99 นายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสัน ของอังกฤษ กล่าวสุนทรพจน์อำลาตำแหน่งผู้นำอังกฤษ หลังนางลิซ ทรัสส์ รัฐมนตรีกระทรวงต่างประเทศอังกฤษ ได้รับเลือกให้เป็นหัวหน้าพรรคอนุรักษนิยมเมื่อวันจันทร์
120 ลอนดอน 6 ก.ย.- นางเอลิซาเบธ หรือ ลิซ ทรัสส์ จะเป็นนายกรัฐมนตรีอังกฤษคนแรกในรอบเกือบ 140 ปีที่ได้รับการแต่งตั้งที่สกอตแลนด์ในวันนี้ เว็บไซต์บรรษัทกระจายเสียงอังกฤษหรือบีบีซี (BBC) รายงานว่า นายบอริส จอห์นสัน ที่กำลังจะพ้นจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรีอังกฤษจะเดินทางไปถึงปราสาทบัลมอรัลที่เขตอะเบอร์ดีนเชอร์ในสกอตแลนด์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักรราวเวลา 11:30 น.วันนี้ตามเวลาอังกฤษ ตรงกับเวลา 17:30 น.วันนี้ตามเวลาในไทย เพื่อถวายหนังสือลาออกต่อสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ณ ที่ประทับฤดูร้อนดังกล่าว จากนั้นนางทรัสส์จะเดินทางไปถึงในเวลาหลังเที่ยงตามเวลาอังกฤษ เพื่อเข้าเฝ้าสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 พระองค์จะทรงขอให้เธอตั้งรัฐบาลชุดใหม่ ซึ่งจะเท่ากับว่าเธอได้รับการแต่งตั้งเป็นนายกรัฐมนตรีแล้ว พิธีแต่งตั้งนี้มีชื่อเรียกว่า การจุมพิตพระหัตถ์ แต่ในความเป็นจริงแล้วไม่มีการจุมพิต แต่เป็นการจับพระหัตถ์ จากนั้นนางทรัสส์จะเดินทางกลับกรุงลอนดอนเพื่อปฏิบัติภารกิจนายกรัฐมนตรีอังกฤษทันที ครั้งนี้จะนับเป็นครั้งแรกในรอบเกือบ 140 ปีที่อังกฤษแต่งตั้งนายกรัฐมนตรีคนใหม่ที่สกอตแลนด์ หลังจากสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียทรงแต่งตั้งลอร์ด โรเบิร์ต เซซิล แห่งซอลส์บรีเป็นนายกรัฐมนตรีในปี 2428 ปกติแล้วนายกรัฐมนตรีคนใหม่จะเข้าเฝ้าสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เพื่อรับการแต่งตั้งที่พระราชวังบักกิงแฮมในกรุงลอนดอน แต่เนื่องจากทรงไม่สะดวกที่จะเสด็จจากปราสาทบัลมอรัลกลับไปยังพระราชวังบักกิงแฮม นายจอห์นสันและนางลิซจึงเดินทางไปที่สกอตแลนด์แทน.-สำนักข่าวไทย
1,298 ลอนดอน 5 ก.ย.- ลิซ ทรัสส์ รัฐมนตรีต่างประเทศอังกฤษ ผู้ก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งนายกรัฐมนตรีหญิงคนที่ 3 ของอังกฤษ หลังจากชนะเลือกตั้งหัวหน้าพรรคอนุรักษนิยมรอบสุดท้าย เป็นนักการเมืองที่เส้นทางชีวิตเต็มไปด้วยความพลิกผัน นางแมรี เอลิซาเบธ ทรัสส์ วัย 47 ปี เกิดในครอบครัวที่เธอระบุว่า “เป็นฝ่ายซ้าย” มารดาเป็นพยาบาลและครู บิดาเป็นครูสอนคณิตศาสตร์ เคยพาเธอไปเข้าร่วมการประท้วงต่อต้านนายกรัฐมนตรีมากาเร็ต แทตเชอร์ ของพรรคอนุรักษนิยม เธอเคยสวมบทเป็นแทตเชอร์ในการเลือกตั้งจำลองที่โรงเรียนจัดขึ้นพร้อมกับที่มีการเลือกตั้งทั่วไปในปี 