ชัวร์ก่อนแชร์: เผยภาพยานดำน้ำ Titan จอดใกล้ซากเรือ Titanic จริงหรือ?

12 กรกฎาคม 2566
แปลและเรียบเรียงบทความโดย: อดิศร สุขสมอรรถ
ตรวจทานและพิสูจน์อักษร : คมส์ธนนท์ ศุขอัจจะสกุล

บทสรุป :

ภาพที่ถูกแชร์ไม่ใช่ภาพถ่าย แต่เป็นภาพวาดการทำภารกิจตรวจสอบตำแหน่งของซากเรือ Titanic เมื่อปี 1985 โดยยานสำรวจทะเลลึก Alvin

ข้อมูลที่ถูกแชร์ :

มีข้อมูลบิดเบือนเผยแพร่ทาง Twitter ในต่างประเทศ โดยอ้างว่ามีรูปภาพที่ยืนยันว่ายานดำน้ำ Titan ถูกพบว่าอยู่ใกล้กับซากเรือ Titanic

FACT CHECK : ตรวจสอบข้อเท็จจริง :

อย่างไรก็ดี จากการตรวจสอบโดย Reuters Fact Check ยืนยันว่าภาพดังกล่าวไม่เกี่ยวข้องกับยานดำน้ำ Titan แต่อย่างใด

ภาพที่ถูกแชร์ไม่ใช่ภาพถ่าย แต่เป็นภาพวาดสีน้ำมันปี 1987 โดย เคน มาร์แชล จิตรกรชาวอเมริกันวัย 72 ปี ผู้เชี่ยวชาญด้านการวาดภาพเรือเดินสมุทร และยังเป็นที่ปรึกษาการสร้างภาพยนตร์และสารคดีเกี่ยวกับเรือ Titanic หลายเรื่อง รวมถึงผลงานเลื่องชื่อของผู้กำกับ เจมส์ คาเมรอน เมื่อปี 1997

ส่วนยานดำน้ำที่ปรากฏในภาพวาดก็คือ Alvin ยานสำรวจทะเลลึกที่ใช้ตรวจสอบตำแหน่งของซากเรือ Titanic เมื่อปี 1985 หลังจากมีการค้นพบซากเรือ Titanic เป็นครั้งแรกในปีเดียวกันนั้น

ข้อมูลอ้างอิง :

https://www.reuters.com/article/factcheck-titan-sub/fact-check-image-shows-alvin-sub-in-1987-titanic-painting-not-titan-wreckage-idUSL1N38K0UH