ฮ่องกง 31 ส.ค.- ตำรวจฮ่องกงคาดว่า ผู้ประท้วงจะออกมารวมตัวย่านใจกลางเมืองในวันนี้ แม้ว่าผู้จัดการชุมนุมประกาศยกเลิกไปแล้วเพราะไม่ได้รับอนุญาตจากตำรวจก็ตาม
ตำรวจอาวุโสที่เป็นผู้บัญชาการในพื้นที่ประท้วงหลายครั้งที่ผ่านมาแถลงข่าววันนี้ว่า แม้แนวร่วมสิทธิมนุษยชนพลเมืองที่เป็นแกนนำการประท้วงใหญ่หลายครั้งประกาศยกเลิกการชุมนุมในวันนี้ ซึ่งเป็นวันครบรอบ 5 ปีที่รัฐบาลจีนไม่ยอมรับการปฏิรูปการเมืองในฮ่องกงอันเป็นชนวนเหตุการประท้วงร่มเมื่อปลายปี 2557 แต่คาดว่าจะมีคนออกมารวมตัว ตำรวจจะดูท่าทีของผู้ชุมนุมก่อน หากเป็นไปอย่างสงบ ตำรวจจะดำเนินการตามความเหมาะสมเพื่อไม่ให้เกิดการเผชิญหน้า แต่หากใช้ความรุนแรง ตำรวจก็ต้องดำเนินการตามความเหมาะสมเพื่อหยุดยั้งความรุนแรง และว่าคนภายนอกมักคิดว่าตำรวจเป็นฝ่ายทำให้เกิดความรุนแรงก่อน ทั้งที่ความจริงแล้วไม่ใช่
ด้านบริษัทรถไฟฟ้าฮ่องกงแจ้งว่า จะปิดสถานีแห่งหนึ่งทางฝั่งตะวันตกในช่วงบ่าย เพราะอยู่ใกล้กับสถานที่ที่จะมีการชุมนุม และอาจดำเนินการเพิ่มเติม ขณะที่โฆษกสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติขอร้องให้การประท้วงในฮ่องกงเป็นไปอย่างสงบ ขอให้ทางการอนุญาตให้ประชาชนชุมนุมอย่างสันติ และขอให้ทุกฝ่ายใช้ความอดกลั้น.-สำนักข่าวไทย
