เซ็นเซอร์จีนเปลี่ยนตอนจบหนัง “มินเนียน 2”

ปักกิ่ง 23 ส.ค. – หน่วยงานตรวจสอบและควบคุมเนื้อหาภาพยนตร์ของจีนได้เปลี่ยนตอนจบของภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่อง ‘มินเนียนส์: เดอะ ไรส์ ออฟ กรู’ (Minions: The Rise of Gru) ที่เข้าฉายในจีน ทำให้เกิดกระแสวิพากษ์วิจารณ์อย่างเผ็ดร้อนในสื่อโซเชียลมีเดียของจีนในช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา


‘กรู’ ตัวละครจากแอนิเมชั่นเรื่อง ‘มินเนียน 2’

สำนักข่าวรอยเตอร์ส รายงานอ้างโพสต์และภาพตอนจบของภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่อง ‘มินเนียนส์: เดอะ ไรส์ ออฟ กรู’ หรือเป็นที่รู้จักกันในชื่อไทยว่า ‘มินเนียน 2’ ในเวย์ปั๋ว แพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียชื่อดังของจีนแบบเดียวกันกับทวิตเตอร์ว่า หน่วยงานตรวจสอบและควบคุมเนื้อหาภาพยนตร์ของจีนได้เปลี่ยนตอนจบของตัวละครหลักชื่อ ‘ไวลด์ นักเคิลส์’ (Wild Knuckles) ให้โดนรับโทษจำคุก 20 ปี ขณะที่ตัวละครชื่อ ‘กรู’ (Gru) ซึ่งเป็นผู้สมคบคิดกับไวลด์ นักเคิลส์ ได้เดินทางกลับไปหาครอบครัวและประสบความสำเร็จในชีวิตจากการเป็นคุณพ่อที่มีลูกสาว 3 คน อย่างไรก็ดี ภาพยนตร์เวอร์ชั่นที่ฉายในต่างประเทศจบลงที่ตัวละครกรูและไวลด์ นักเคิลส์ ออกเดินทางไปด้วยกัน หลังไวลด์ นักเคิลส์ แกล้งตายเพื่อหนีการจับกุมของเจ้าหน้าที่ได้สำเร็จ

‘ไวลด์ นักเคิลส์’ ตัวละครจากแอนิเมชั่นเรื่อง ‘มินเนียน 2’

สำนักพิมพ์ที่เผยแพร่บทวิจารณ์ภาพยนตร์ในสื่อออนไลน์ของจีน ซึ่งมีผู้ติดตาม 14.4 ล้านคนในเวย์ปั๋ว ตั้งข้อสังเกตเมื่อวันเสาร์ว่า ภาพยนตร์เรื่อง ‘มินเนียนส์: เดอะ ไรส์ ออฟ กรู’ เวอร์ชั่นฉายในจีน มีความยาวกว่าภาพยนตร์เวอร์ชั่นต่างประเทศ 1 นาที และตั้งคำถามถึงความจำเป็นในการเพิ่มเติมเนื้อหาดังกล่าว ทั้งยังระบุว่า หน่วยงานตรวจสอบและควบคุมเนื้อหาภาพยนตร์ของจีนคงวิตกกังวลว่า ผู้ชมชาวจีนจำเป็นต้องได้รับคำแนะนำและการดูแลเป็นพิเศษ เพราะเกรงว่าการ์ตูนเรื่องนี้จะส่งผลร้ายต่อผู้ชม อย่างไรก็ดี ยูนิเวอร์แซล พิคเจอร์ส ผู้จัดจำหน่ายภาพยนตร์ชื่อดังของสหรัฐ หัวเซี่ย ฟิล์ม ดิสทริบิวชั่น และไชน่า ฟิล์ม ซึ่งเป็นผู้จัดจำหน่ายภาพยนตร์เรื่องนี้ในจีน ยังไม่ได้ออกมาแสดงความเห็นเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น.-สำนักข่าวไทย


ดูข่าวเพิ่มเติม

Top Viewed • อ่านมากสุด

ดูทั้งหมด

ค้นบ้านสามารถ

ดีเอสไอเข้าค้นบ้าน “สามารถ” คดีฟอกเงินดิไอคอน

ดีเอสไอเข้าค้นบ้าน “สามารถ เจนชัยจิตรวนิช” คดีฟอกเงินดิไอคอน หลังพบเงิน “บอสดิไอคอน” โอนเข้าบัญชีแม่ของนายสามารถ

หมอบุญ

THG แจงบริษัทไม่เกี่ยวข้องคดีต่างๆ ที่เกิดจาก “หมอบุญ”

THG แจงตลาดหลักทรัพย์ฯ ปัจจุบัน “หมอบุญ” ไม่ได้ดำรงตำแหน่งกรรมการและผู้บริหารใน THG คดีฉ้อโกงใดๆ ที่เกิดขึ้น บริษัทไม่เกี่ยวข้อง

คะแนนไม่เป็นทางการ เลือกตั้งนายก อบจ.นครฯ

ลุ้นผลคะแนนเลือกตั้งนายก อบจ.นครศรีธรรมราช นับเสร็จแล้วบางหน่วย ล่าสุด ณ เวลา 19.40 น. “วาริน ชิณวงศ์” เบอร์ 2 จากทีมนครเข้มแข็ง ชนะคู่แข่งขาดลอยในหลายหน่วย คะแนนทิ้งห่างแชมป์เก่า “กนกพร เดชเดโช” เบอร์ 1 จากพรรค ปชป.

“ทนายสายหยุด” จ่อถอนตัวคดีตั้ม หวั่นติดร่างแห

“ทนายสายหยุด” เตรียมถอนตัวเป็นทนายให้ “ตั้ม” เผยในมือมีแต่พยานเท็จ ปิดบังข้อเท็จจริง เสี่ยงเป็นผู้ร่วมกระทำผิด

ข่าวแนะนำ

วิเคราะห์การเมืองสนามใหญ่ หลังศึกเลือกตั้งนายก อบจ.

วิเคราะห์ผลการเลือกตั้งนายก อบจ. 4 สนามใหญ่ โดยเฉพาะอุดรธานี ที่สะท้อนถึงความนิยมในตัวของนายทักษิณ ชินวัตร อดีตนายกรัฐมนตรี

“บิ๊กเต่า” ลั่นเตรียมมอบกุญแจมือเป็นของขวัญปีใหม่ให้คนดัง ส่งนอนห้องขัง

“บิ๊กเต่า” ลั่นเตรียมมอบ “กุญแจมือ” เป็นของขวัญปีใหม่ให้อินฟลูฯ นักร้อง คนดัง ส่งนอนห้องขังวีไอพี เผยปม “ฟิล์ม รัฐภูมิ” คาดมีความชัดเจนภายในสัปดาห์นี้

หมอบุญ

THG แจงบริษัทไม่เกี่ยวข้องคดีต่างๆ ที่เกิดจาก “หมอบุญ”

THG แจงตลาดหลักทรัพย์ฯ ปัจจุบัน “หมอบุญ” ไม่ได้ดำรงตำแหน่งกรรมการและผู้บริหารใน THG คดีฉ้อโกงใดๆ ที่เกิดขึ้น บริษัทไม่เกี่ยวข้อง