160 บาทต่อกิโลกรัมเช่นเดิม […]

กรุงเทพฯ 12 ม.ค. – “ธรรมนัส” หารือ “ปีติพงศ์” ต่อยอดนโยบาย “โฉนดเพื่อการเกษตร” ด้วยการเพิ่มมูลค่าที่ดิน ส.ป.ก. และสินทรัพย์ในพื้นที่ส.ป.ก. เพื่อขับเคลื่อนสู่เป้าหมายเพิ่มรายได้ให้เกษตรกรเป็น 3 เท่า ภายใน 4 ปีของรัฐบาล ร้อยเอกธรรมนัส พรหมเผ่า รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรและสหกรณ์กล่าวว่า ได้หารือกับนายปีติพงศ์ พึ่งบุญ ณ อยุธยา อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรและสหกรณ์และอดีตปลัดกระทรวงเกษตรและสหกรณ์ซึ่งเป็นที่ปรึกษาคณะกรรมการขับเคลื่อนการเพิ่มมูลค่าที่ดินและสินทรัพย์ในเขตปฏิรูปที่ดินและคณะกรรมการพิจารณาทบทวนระเบียบและกฎหมายที่เป็นอุปสรรคในการสร้างความสามารถในการแข่งขันของภาคเกษตรเพื่อเตรียมกำหนดแนวทางการเพิ่มมูลค่าที่ดินส.ป.ก. และสินทรัพย์ในพื้นที่ ส.ป.ก. พร้อมกันนี้มีนายชวลิต ชูขจร อดีตปลัดกระทรวงเกษตรและสหกรณ์ นายวีรชัย นาควิบูลย์วงศ์ และนายสรรเสริญ อัจจุตมานัส อดีตเลขาธิการสำนักงานการปฏิรูปที่ดินเพื่อเกษตรกรรม (ส.ป.ก.) เข้าร่วมหารือด้วย ร้อยเอกธรรมนัสกล่าวว่า กระทรวงเกษตรฯ ได้ยกระดับ “ส.ป.ก.4-01” เป็น “โฉนดเพื่อการเกษตร” ซึ่งมีกฎหมายรองรับให้เกษตรกรเป็นเจ้าของอย่างแท้จริง และไม่ตกไปอยู่ในมือของเอกชน โดยจะเป็นการเพิ่มโอกาสแก่เกษตรกรในการเพิ่มมูลค่าที่ดินและเพิ่มโอกาสเข้าถึงแหล่งทุนสำรหับประกอบอาชีพ โดยเชิญนายปีติพงศ์มาให้คำแนะนำที่สำคัญเป็นกรอบทิศทางในการผลักดันให้โฉนดเพื่อการเกษตรสามารถรักษาผลประโยชน์ของเกษตรกรตัวจริงในการโอนสู่ผู้อื่นนอกจากทายาทโดยธรรม รองรับการเพิ่มมูลค่าที่ดินและสินทรัพย์ในพื้นที่ ส.ป.ก. รวมทั้งแก้ไขข้อจำกัดเพื่อเพิ่มประโยชน์และเพิ่มมูลค่าโฉนดเพื่อการเกษตร ในส่วนการทบทวนระเบียบและกฎหมาย เน้นแก้ไขอุปสรรคสำคัญที่ต่อการผลิต การรับรองมาตรฐาน การขออนุมัติ/อนุญาต […]