2526 ทรัสส์วัย 7 ขวบในขณะนั้นไม่ได้เลยแม้แต่คะแนนเดียว ขณะที่แทตเชอร์กวาดคะแนนอย่างถล่มทลาย เธอเล่าในภายหลังว่า ตั้งใจอย่างเต็มที่และปราศรัยหาเสียงอย่างจับใจ แต่ไม่ได้แม้แต่คะแนนเดียว เพราะไม่ได้ลงคะแนนให้ตัวเอง อย่างไรก็ดี เมื่อเข้าสู่เส้นทางทางการเมืองจริง ๆ ทรัสส์ได้ยกย่องให้แทตเชอร์เป็น “ต้นแบบทางการเมือง” และสามารถเดินตามรอยแทตเชอร์ นายกรัฐมนตรีหญิงคนแรกของประเทศที่ดำรงตำแหน่งระหว่างปี 2522-2533 ด้วยการเป็นนายกรัฐมนตรีหญิงของอังกฤษที่คนที่ 3 ต่อจากนายกรัฐมนตรีเทเรซา เมย์ ที่ดำรงตำแหน่งปี 2559-2562 ทรัสส์เคยวิพากษ์วิจารณ์ราชวงศ์ในช่วงที่เป็นสมาชิกพรรคเสรีประชาธิปไตยในมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด เธอพูดในการประชุมพรรคในปี 2537 สนับสนุนให้ยกเลิกสถาบันกษัตริย์ว่า สมาชิกพรรคนี้เชื่อเรื่องโอกาสควรเป็นของทุกคน ไม่เชื่อเรื่องการเกิดมาเป็นผู้ปกครอง […]
68 ผู้บริหารหน่วยงานวิจัยอังกฤษชี้ว่า นายกรัฐมนตรีคนใหม่ของอังกฤษที่จะมีการประกาศชื่อในวันนี้จะต้องรับมือกับปัญหาต่าง ๆ ที่รุมเร้าราวกับพายุที่รุนแรงมากเป็นพิเศษ
143 ลอนดอน 5 ก.ย. – อังกฤษจะได้นายกรัฐมนตรีคนใหม่แทนนายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสัน ในเวลา 12.30 น. ของวันนี้ตามเวลาอังกฤษ หรือตรงกับเวลา 18.30 น. ของวันนี้ตามเวลาประเทศไทย เมื่อนางลิซ ทรัสส์ หรือนายริชี ซูนัก ได้รับเลือกเป็นหัวหน้าพรรคอนุรักษนิยม (Conservative Party) ซึ่งเป็นพรรครัฐบาล บรรษัทแพร่ภาพกระจายเสียงอังกฤษ หรือบีบีซี รายงานว่า อังกฤษจะประกาศผลการเลือกหัวหน้าพรรคอนุรักษนิยมคนใหม่ระหว่างนางลิซ ทรัสส์ รัฐมนตรีกระทรวงต่างประเทศ กับนายริชี ซูนัก อดีตรัฐมนตรีกระทรวงการคลัง ในเวลา 12.30 น. ของวันนี้ตามเวลาอังกฤษ หรือตรงกับเวลา 18.30 น. ตามเวลาประเทศไทย และจะกลายเป็นนายกรัฐมนตรีคนใหม่ในวันอังคารหลังได้รับการแต่งตั้งจากสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทั้งนี้ นายกรัฐมนตรีอังกฤษคนใหม่จะต้องรับมือกับปัญหาเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ของประเทศท่ามกลางภาวะเงินเฟ้อสูงสุดในรอบ 40 ปี รวมถึงแรงกดดันจากปัญหาค่าพลังงานที่พุ่งสูงขึ้น บีบีซีระบุว่า นางทรัสส์ ซึ่งเป็นตัวเก็งว่าจะได้รับคะแนนสูงสุดจากสมาชิกพรรคอนุรักษนิยมทั่วประเทศ ได้สัญญาว่าจะประกาศมาตรการช่วยเหลือประชาชนภายในสัปดาห์แรกที่เธอเข้ารับตำแหน่ง รวมถึงการวางแผนใช้นโยบายปรับลดภาษีภายในเดือนนี้ โดยระบุว่าภาระด้านภาษีเป็นต้นเหตุที่ทำให้เศรษฐกิจอังกฤษเติบโตช้า ขณะที่นายซูนักกล่าวเป็นนัยว่า เขาคิดว่าตนเองจะเป็นผู้แพ้ในการแข่งขันครั้งนี้ ทั้งยังระบุว่า […]
