โลกทวิตเตอร์สับสนระหว่างพย็องชังกับเปียงยาง

พย็องชัง 11 ก.พ.- ผู้ใช้ทวิตเตอร์จำนวนหนึ่งเกิดความสับสนระหว่างเมืองพย็องชัง สถานที่จัดโอลิมปิกฤดูหนาวของเกาหลีใต้ในขณะนี้ กับกรุงเปียงยาง เมืองหลวงของเกาหลีเหนือ 


ก่อนหน้านี้ชาวเกาหลีใต้ที่ไม่พอใจที่รัฐบาลอ่อนข้อให้เกาหลีเหนือได้เรียกพย็องชังเกมส์ ซึ่งเป็นโอลิมปิกฤดูหนาวครั้งที่ 23 ว่า เปียงยางเกมส์ แต่ในช่วงพิธีเปิดพย็องชังเกมส์เมื่อค่ำวันศุกร์ตามเวลาเกาหลีใต้ ผู้ใช้ทวิตเตอร์จำนวนหนึ่งทวีตด้วยความเข้าใจผิดว่า เปียงยาง2018 เนื่องจากสองเมืองออกเสียงใกล้เคียงกัน 

ครั้งนี้ไม่ใช่ครั้งแรกที่ชาวต่างชาติสับสนระหว่างสองเมืองนี้ ตัวแทนจากเคนยาจะไปประชุมสหประชาชาติที่เมืองพย็องชังของเกาหลีใต้ แต่กลับจองตั๋วเดินทางไปกรุงเปียงยางของเกาหลีเหนือด้วยความเข้าใจผิดมาแล้วในปี 2557 เขาถูกเจ้าหน้าที่เกาหลีเหนือสอบสวนนาน 5 ชั่วโมง และปรับเป็นเงิน 500 ดอลลาร์สหรัฐ (ราว 15,860 บาท) เพราะไม่มีวีซาเข้าเกาหลีเหนือ ทางการเมืองพย็องชังจึงแก้ปัญหาด้วยการเขียนชื่ออังกฤษเป็นตัวใหญ่ที่พีและซี PyeongChang เพื่อให้แตกต่างจากเปียงยาง Pyongyang.-สำนักข่าวไทย


ดูข่าวเพิ่มเติม

Top Viewed • อ่านมากสุด

ดูทั้งหมด

Joe Biden and Kamala Harris on stage

ผู้เชี่ยวชาญชี้สาเหตุที่ “แฮร์ริส” พ่ายแพ้

ผู้เชี่ยวชาญชี้สาเหตุที่นางคอมมาลา แฮร์ริส ตัวแทนพรรคเดโมแครต พ่ายแพ้การเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐ ให้แก่นายโดนัลด์ ทรัมป์ จากพรรครีพับลิกัน

“ทรัมป์” คว้าชัยเด็ดขาด ครองตำแหน่งประธานาธิบดีอีกสมัย

โดนัลด์ ทรัมป์ ผู้สมัครจากพรรครีพับลิกัน คว้าชัยชนะเด็ดขาดในการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐ เหนือคู่แข่งอย่าง คอมมาลา แฮร์ริส จากพรรคเดโมแครต นับเป็นการกลับมาครองตำแหน่งผู้นำสหรัฐอีกครั้ง หลังต้องออกจากทำเนียบขาวไปเมื่อ 4 ปีก่อน

พบศพไวยาวัจกรวัดดังระยองถูกยิงดับพร้อมหญิงสาวในบ้านพัก

พบศพไวยาวัจกรวัดดัง จ.ระยอง ถูกยิงเสียชีวิตในบ้านพัก พร้อมหญิงสาวหน้าตาดี คาดเสียชีวิตมาแล้ว 3 วัน ตำรวจเร่งหาสาเหตุ

พบเด็กหญิงฝาแฝดวัย 9 ขวบ ดวงตาสีฟ้า

พบเด็กหญิงฝาแฝดชาวนครพนม วัย 9 ขวบ มีดวงตาสีฟ้าสดใส ซึ่งเป็นโรคทางพันธุกรรมที่พบได้ยาก อาศัยอยู่กับแม่เลี้ยงเดี่ยว แม่เผยลูกมีปัญหาทางการได้ยิน ใช้ชีวิตลำบาก ถูกบลูลี่ แต่ไม่ขอเปิดรับบริจาค เพราะเคยถูกมิจฉาชีพแอบอ้าง

ข่าวแนะนำ

อุตุฯ เผยไทยตอนบนอากาศเย็น อัปเดตเส้นทางพายุ “หยินซิ่ง”

กรมอุตุฯ เผยไทยตอนบนอากาศเย็นในตอนเช้า ส่วน “เหนือ กลาง ตะวันออก” มีฝนตกบางแห่ง อัปเดตเส้นทางพายุ “หยินซิ่ง”

ศึกชิงทำเนียบขาว 2024 : “ทรัมป์ 2.0” นำไปสู่กาลอวสานระเบียบโลก ?

นายโดนัลด์ ทรัมป์ มีแนวคิดมองโลกแบบแหวกแนว ส่วนหนึ่งทำให้ได้ใจคนอเมริกัน แต่ส่วนหนึ่งทำให้ทั้งโลกปั่นป่วน วันนี้มีคำกล่าวจากผู้นำรัสเซียว่า ระเบียบโลกใหม่กำลังเริ่มต้นขึ้น

มอบรางวัล “หมูเด้ง” ทายผล “ทรัมป์” ชนะเลือกตั้ง

มอบรางวัลผลไม้ถาดยักษ์ให้ “หมูเด้ง” หลังทำนายทายถูกว่า “ทรัมป์” ชนะเลือกตั้ง ด้าน ผอ.สวนสัตว์ฯ อวยยศให้เป็น “อาจารย์เด้ง”