ชัวร์ก่อนแชร์: ชาวเท็กซัสประดับธงประจำรัฐแทนที่ธงชาติสหรัฐฯ จริงหรือ?

05 มีนาคม 2566
แปลและเรียบเรียงบทความโดย : อดิศร สุขสมอรรถ
ตรวจทานและพิสูจน์อักษร : คมส์ธนนท์ ศุขอัจจะสกุล

ข้อมูลที่ถูกแชร์ :

มีข้อมูลเท็จเผยแพร่ทางสื่อสังคมออนไลน์ในต่างประเทศ โดยอ้างว่า กระแสการประท้วงของชาวเท็กซัสต่อรัฐบาลกลางสหรัฐอเมริกา ส่งผลให้ประชาชนหันมาประดับธงประจำรัฐแทนที่ธงชาติสหรัฐฯ และยังอ้างว่าเท็กซัสเป็นรัฐเดียวที่สามารถประดับธงประจำรัฐได้สูงเทียบเท่าธงชาติสหรัฐอเมริกาอีกด้วย

บทสรุป :

1. เป็นการนำภาพเก่ามาบิดเบือนให้เข้าใจผิดว่ามีความเกี่ยวข้องกับความขัดแย้งในปัจจุบัน
2. หากประดับอยู่บนเสาธงคนละต้น ธงประจำรัฐของทุกรัฐสามารถประดับได้สูงเทียบเท่าธงชาติสหรัฐฯ

FACT CHECK : ตรวจสอบข้อเท็จจริง :

ข้ออ้างเรื่องชาวเท็กซัสประดับธงประจำรัฐแทนที่ธงชาติสหรัฐ แชร์ผ่านสื่อสังคมออนไลน์ในสาธารณรัฐประชาชนจีน โดยมีภาพประกอบเป็นภาพถ่ายการอัญเชิญธงชาติสหรัฐฯ ลงจากเสา และภาพถ่ายหน่วยทหารอเมริกันกับธงประจำรัฐของเท็กซัส

จากการตรวจสอบโดย Fact Checker ของ Taiwan Fact Check พบว่า ภาพที่นำมาประกอบ ไม่มีความเกี่ยวข้องกับปัญหาพรมแดนในเท็กซัสแม้แต่น้อย

โดยภาพแรกเป็นภาพการลดธงชาติสหรัฐฯ ลงครึ่งเสา ที่หน้าสภาคองเกรสเมื่อเดือนมกราคม 2021 เพื่อรำลึกถึงเจ้าหน้าที่ที่เสียชีวิตจากเหตุจลาจลที่มีฝูงชนบุกรุกอาคารรัฐสภาสหรัฐฯ

ส่วนภาพที่สอง เป็นภาพกลุ่มทหารเท็กซัสที่ไปประจำการในประเทศอิรัก มารวมตัวกันถ่ายรูปร่วมกับธงประจำรัฐของเท็กซัส ที่ถูกส่งมาสร้างขวัญกำลังใจเมื่อปี 2016

ส่วนข้ออ้างทาง Facebook ที่บอกว่าเท็กซัสเป็นรัฐเดียวที่อนุญาตให้ประดับธงประจำรัฐสูงเทียบเท่าธงชาติสหรัฐอเมริกา ก็เป็นการกล่าวอ้างที่ไม่เป็นจริงเช่นกัน เพราะธงจากรัฐไหน ๆ ก็สามารถประดับในความสูงเทียบเท่าธงชาติสหรัฐฯ ได้ หากประดับอยู่บนเสาธงคนละต้น

ระเบียบว่าด้วยธงชาติสหรัฐอเมริกา (U.S. Flag Code) ระบุว่า หากชักธงประจำรัฐหรือธงระดับชุมชนร่วมกับธงชาติสหรัฐฯ บนเสาต้นเดียวกัน ธงชาติสหรัฐฯ จะต้องอยู่ในตำแหน่งที่สูงสุดเสมอ

เมื่ออัญเชิญธงต่าง ๆ ขึ้นสู่เสาหลาย ๆ ต้นพร้อมกัน ธงชาติสหรัฐฯ จะต้องถูกชักธงขึ้นเป็นผืนแรกและถูกนำลงจากเสาเป็นผืนสุดท้าย ไม่มีธงใดจะประดับอยู่สูงกว่าธงชาติสหรัฐฯ

ระเบียบว่าด้วยธงประจำรัฐเท็กซัสยังระบุด้วยว่า หากธงชาติสหรัฐฯ และธงประจำรัฐเท็กซัสถูกอัญเชิญบนเสาธงต้นเดียวกัน ธงชาติสหรัฐฯ จะต้องอยู่สูงกว่า

หากประดับธงชาติสหรัฐฯ และธงประจำรัฐเท็กซัสบนเสาธงคนละต้น ธงทั้งสองผืนควรอยู่ในระดับความสูงที่เท่ากัน และธงควรมีขนาดเท่ากัน

ข้อมูลอ้างอิง :

https://tfc-taiwan.org.tw/articles/10293
https://apnews.com/article/fact-checking-515351943107