Surat Boromsuk

ลอสแอนเจลิส 13 มิ.ย. – ศาลอุทธรณ์ของสหรัฐได้อนุญาตในวันพฤหัสบดีให้ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ยังคงส่งกำลังทหารกองกำลังพิทักษ์มาตุภูมิ (National Guard) เข้าประจำการในนครลอสแอนเจลิสต่อไปได้ ท่ามกลางการประท้วงที่ทวีความรุนแรงขึ้นเกี่ยวกับการบังคับใช้กฎหมายตรวจคนเข้าเมือง โดยเป็นการระงับคำตัดสินของศาลชั้นต้นที่สั่งห้ามการระดมกำลังพลดังกล่าวเป็นการชั่วคราว คำตัดสินของศาลอุทธรณ์ภาค 9 ของสหรัฐ ไม่ได้หมายความว่าศาลจะเห็นด้วยกับนายทรัมป์ แต่หมายความว่านนายจะยังคงมีอำนาจบัญชาการกองกำลังพิทักษ์มาตุภูมิได้ในตอนนี้ เมื่อช่วงเช้าวันพฤหัสบดีที่ก่อนหน้านี่ ผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐ ชาร์ล บรีเยอร์ ซึ่งประจำอยู่ในซานฟรานซิสโก ได้ตัดสินว่าการที่นายทรัมป์สั่งการให้กองกำลังพิทักษ์มาตุภูมิ (National Guard) ไปประจำการในนครลอสแอนเจลิสนั้นเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมาย ผู้พิพากษาบรีเยอร์สั่งให้กองกำลังพิทักษ์มาตุภูมิกลับไปอยู่ภายใต้การควบคุมของผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนียแกวิน นิวซัม ซึ่งเป็นผู้ยื่นฟ้องคดีนี้ เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นถือว่า นายนิวซัมได้ชัยชนะเพียงแค่ชั่วครู่ เนื่องจากคำสั่งของผู้พิพากษาบรีเยอร์ถูกศาลอุทธรณ์ระงับไปในเวลาต่อมาไม่นาน นายทรัมป์ได้สั่งระดมกำลังทหารเข้าประจำการในนครลอสแอนเจลิส เพื่อสนับสนุนปฏิบัติการของตำรวจ แม้จะมีการคัดค้านจากนายนิวซัม ซึ่งเป็นมาตรการที่ไม่ธรรมดาและไม่ค่อยถูกนำมาใช้ นายทรัมป์ได้ออกมาปกป้องการตัดสินใจของเขา โดยกล่าวว่าหากเขาไม่ทำเช่นนั้น เมืองคงจะลุกเป็นไฟ การประท้วงที่ผ่านมาส่วนใหญ่เป็นไปอย่างสงบ มีเหตุการณ์ความรุนแรงเกิดขึ้นบ้างประปรายและจำกัดอยู่เพียงไม่กี่จุดของเมือง.-813.-สำนักข่าวไทย

นิวเดลี 13 มิ.ย. – เจ้าหน้าที่กู้ภัยยังคงค้นหาผู้สูญหายและชิ้นส่วนอากาศยานในวันนี้ หลังจากเครื่องบินของสายการบินแอร์อินเดียตกใส่หอพักวิทยาลัยแพทย์ในเมืองอาห์เมดาบัด ทำให้มีผู้เสียชีวิตมากกว่า 240 คน ถือเป็นหายนะทางการบินที่เลวร้ายที่สุดของโลกในรอบทศวรรษ เครื่องบินลำที่ประสบอุบัติเหตุเป็นเครื่องบินโบอิ้ง 787-8 ดรีมไลน์เนอร์ ของสายการบิน แอร์ อินเดีย เที่ยวบิน เอไอ171 (AI171) พร้อมคนบนเครื่อง 242 คน ประกอบด้วยผู้โดยสาร 230 คน และลูกเรือ 12 คน ซึ่งกำลังมุ่งหน้าไปยังสนามบินแกตวิก ทางตอนใต้ของลอนดอน มีผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียว หลังจากที่เครื่องบินตกใส่หอพักในช่วงเวลาอาหารกลางวัน สื่อท้องถิ่นระบุว่า เหตุการณ์ครั้งนี้ทำให้มีผู้เสียชีวิตบนพื้นดินด้วย โดยระบุยอดผู้เสียชีวิตสูงถึง 24 ราย ทางการอินเดียกล่าวว่ายังคงค้นหาผู้สูญหายบนพื้นดินอยู่ เจ้าหน้าที่กู้ภัยยังคงค้นหาต่อเนื่องตลอดทั้งคืนและช่วงเช้าตรู่ โดยพยายามตามหาชิ้นส่วนเครื่องบินที่สูญหายท่ามกลางซากปรักหักพัง ซึ่งอาจเป็นข้อมูลสำคัญที่ช่วยอธิบายถึงสาเหตุที่เครื่องบินตกหลังจากขึ้นบินได้ไม่นาน หนังสือพิมพ์ท้องถิ่นฮินดูสถาน ไทมส์ (Hindustan Times) รายงานว่า พบกล่องดำหนึ่งกล่องจากจำนวนสองกล่องของเครื่องบินแล้วแต่ข่าวไม่ได้ระบุว่าที่พบนั้นเป็นเครื่องบันทึกข้อมูลการบิน (flight data recorder) หรือเครื่องบันทึกเสียงในห้องนักบิน (cockpit voice recorder) สายการบินระบุว่าการสอบสวนจะใช้เวลา […]

ลอสแอนเจลิส 13 มิ.ย. – ผู้พิพากษาของสหรัฐออกคำสั่งในวันพฤหัสบดีห้ามประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ส่งกำลังทหารกองกำลังพิทักษ์มาตุภูมิ (National Guard) เข้าไปประจำการในนครลอสแอนเจลิสเป็นการชั่วคราว ท่ามกลางการประท้วงที่ทวีความรุนแรงขึ้นเกี่ยวกับการบังคับใช้กฎหมายตรวจคนเข้าเมือง โดยผู้พิพากษามีความเห็นว่านายทรัมป์ได้สั่งระดมพลกองกำลังพิทักษ์มาตุภูมิอย่างผิดกฎหมาย ชาร์ลส์ บรีเยอร์ ผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐ ซึ่งประจำอยู่ที่นครซานฟรานซิสโก สั่งให้กองกำลังพิทักษ์มาตุภูมิกลับไปอยู่ภายใต้การควบคุมของนายแกวิน นิวซัม ผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนีย ซึ่งยื่นฟ้องร้องเพื่อจำกัดการทำงานของกองกำลังดังกล่าว คำสั่งของบรีเยอร์จะมีผลบังคับใช้ในเวลาเที่ยงวันของวันศุกร์นี้ ผู้พิพากษาบรีเยอร์กล่าวว่าการประท้วงในลอสแอนเจลิสยังห่างไกลจากคำว่า ‘การกบฏ’ อย่างมาก ซึ่งนายทรัมป์ใช้การอ้างลักษณะของการประท้วงว่าเป็นการกบฏเพื่อเป็นเหตุผลในการส่งกำลังทหารไปประจำการ รัฐบาลของนายทรัมป์ได้ยื่นอุทธรณ์คำสั่งของศาลแขวงนี้ในทันที นายทรัมป์ได้สั่งระดมกำลังทหารเข้าประจำการในนครลอสแอนเจลิส เพื่อสนับสนุนปฏิบัติการของตำรวจ แม้จะมีการคัดค้านจากนายนิวซัม ซึ่งเป็นมาตรการที่ไม่ธรรมดาและไม่ค่อยถูกนำมาใช้ นายทรัมป์ได้ออกมาปกป้องการตัดสินใจของเขา โดยกล่าวว่าหากเขาไม่ทำเช่นนั้น เมืองคงจะลุกเป็นไฟ การประท้วงที่ผ่านมาส่วนใหญ่เป็นไปอย่างสงบ มีเหตุการณ์ความรุนแรงเกิดขึ้นบ้างประปรายและจำกัดอยู่เพียงไม่กี่จุดของเมือง.-813.-สำนักข่าวไทย

นิวยอร์ค 13 มิ.ย. – นครนิวยอร์กของสหรัฐดำเนินการทำลายรถจักรยานยนต์ผิดกฎหมายหลายร้อยคัน จากจำนวนที่ยึดมาได้กว่า 100,000 คันตั้งแต่ปี 2565 ช่วยลดการก่ออาชญากรรมที่เกี่ยวกับรถจักรยานยนต์ เจ้าหน้าที่นครนิวยอร์กสามารถยึดรถจักรยานยนต์ผิดกฎหมายตามท้องถนนในเมืองได้มากกว่า 100,000 คันนับตั้งแต่ปี 2565 ซึ่งรวมถึงรถจักรยานยนต์ขนาดเล็ก หรือสกูตเตอร์ ที่ไม่ได้จดทะเบียน จักรยาน และรถเอทีวีที่ใช้ขับในสภาพพื้นผิวต่าง ๆ รวมกันกว่า 62,300 คัน ตลอดจน ‘รถยนต์ผี’ อีกกว่า 38,000 คัน ซึ่งเป็นรถยนต์ที่ป้ายทะเบียนถูกดัดแปลงหรือปลอมแปลง ทำให้ไม่สามารถติดตามได้ เมื่อวานนี้ มียานยนต์สองล้อผิดกฎหมายมากกว่า 200 คันถูกทำลายและกำจัดในเกาะสเตเทน ไอสแลนด์ของนครนิวยอร์ก เจ้าหน้าที่นำรถจักรยานยนต์มาจอดเรียงกัน ก่อนให้รถบดตรงเข้าบดขยี้ยานยนต์สองล้อผิดกฎหมายเหล่านี้เป็นเศษเหล็ก โครงการนี้ ซึ่งนำโดยสำนักงานตำรวจนครนิวยอร์กและสำนักงานสุขาภิบาลนครนิวยอร์ก มีเป้าหมายเพื่อปรับปรุงคุณภาพชีวิตของชาวนิวยอร์กโดยลดอัตราการก่ออาชญากรรมและคืนพื้นที่สาธารณะ การกวาดล้างยานพาหนะผิดกฎหมาย ส่งผลให้คดีอาชญากรรมที่เกี่ยวข้องกับรถจักรยานยนต์และจักรยานยนต์ขนาดเล็ก หรือสกู๊ตเตอร์ ลดลงอย่างมาก ข้อมูลตั้งแต่ต้นปีพบว่า คดีลักทรัพย์ลดลงร้อยละ 85.7 และคดีปล้นที่เกี่ยวข้องกับยานพาหนะเหล่านี้ลดลงร้อยละ 68.2 เทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว ผู้บัญชาการตำรวจนิวยอร์กเน้นย้ำถึงภัยคุกคามต่อความปลอดภัยสาธารณะที่เกิดจากยานพาหนะที่ไม่ได้จดทะเบียนและไม่สามารถติดตามได้ โดยเน้นถึงบทบาทของยานพาหนะเหล่านี้ ที่ช่วยให้เกิดคดีอาชญากรรมและหลบเลี่ยงการบังคับใช้กฎหมาย.-815.-สำนักข่าวไทย

ปักกิ่ง 12 มิ.ย. – รัฐบาลจีนกล่าววันนี้ ยืนยันข้อตกลงการค้าที่ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐ ได้ประกาศไว้ โดยกล่าวว่าทั้งสองฝ่ายจำเป็นต้องยึดมั่นในฉันทามติที่ได้ตกลงกันไว้ และเน้นย้ำว่าจีนรักษาสัญญาเสมอ ข้อตกลงดังกล่าวซึ่งเกิดขึ้นหลังจากที่นายทรัมป์ และประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ของจีน ได้พูดคุยทางโทรศัพท์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ถือเป็นการสงบศึกชั่วคราวในสงครามการค้าระหว่างสองประเทศ เศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดในโลก หลิน เจี้ยน โฆษกกระทรวงต่างประเทศของจีน กล่าวในการแถลงข่าวตามปกติว่า จีนรักษาสัญญามาโดยตลอด พร้อมกับระบุว่า เมื่อมีฉันทามติเกิดขึ้นแล้ว ทั้งสองฝ่ายควรปฏิบัติตาม การสนทนาทางโทรศัพท์ระหว่างนายทรัมป์และนายสี ช่วยคลี่คลายสถานการณ์ที่ตึงเครียด ซึ่งเกิดขึ้นเพียงไม่กี่สัปดาห์หลังจากข้อตกลงเบื้องต้นที่นครเจนีวาของสวิตเซอร์แลนด์ ได้สะดุดลง ตามมาด้วยการเจรจาเพิ่มเติมในกรุงลอนดอนของอังกฤษ ซึ่งสหรัฐกล่าวว่าได้ “เสริมเนื้อหา” ให้กับข้อตกลงเจนีวา เพื่อบรรเทามาตรการภาษีตอบโต้ระหว่างสองฝ่าย ข้อตกลงเจนีวาหยุดชะงักลงเนื่องจากจีนยังคงจำกัดการส่งออกธาตุบางชนิด ทำให้รัฐบาลทรัมป์ ตอบโต้ด้วยการควบคุมการส่งออก ห้ามการส่งซอฟต์แวร์ออกแบบเซมิคอนดักเตอร์ เครื่องยนต์ไอพ่นสำหรับเครื่องบินที่ผลิตในจีน และสินค้าอื่นๆ ไปยังจีน เมื่อวันพุธที่ผ่านมา นายทรัมป์กล่าวว่าเขามีความสุขมากกับข้อตกลงการค้านี้ โดยระบุผ่าน “ทรูธ โซเชียล” (Truth Social) แพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียของเขา ว่าข้อตกลงกับจีนเสร็จสิ้นแล้ว รอการอนุมัติขั้นสุดท้ายจากประธานาธิบดีสีและตัวเขา และเสริมว่า “แม่เหล็กและธาตุหายากที่จำเป็นทั้งหมดจะถูกจัดหาโดยจีน ในทำนองเดียวกันสหรัฐจะจัดหาสิ่งที่ตกลงกันไว้ให้จีน […]

