เซ็นเซอร์จีนเปลี่ยนตอนจบหนัง “มินเนียน 2”

ปักกิ่ง 23 ส.ค. – หน่วยงานตรวจสอบและควบคุมเนื้อหาภาพยนตร์ของจีนได้เปลี่ยนตอนจบของภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่อง ‘มินเนียนส์: เดอะ ไรส์ ออฟ กรู’ (Minions: The Rise of Gru) ที่เข้าฉายในจีน ทำให้เกิดกระแสวิพากษ์วิจารณ์อย่างเผ็ดร้อนในสื่อโซเชียลมีเดียของจีนในช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา


‘กรู’ ตัวละครจากแอนิเมชั่นเรื่อง ‘มินเนียน 2’

สำนักข่าวรอยเตอร์ส รายงานอ้างโพสต์และภาพตอนจบของภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่อง ‘มินเนียนส์: เดอะ ไรส์ ออฟ กรู’ หรือเป็นที่รู้จักกันในชื่อไทยว่า ‘มินเนียน 2’ ในเวย์ปั๋ว แพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียชื่อดังของจีนแบบเดียวกันกับทวิตเตอร์ว่า หน่วยงานตรวจสอบและควบคุมเนื้อหาภาพยนตร์ของจีนได้เปลี่ยนตอนจบของตัวละครหลักชื่อ ‘ไวลด์ นักเคิลส์’ (Wild Knuckles) ให้โดนรับโทษจำคุก 20 ปี ขณะที่ตัวละครชื่อ ‘กรู’ (Gru) ซึ่งเป็นผู้สมคบคิดกับไวลด์ นักเคิลส์ ได้เดินทางกลับไปหาครอบครัวและประสบความสำเร็จในชีวิตจากการเป็นคุณพ่อที่มีลูกสาว 3 คน อย่างไรก็ดี ภาพยนตร์เวอร์ชั่นที่ฉายในต่างประเทศจบลงที่ตัวละครกรูและไวลด์ นักเคิลส์ ออกเดินทางไปด้วยกัน หลังไวลด์ นักเคิลส์ แกล้งตายเพื่อหนีการจับกุมของเจ้าหน้าที่ได้สำเร็จ

‘ไวลด์ นักเคิลส์’ ตัวละครจากแอนิเมชั่นเรื่อง ‘มินเนียน 2’

สำนักพิมพ์ที่เผยแพร่บทวิจารณ์ภาพยนตร์ในสื่อออนไลน์ของจีน ซึ่งมีผู้ติดตาม 14.4 ล้านคนในเวย์ปั๋ว ตั้งข้อสังเกตเมื่อวันเสาร์ว่า ภาพยนตร์เรื่อง ‘มินเนียนส์: เดอะ ไรส์ ออฟ กรู’ เวอร์ชั่นฉายในจีน มีความยาวกว่าภาพยนตร์เวอร์ชั่นต่างประเทศ 1 นาที และตั้งคำถามถึงความจำเป็นในการเพิ่มเติมเนื้อหาดังกล่าว ทั้งยังระบุว่า หน่วยงานตรวจสอบและควบคุมเนื้อหาภาพยนตร์ของจีนคงวิตกกังวลว่า ผู้ชมชาวจีนจำเป็นต้องได้รับคำแนะนำและการดูแลเป็นพิเศษ เพราะเกรงว่าการ์ตูนเรื่องนี้จะส่งผลร้ายต่อผู้ชม อย่างไรก็ดี ยูนิเวอร์แซล พิคเจอร์ส ผู้จัดจำหน่ายภาพยนตร์ชื่อดังของสหรัฐ หัวเซี่ย ฟิล์ม ดิสทริบิวชั่น และไชน่า ฟิล์ม ซึ่งเป็นผู้จัดจำหน่ายภาพยนตร์เรื่องนี้ในจีน ยังไม่ได้ออกมาแสดงความเห็นเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น.-สำนักข่าวไทย


ดูข่าวเพิ่มเติม

Top Viewed • อ่านมากสุด

ดูทั้งหมด

ป.ป.ส. รวบ 3 นักค้ายาเสพติดต่างชาติ ที่สนามบินสุวรรณภูมิ

ป.ป.ส. รวบนักค้ายาเสพติดต่างชาติ 3 ราย ที่สนามบินสุวรรณภูมิ ส่งออกไปอิตาลี-อังกฤษ เลขาฯ ป.ป.ส. เผยความสำเร็จครั้งนี้เป็นผลจากการประสานงานใกล้ชิดระหว่างหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง

ตรวจสอบตลาดปาล์มน้ำมัน หลังราคาพุ่ง

ช่วงนี้น้ำมันปาล์มตามท้องตลาดปรับราคาแพงขึ้น จากเดิมขวดละราว 10 บาท ทำให้ผู้บริโภคถึงกับโอดครวญ ขณะที่เกษตรกรชาวสวนปาล์มน้ำมัน ระบุแม้ช่วงนี้ราคาปาล์มน้ำมันขายได้ราคาดีที่สุดในรอบหลายปี แต่เกษตรกรกลับไม่มีปาล์มขาย

ข่าวแนะนำ

เดินหน้าเสนอ ครม. ตั้งคณะกรรมการร่วมไทย-กัมพูชา เจรจาพื้นที่ทับซ้อน

กระทรวงการต่างประเทศ เดินหน้าเสนอ ครม. ตั้งคณะกรรมการร่วมด้านเทคนิค JTC ไทย-กัมพูชา เจรจาพื้นที่ทับซ้อนทางทะเลระหว่างไทยกับกัมพูชา ตามแนว MOU 2544 ยืนยันไม่ทำให้เสียเกาะกูด

เข้าสู่ฤดูหนาว

อุตุฯ ประกาศไทยเข้าสู่ฤดูหนาวแล้ว

กรมอุตุฯ ประกาศการเข้าสู่ฤดูหนาวของประเทศไทย ปี 2567 ตั้งแต่วันที่ 3 พ.ย. โดยเป็นการเข้าสู่ฤดูหนาวช้ากว่าปกติประมาณ 2 สัปดาห์ เนื่องจากมีพายุก่อตัวในมหาสมุทรแปซิฟิกและเคลื่อนเข้าสู่ทะเลจีนใต้ และยังมีฝนบางพื้นที่ ปีนี้จะหนาวกว่าปีที่แล้ว

ช้างพลายขุนเดช

ย้ายแล้ว “ช้างพลายขุนเดช” ไปสถาบันคชบาลแห่งชาติ จ.ลำปาง

ย้ายแล้ว “ช้างพลายขุนเดช” สู่สถาบันคชบาลแห่งชาติ จ.ลำปาง จบดราม่า หลังฝากเลี้ยงที่มูลนิธิอนุรักษ์ช้างและสิ่งแวดล้อม จ.เชียงใหม่