กรุงเทพฯ 12 ม.ค. – รมว. เกษตรฯ เผยเตรียมถามดีเอสไอถึงความคืบหน้าคดี “หมูเถื่อน” โดยมองว่า ดำเนินคดีผู้กระทำผิดรายใหญ่ล่าช้า ฉุนมอบนโยบายเร่งรัดทำคดีให้จบ แต่เบนประเด็นไปจับ “ตีนไก่” หากไม่อยากทำคดี “หมูเถื่อน” จะเอามาทำเอง ย้ำอย่าโยงเอาเจ้าหน้าที่สังกัดกระทรวงเกษตรฯ ไปเกี่ยวข้องเพื่อช่วยเหลือผู้กระทำผิดรายใดรายหนึ่ง ส่วนที่ปรากฏรูปตนเองกับ “เฮียเก้า” ก็ไม่เกี่ยวอะไร หากทำผิด ไม่เอาไว้ ร้อยเอกธรรมนัส พรหมเผ่า รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรและสหกรณ์กล่าวถึงกรณีที่กรมสอบสวนคดีพิเศษ (ดีเอสไอ) เข้าตรวจค้นบ้านของนายหลี่ เซิ่งเจียวหรือ “เฮียเก้า ตามที่ขอศาลออกหมายจับเฮียเก้ากับพวกรวม 4 คนฐานลักลอบนำเข้า “ตีนไก่” แล้วนำมาบรรจุใหม่ ติดป้ายสินค้าจากประเทศไทยและส่งออกไปยังประเทศจีน โดยระบุว่า การปราบปรามสินค้าเกษตรเถื่อนทุกชนิด หน่วยงานของกระทรวงเกษตรฯ ทั้งกรมปศุสัตว์ กรมประมง และกรมวิชาการเกษตรดำเนินการมาตลอด กรณีที่ต้องการให้ยกเป็นคดีพิเศษจึงจะส่งเรื่องให้ดีเอสไอ หากไม่ได้ส่งข้อมูลให้ หน่วยงานอื่นไม่สามารถไปจับกุมและดำเนินคดีได้ ในการเข้าตรวจค้นบ้านเฮียเก้า แล้วพบภาพที่เฮียเก้าถ่ายกับนักการเมืองหลายคน รวมทั้งร้อยเอกธรรมนัสด้วยนั้น ร้อยเอกธรรมนัสระบุว่า เฮียเก้าเป็นนายกสมาคมการค้าแลกเปลี่ยนเศรษฐกิจไทยเอเชียจึงรู้จักกับนักการเมืองหลายคน อย่าเอามาเป็นประเด็นว่า ผู้กระทำผิดถ่ายรูปกับใคร หากกระทำผิด เราไม่เอาไว้ จะรู้จักตนไม่หรือไม่ […]

กรุงเทพฯ 12 ม.ค. – รมว. เกษตรฯ เป็นประธานการลงนาม MOU  ระหว่างกยท. และธ.ก.ส. เรื่อง “การส่งเสริมการสร้างมูลค่าเพิ่มสวนยางพาราและการจัดทำโฉนดต้นยางพารา” เพื่อแปลงสินทรัพย์เป็นทุนให้เกษตรกร โดยสามารถนำโฉนดต้นยางพาราเป็นเอกสารค้ำประกันเงินกู้ในการต่อยอดอาชีพได้ ร้อยเอกธรรมนัส พรหมเผ่า รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรและสหกรณ์ เป็นประธานในพิธีลงนาม MOU ระหว่างนายณกรณ์ ตรรกวิรพัท ผู้ว่าการการยางแห่งประเทศไทย (กยท.) และนายณรงค์ ขันติวิริยะกุล รองผู้จัดการธนาคารเพื่อการเกษตรและสหกรณ์การเกษตร (ธ.ก.ส.) เรื่อง “การส่งเสริมการสร้างมูลค่าเพิ่มสวนยางพารา และการจัดทำโฉนดต้นยางพารา” ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อแปลงสินทรัพย์จากสวนยางเป็นทุน เพิ่มโอกาสการเข้าถึงแหล่งเงินทุนให้แก่ชาวสวนยางพารา ตลอดจนขับเคลื่อนโครงการ Carbon Credit ในสวนยางพารา เพื่อบรรลุเป้าหมายการปล่อยก๊าซเรือนกระจกเป็นศูนย์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรและสหกรณ์กล่าวว่า กระทรวงเกษตรและสหกรณ์มีนโยบายจัดทำโครงการโฉนดต้นไม้สำหรับต้นไม้ที่เป็นพืชเศรษฐกิจเพื่อให้เกษตรกรนำไม้ยืนต้นไปเป็นหลักทรัพย์ค้ำประกันการกู้เงินกับธ.