วินด์ฮุก 12 มิ.ย. – ไซมอน ปีทรัส ชายหนุ่มจากทางเหนือของประเทศนามิเบีย ออกแบบโทรศัพท์มือถือที่ใช้งานได้โดยไม่ต้องใช้ซิมการ์ด หรือแอร์ไทม์ (airtime) หรือปริมาณของบริการโทรศัพท์มือถือที่สามารถใช้งานได้ โดยอุปกรณ์นี้สามารถโทรออกได้โดยใช้คลื่นความถี่วิทยุ ซึ่งก้าวข้ามเครือข่ายโทรศัพท์เคลื่อนที่แบบดั้งเดิมไปได้ทั้งหมด เขาเริ่มสร้างโทรศัพท์นี้ตั้งแต่ยังเป็นนักเรียน โดยใช้ชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์รีไซเคิล เขาเชื่อมต่อส่วนประกอบจากโทรศัพท์บ้านเก่า โทรทัศน์ และระบบวิทยุสื่อสารสองทาง (two-way radio system) เพื่อพัฒนาอุปกรณ์ที่ใช้งานได้ ซึ่งสามารถสื่อสารโดยตรงกับวิทยุเครื่องอื่นๆ ผ่านคลื่นความถี่วิทยุคลื่นสั้น (shortwave frequencies) ไม่ต้องใช้ซิมการ์ด ไม่ต้องมีแผนบริการอินเทอร์เน็ต เรียกได้ว่าเป็นระบบสื่อสารอิสระอย่างแท้จริง โทรศัพท์เครื่องนี้ยังมีคุณสมบัติเพิ่มเติม ได้แก่ ทีวีขนาดเล็กในตัว ไฟแอลอีดี พัดลม และพอร์ตชาร์จยูเอสบี ทั้งหมดนี้ทำงานโดยวงจรที่เขาประกอบขึ้นเอง หนุ่มนักประดิษฐ์ผู้นี้ได้รับความสนใจจากสาธารณชนเป็นครั้งแรกเมื่อเขานำสิ่งประดิษฐ์ของตนไปจัดแสดงที่งานประกวดวิทยาศาสตร์ระดับชาติ เขาได้รับรางวัลชนะเลิศ และดึงดูดความสนใจจากสื่อทั้งในประเทศและต่างประเทศ เรื่องราวของวัยรุ่นชาวนามิเบีย ที่สร้างโทรศัพท์ไร้ซิมจากการใช้วัสดุเหลือใช้จึงแพร่กระจายไปอย่างรวดเร็วทางออนไลน์ แม้ว่าสิ่งประดิษฐ์ของเขาจะได้รับความสนใจและคำชื่นชมอย่างมากในช่วงแรก รวมถึงการชนะรางวัลในงานประกวดวิทยาศาสตร์และเป็นข่าวในสื่อต่างประเทศ แต่กระแสความสนใจและการยอมรับเหล่านั้นกลับไม่ได้เปลี่ยนเป็นการสนับสนุนที่เป็นรูปธรรม เช่น เงินทุน การลงทุน หรือการพัฒนาต่อยอดโครงการในระยะยาว ซึ่งเป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่งในการนำสิ่งประดิษฐ์ของเขาไปสู่การใช้งานจริงในวงกว้าง ปีทรัส ต้องเผชิญกับความยากลำบากในการเข้าศึกษาต่อในระดับมหาวิทยาลัย หลังจากจบมัธยมปลาย เขาใช้เวลาหลายปีกว่าจะสามารถสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรี สาขาวิศวกรรมอิเล็กทรอนิกส์ได้ในปี 2023 […]