45 เทศกาลคาร์นิวัลนอตติงฮิลล์ในอังกฤษ ถูกจัดขึ้นอีกครั้งหลังหยุดไป 2 ปี ในช่วงการแพร่ระบาดของโควิด-19
131 ลอนดอน 30 ส.ค.- แกนนำอุตสาหกรรมผับและการกลั่นสุราของอังกฤษระบุว่า ค่าไฟฟ้าที่ปรับตัวสูงขึ้นมากอาจทำให้ธุรกิจผับในอังกฤษต้องปิดตัวลง และขอให้รัฐบาลเข้ามาช่วยเหลือ แกนนำเผยว่า ผับหลายแห่งจ่ายค่าไฟเพิ่มขึ้นกว่า 3 เท่าในปีนี้ นอกเหนือจากค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ที่เพิ่มขึ้นตามค่าครองชีพที่สูงขึ้น ผับแห่งหนึ่งจ่ายค่าไฟเพิ่มขึ้น 33,000 ปอนด์ (ราว 1 ล้าน 4 แสนบาท) รัฐบาลออกมาตรการช่วยเหลือครัวเรือนให้สามารถรับมือกับค่าไฟที่แพงขึ้น แต่ภาคธุรกิจต้องต่อสู้ตามลำพัง และจะยิ่งแย่ลงอีกในฤดูใบไม้ร่วงที่กำลังจะมาถึง หากรัฐบาลไม่เข้ามาช่วยเหลือทันที ผู้ทำธุรกิจผับจะไม่สามารถจ่ายค่าไฟได้และจำเป็นต้องปิดตัว ทำให้มีคนจำนวนมากตกงาน และสิ่งทำมาทั้งหมดในช่วงที่โรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 หรือโควิด-19 ระบาดก็จะสูญเปล่า ด้านสมาคมเบียร์และผับอังกฤษชี้ว่า ราคาพลังงานที่แพงขึ้นเพราะค่าใช้จ่ายด้านการค้าส่งสูงขึ้นและสินค้ามีปริมาณลดลงจากสงครามในยูเครนอาจสร้างความเสียหายมากกว่าโควิด ผับอยู่คู่กับสังคมอังกฤษมาหลายศตวรรษ มาตรการล็อกดาวน์และรักษาระยะห่างทางสังคมเพราะโควิดทำให้ธุรกิจนี้ซบเซา จำนวนผับในอังกฤษและเวลส์ในช่วงครึ่งแรกของปีนี้เหลือไม่ถึง 40,000 แห่งเป็นครั้งแรก โดยลดลงไปมากกว่า 7,000 แห่งในหนึ่งทศวรรษ.-สำนักข่าวไทย
85 ลอนดอน 28 ส.ค.- นายบอริส จอห์นสัน อดีตนายกรัฐมนตรีอังกฤษชี้ว่า ผู้ที่จะมารับตำแหน่งนายกรัฐมนตรีต่อจากเขาในเดือนกันยายนจะต้องรับศึกหนักเรื่องค่าไฟฟ้าที่แพงขึ้นมาก และจะต้องออกมาตรการช่วยเหลือทางการเงินครั้งใหญ่ให้แก่ประชาชน นายจอห์นสันเขียนบทความลงในหนังสือพิมพ์เดอะเมลฉบับวันอาทิตย์ว่า ช่วงหลายเดือนข้างหน้านี้จะเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากอย่างยิ่ง ค่าไฟฟ้ากำลังจะแพงมาก จากปัจจุบันที่แพงจนน่ากลัวอยู่แล้ว รัฐบาลได้นำเงินภาษีจำนวนมากมาช่วยเหลือประชาชนแล้วด้วยการลดค่าไฟฟ้าให้ทุกครัวเรือน 400 ปอนด์ (ราว 17,015 บาท) ครัวเรือนรายได้น้อยและกลุ่มเสี่ยงจะได้ลดเพิ่มอีก 650 ปอนด์ (ราว 27,650 บาท) ส่วนผู้รับบำนาญจะได้ลด 300 ปอนด์ (ราว 12,760 บาท) และผู้มีสิทธิได้รับสวัสดิการผู้พิการจะได้รับเพิ่มอีก 150 ปอนด์ (ราว 6,380 บาท) หลังจากนี้รัฐบาลชุดใหม่จะประกาศมาตรการช่วยเหลือทางการเงินชุดใหญ่อีก อดีตนายกรัฐมนตรีจอห์นสันกล่าวโทษสงครามรัสเซีย-ยูเครนว่า เป็นต้นเหตุให้ค่าไฟฟ้าแพงขึ้น เพราะทำให้ตลาดพลังงานได้รับผลกระทบอย่างรุนแรง ผู้สมัครชิงตำแหน่งหัวหน้าพรรคอนุรักษ์นิยม 2 