ก.ส. เป็นการเพิ่มการเข้าถึงแหล่งเงินทุนให้กับเกษตรกร เพื่อต่อยอดอาชีพด้านการเกษตรได้อย่างยั่งยืน การร่วมมือกันของทั้งสองหน่วยงานในการจัดทำโฉนดต้นยางพาราครั้งนี้ จึงเป็นการขับเคลื่อนให้เกษตรกรชาวสวนยางสามารถเข้าถึงแหล่งเงินทุนของสถาบันการเงินได้มากขึ้นและหวังเป็นอย่างยิ่งว่าทั้งสองหน่วยงานจะร่วมมือกันดำเนินกิจกรรมอื่นๆ เพื่อเสริมสร้างมูลค่าเพิ่มให้กับยางพารา อาทิ การขับเคลื่อนการดำเนินโครงการ Carbon Credit ในสวนยางพารา การส่งเสริมการขึ้นทะเบียนโครงการลดก๊าซเรือนกระจกภาคสมัครใจ รวมถึงกิจกรรมอื่นๆ ซึ่งจะนำไปสู่ความกินดีอยู่ดีของเกษตรกรไทย นายณกรณ์ ตรรกวิรพัท ผู้ว่าการกยท. […]

กรุงเทพฯ 10 ม.ค. –  อธิบดีกรมปศุสัตว์เผยเตรียมจัดงาน “วันอนุรักษ์และพัฒนากระบือปลักไทย ประจำปี พ.ศ. 2567” โดยจะมีการประกวดควายปลักไทย ชิงถ้วยพระราชทาน ครั้งแรกของประเทศไทย โดยจัดประกวด 18 รุ่นทั้งควายเผือกและควายดำ หวังพัฒนาสายพันธุ์และเพิ่มจำนวนประชากรควายปลักไทย นายสัตวแพทย์สมชวน รัตนมังคลานนท์ อธิบดีกรมปศุสัตว์ เป็นประธานการแถลงข่าวการจัดงานวันอนุรักษ์และพัฒนากระบือปลักไทย ประจำปี พ.ศ. 2567 พร้อมด้วยนายสัตวแพทย์โสภัชย์ ชวาลกุล นายสัตวแพทย์ประภาส ภิญโญชีพ และนายสัตวแพทย์บุญญกฤษ ปิ่นประสงค์ รองอธิบดีกรมปศุสัตว์ โดยงานจะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 13 – 14 มกราคม 2567 ณ ศูนย์วิจัยและพัฒนาโคนม อำเภอปากช่อง จังหวัดนครราชสีมา นายสัตวแพทย์สมชวนกล่าวว่า การจัดงานวันอนุรักษ์และพัฒนากระบือปลักไทย ประจำปี พ.ศ. 2567 ในครั้งนี้ มีวัตถุประสงค์เพื่อพัฒนาสายพันธุ์กระบือปลักไทยให้มีลักษณะดี มีคุณภาพ เพิ่มจำนวนกระบือ อันจะเป็นการเพิ่มรายได้ให้เกษตรกร ส่งเสริมและอนุรักษ์ภูมิปัญญาท้องถิ่นไทย  โดยใช้วิถีชีวิตแบบดั้งเดิมที่นำกระบือไปใช้ประโยชน์ในการทำเกษตร ต่อยอดการทำเกษตรทฤษฎีใหม่ ภายใต้หลักปรัชญาเศรษฐกิจพอเพียง และการอนุรักษ์สายพันธุ์กระบือปลักไทย […]