วอชิงตัน 12 มิ.ย. – ธนาคารโลกกล่าวในรายงานที่เผยแพร่ในวันพฤหัสบดีว่า เศรษฐกิจที่กำลังประสบปัญหาของเมียนมาถูกคาดหมายว่าจะหดตัวลง ร้อยละ 2.5 เปอร์เซ็นต์ในปีงบประมาณ 2525/2526 ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผลกระทบที่รุนแรงจากแผ่นดินไหวครั้งใหญ่เมื่อปลายเดือนมีนาคม ธนาคารโลกระบุว่า ความเสียหายโดยตรงต่อทรัพย์สินและโครงสร้างพื้นฐานจากแผ่นดินไหวขนาด 7.7 นั้นอยู่ที่ประมาณ 11,000 ล้านดอลลาร์ หรือคิดเป็นร้อยละ 14 ของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ หรือ จีดีพี ของเมียนมา โดยประมาณการว่าผลผลิตทางเศรษฐกิจจะลดลงประมาณ 2,000 ล้านดอลลาร์ จากระดับที่ควรจะเป็น หากไม่มีเหตุการณ์แผ่นดินไหวครั้งนี้ ธนาคารโลกระบุว่า แผ่นดินไหวส่งผลกระทบต่อประชาชนกว่า 17 ล้านคน โดยมี 9 ล้านคนได้รับผลกระทบอย่างรุนแรง รัฐบาลทหารเมียนมาระบุว่า ยอดผู้เสียชีวิตสูงกว่า 3,700 ราย นางเมลินดา กู้ด ผู้อำนวยการประจำประเทศไทยและเมียนมาของธนาคารโลก กล่าวในแถลงการณ์ว่า แผ่นดินไหวครั้งนี้ทำให้เกิดการสูญเสียชีวิตและการพลัดถิ่นจำนวนมาก ขณะเดียวกันก็ซ้ำเติมสภาพเศรษฐกิจที่ยากลำบากอยู่แล้ว ซึ่งเป็นการทดสอบความสามารถในการฟื้นตัวของชาวเมียนมาต่อไปอีก  ความพยายามในการฟื้นฟูประเทศเป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่งที่จะช่วยประชากรกลุ่มเปราะบางที่สุด.-813.-สำนักข่าวไทย

ลอสแอนเจลิส 12 มิ.ย. – เจ้าหน้าที่สหรัฐกล่าววันพุธว่า นาวิกโยธินสหรัฐจะเข้าร่วมกับกองกำลังพิทักษ์มาตุภูมิ (National Guard) ปฎิบัติหน้าที่ตามท้องถนนในนครลอสแอนเจลิสภายในสองวัน และจะได้รับอำนาจในการควบคุมตัวใครก็ตามที่ขัดขวางเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองในการบุกจับกุม หรือผู้ประท้วงที่เผชิญหน้ากับเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลาง กองทัพสหรัฐกล่าวกล่าวว่า กองพันนาวิกโยธินจำนวน 700 นายได้เสร็จสิ้นการฝึกอบรมเฉพาะสำหรับภารกิจในลอสแอนเจลิส ซึ่งรวมถึงการลดระดับความรุนแรงและการควบคุมฝูงชน พวกเขาจะเข้าร่วมกับกองกำลังพิทักษ์มาตุภูมิ ภายใต้อำนาจของกฎหมายรัฐบาลกลางที่รู้จักกันในชื่อ “ไตเติ้ล 10” (Title 10) ที่ว่าด้วยเรื่องของ กองทัพตามประมวลกฎหมายของสหรัฐ ภายใน 48 ชั่วโมง โดยไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อดำเนินการปราบปรามพลเรือน แต่เพื่อปกป้องเจ้าหน้าที่และทรัพย์สินของรัฐบาลกลาง โฆษกกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ (Department of Homeland Security) กล่าวในแถลงการณ์ว่า หากผู้ก่อจลาจลคนใดโจมตีเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายของสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและบังคับใช้กฎหมายศุลกากร หรือ ไอซ์ บุคลากรทางทหารมีอำนาจในการควบคุมตัวพวกเขาไว้ชั่วคราว จนกว่าเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายจะดำเนินการจับกุม เจ้าหน้าที่กล่าวว่า นาวิกโยธินเหล่านี้จะไม่บรรจุกระสุนจริงไว้ในปืนของพวกเขา แต่จะพกกระสุนจริงติดตัวไว้.-813.-สำนักข่าวไทย