คนสุดท้ายอย่างนางลิซ ทรัสส์ และนายริชี ซูนัค ที่จะได้เป็นนายกรัฐมนตรีอังกฤษคนใหม่ในวันที่ 5 กันยายนยืนยันว่าจะช่วยเหลือประชาชน แต่ยังไม่ได้ให้รายละเอียดมากนัก ด้านพรรคแรงงานและพรรคเสรีประชาธิปไตยซึ่งเป็นฝ่ายค้านวิจารณ์รัฐบาลที่ไม่สามารถรับมือกับวิกฤตที่ทวีความรุนแรงขึ้น ขณะที่องค์กรการกุศลอย่างเซฟเดอะชิลเดรนเตือนว่า การที่หน่วยงานกำกับดูแลไฟฟ้าประกาศเมื่อวันศุกร์เรื่องเพิ่มเพดานค่าไฟฟ้าอีกร้อยละ 80 ซึ่งจะทำให้ค่าไฟฟ้าและค่าก๊าซในครัวเรือนเพิ่มขึ้นเป็นปีละ […]
5,814 สาวงามผู้เข้าประกวดนางงามอังกฤษ ลงชิงชันรอบสุดท้ายด้วยใบหน้าไร้เครื่องสำอาง นับเป็นครั้งแรกที่ผู้ประกวดใช้หน้าสดประชันความงามในรอบเกือบ 100 ปีของการประกวดนางงามอังกฤษ
75 หน่วยงานกำกับดูแลด้านพลังงานของอังกฤษ ระบุว่า ชาวอังกฤษจะต้องจ่ายบิลค่าพลังงานเป็นจำนวนเงินเฉลี่ยปีละ 3,549 ปอนด์ (ราว 150,800 บาท) นับตั้งแต่เดือนตุลาคมนี้ ทำสถิติพุ่งขึ้นถึงร้อยละ 80 พร้อมทั้งเรียกร้องให้รัฐบาลอังกฤษเร่งแก้ไขวิกฤตดังกล่าวอย่างเร่งด่วน
77 อังกฤษประกาศใช้มาตรการคว่ำบาตรระลอกใหม่ที่มีเป้าหมายเป็นบริษัทธุรกิจในเมียนมา มีความเกี่ยวข้องกับกองทัพ เพื่อสนับสนุนชุมชนชาวโรฮิงญาในเมียนมา จำกัดการเข้าถึงอาวุธและรายได้ของกองทัพเมียนมา
152 ลอนดอน 22 ส.ค.- ทนายความในอังกฤษและเวลส์ที่กำลังทำคดีอาญาลงมติในวันนี้เรื่องจะผละงานอย่างไม่มีกำหนดตั้งแต่วันที่ 5 กันยายน ซึ่งเป็นวันที่อังกฤษจะประกาศชื่อนายกรัฐมนตรีคนใหม่ เพราะถูกรัฐบาลบอกปัดเรื่องขอขึ้นค่าจ้างมาโดยตลอด เนติบัณฑิตยสภาของสหราชอาณาจักรหรือซีบีเอ (CBA) แจ้งว่า สมาชิกที่มีสิทธิออกเสียงเกือบร้อยละ 80 สนับสนุนให้เพิ่มการเคลื่อนไหว หลังจากดำเนินการเป็นระยะมาหลายเดือน เช่น ไม่รับทำคดีใหม่ ไม่รับคดีของเพื่อนร่วมงานที่มีคดีล้นมือ เป็นการตัดสินใจหลังจากถูกระบบกระบวนการยุติธรรมทางอาญาเพิกเฉยอย่างน่าสังเวชมาตลอดหลายปี และถูกรัฐบาลชุดแล้วชุดเล่าฉวยประโยชน์จากเวลา ความทุ่มเทและความหวังดี ทนายความที่ทำคดีอาญามีรายได้ที่แท้จริงลดลงร้อยละ 28 ตั้งแต่ปี 2549 ทนายความหลายรายออกจากอาชีพนี้เพราะมีรายได้เพียง 12,200 ปอนด์ (ราว 519,776 บาท) ในช่วง 3 ปีแรกของการทำงาน รัฐบาลเสนอขึ้นเงินเดือนให้ร้อยละ 15 แต่จะไม่มีผลก่อนสิ้นปี 2566 เป็นอย่างเร็วที่สุด ปัจจุบันศาลในอังกฤษมีคดีค้างอยู่แล้วราว 58,000 คดี ส่วนหนึ่งเพราะสถานการณ์โรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 หรือโควิด-19 แต่ซีบีเอระบุว่า ระบบกระบวนการยุติธรรมยุ่งเหยิงอยู่ก่อนแล้ว เพราะขาดแคลนทนายความ นอกจากทนายความแล้ว คนทำงานภาคส่วนอื่นในอังกฤษ เช่น รถไฟ ท่าเรือ สายการบิน ก็ผละงานเช่นกัน […]
