ชัวร์ก่อนแชร์: นักเขียนดังเรียกร้อง “ชำระศาสนาและคัมภีร์ให้ถูกต้อง” ด้วย AI จริงหรือ?

10 มกราคม 2566
แปลและเรียบเรียงบทความโดย: อดิศร สุขสมอรรถ
ตรวจทานและพิสูจน์อักษร : คมส์ธนนท์ ศุขอัจจะสกุล

ข้อมูลที่ถูกแชร์ :

มีข้อมูลเท็จเผยแพร่ทางเว็บไซต์ในต่างประเทศ เมื่อเว็บไซต์ Slay News อ้างว่า ยูวัล โนอาห์ ฮารารี นักเขียนชื่อดังชาวอิสราเอลและผู้บริหารของสภาเศรษฐกิจโลก หรือ World Economic Forum เรียกร้องให้มีการนำเทคโนโลยีปัญญาประดิษฐ์ หรือ AI มาใช้ในการการชำระศาสนาและคัมภีร์ให้ถูกต้อง

บทสรุป :

1. ยูวัล โนอาห์ ฮารารี ผู้เขียน Sapiens ตั้งสมมติฐานว่า ความก้าวหน้าของเทคโนโลยีปัญญาประดิษฐ์ อาจทำให้วันข้างหน้ามีการเขียนคัมภีร์ทางศาสนาทั้งเล่มด้วย AI
2. การเปรียบเปรยของ ยูวัล โนอาห์ ฮารารี ไม่ได้มีเจตนาการสนับสนุนให้มีการชำระศาสนาและคัมภีร์ให้ถูกต้องด้วย AI แต่อย่างใด

FACT CHECK : ตรวจสอบข้อเท็จจริง :

ยูวัล โนอาห์ ฮารารี คือศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์และนักเขียนชาวอิสราเอล มีชื่อเสียงจากผลงานตีพิมพ์ Sapiens : A Brief History of Humankind หนังสือย้อนรอยการถือกำเนิดและการพัฒนาของมนุษย์เผ่าพันธุ์โฮโมเซเปียนส์ ตั้งแต่ยุคหินจนถึงศตวรรษที่ 21

งานเขียนของเขาได้รับความนิยมจนถูกแปลไปกว่า 65 ภาษาและจำหน่ายไปแล้วกว่า 45 ล้านเล่มทั่วโลก

อย่างไรก็ดี ยูวัล โนอาห์ ฮารารี ไม่ใช่ผู้บริหารของสภาเศรษฐกิจโลก หรือ World Economic Forum ตามที่กล่าวอ้าง

World Economic Forum ยืนยันกับ Reuters Fact Check ว่า ยูวัล โนอาห์ ฮารารี ไม่ได้ทำงานให้กับ World Economic Forum สาเหตุที่ประวัติของ ยูวัล โนอาห์ ฮารารี เผยแพร่บนเว็บไซต์ของ World Economic Forum เป็นเพราะเขาเคยได้รับเชิญมาบรรยายในงานประชุมของ World Economic Forum เมื่อปี 2020

นอกจากนี้ ประเด็นเรื่องศาสนาและ AI ที่อ้างว่ากล่าวโดย ยูวัล โนอาห์ ฮารารี ก็ไม่ได้เกิดขึ้นในงานประชุมของ World Economic Forum อีกด้วย

ยูวัล โนอาห์ ฮารารี กับ AI

ยูวัล โนอาห์ ฮารารี คือหนึ่งในนักคิดที่ออกมาเตือนถึงภัยของการพัฒนาเทคโนโลยีปัญญาประดิษฐ์อย่างไร้การควบคุม

ข้อความที่เว็บไซต์ Slay News กล่าวอ้าง เป็นการนำบทสัมภาษณ์ที่ ยูวัล โนอาห์ ฮารารี เคยแสดงทัศนะเกี่ยวกับ AI ที่กรุงลิสบอน ประเทศโปรตุเกส เมื่อเดือนมิถุนายน 2023 ที่ผ่านมา

ยูวัล โนอาห์ ฮารารี ให้มุมมองว่า เทคโนโลยีปัญญาประดิษฐ์แตกต่างจากเทคโนโลยีอื่น ๆ เนื่องจากมีความสามารถด้าน “การตัดสินใจ” และ “สร้างสรรค์แนวคิดใหม่”

ยูวัล โนอาห์ ฮารารี เปรียบเทียบว่า แท่นพิมพ์ที่ โยฮันเนิส กูเตนเบิร์ก คิดค้นเมื่อศตวรรษที่ 15 ทำได้เพียงพิมพ์คัมภีร์ไบเบิลตามคำสั่งของมนุษย์ ไม่สามารถเพิ่มจำนวนหน้าหรือมีความคิดต่อเนื้อหาที่ตีพิมพ์ ต่างจาก AI ที่สามารถสร้างสรรค์แนวคิดใหม่ และมีศักยภาพพอที่จะสร้างไบเบิลขึ้นมาใหม่ได้เอง

ยูวัล โนอาห์ ฮารารี เปรียบเปรยว่า มีหลายศาสนาที่อ้างว่าคัมภีร์ของตนสร้างโดยสิ่งที่เหนือกว่ามนุษย์หรือไม่ใช่มนุษย์ และในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า อาจจะมีบางศาสนาที่สามารถยืนยันข้ออ้างดังกล่าวได้จริง เพราะอาจมีบางศาสนาที่ใช้ AI เขียนคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ขึ้นมาในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า

ดังนั้น ข้อความที่ Slay News นำมาพาดหัว จึงเป็นการบิดเบือนบทสัมภาษณ์ของ ยูวัล โนอาห์ ฮารารี เนื่องจากนักเขียนไม่ได้เรียกร้องให้ AI แก้ไขคัมภีร์หรือศาสนา แต่สร้างสมมติฐานถึงความเป็นไปได้ที่ AI จะสร้างศาสนาหรือเขียนคัมภีร์ขึ้นมาเอง

นอกจากนี้ จากการตรวจสอบโดย Fact Checker ในต่างประเทศพบว่า เว็บไซต์ Slay News มีประวัติเผยแพร่ข่าวปลอมบ่อยครั้ง

ข้อมูลอ้างอิง :

https://www.snopes.com/fact-check/wef-rewrite-bible/
https://www.politifact.com/factchecks/2023/jun/23/facebook-posts/no-the-world-economic-forum-isnt-advocating-for-ai/
https://www.usatoday.com/story/news/factcheck/2023/06/29/article-misconstrues-authors-words-about-ai-and-religion-fact-check/70337369007/