Surat Boromsuk

โซล 12 มิ.ย. – นายคิม จอง อึน ผู้นำสูงสุดของเกาหลีเหนือกล่าวในข้อความที่ส่งถึงประธานาธิบดีวลาดิเมียร์ ปูติน ของรัสเซียว่า เกาหลีเหนือจะยืนหยัดเคียงข้างรัสเซียเสมอ สำนักข่าวกลางเกาหลี หรือ เคซีเอ็นเอ ของทางการเกาหลีเหนือ รายงานวันนี้ว่า นายคิมได้กล่าวในข้อความแสดงความยินดีเนื่องในวันชาติรัสเซีย ซึ่งเป็นวันเฉลิมฉลองการก่อตั้งสหพันธรัฐรัสเซียโดยเรียกประธานาธิบดีปูตินว่า “สหายที่รักที่สุด” และยกย่องความสัมพันธ์ทวิภาคีระหว่างสองประเทศว่าเป็นความสัมพันธ์ที่แท้จริงระหว่างสหายร่วมรบ นายคิมยังกล่าวด้วยว่า เกาหลีเหนือและตัวเขามีเจตจำนงอันแน่วแน่ที่จะสานต่อความสัมพันธ์ระหว่างเกาหลีและรัสเซียอย่างมั่นคงไม่เปลี่ยนแปลง ส่วนอีกด้านหนึ่งนั้น คณะเสนาธิการร่วมของเกาหลีใต้ระบุวันนี้ว่า เกาหลีเหนือดูเหมือนจะยุติการเปิดลำโพงโฆษณาชวนเชื่อบริเวณชายแดนที่มุ่งเป้าไปยังเกาหลีใต้แล้ว  คณะเสนาธิการร่วมระบุว่า ไม่ได้ยินการกระจายเสียงจากลำโพงของเกาหลีเหนือในวันพฤหัสบดี และกองทัพเกาหลีใต้กำลังติดตามกิจกรรมของเกาหลีเหนืออยู่อย่างต่อเนื่อง เกาหลีใต้ได้ระงับการกระจายเสียงจากลำโพงของตนเองใกล้ชายแดนที่พุ่งเป้าไปยังเกาหลีเหนือเมื่อวันพุธ หลังจากที่ได้กลับมาเปิดการกระจายเสียงโฆษณาชวนเชื่อและเพลงป็อปเมื่อปีที่แล้ว ในช่วงเวลาที่ความตึงเครียดกับเพื่อนบ้านเพิ่มสูงขึ้น ประธานาธิบดีอี แจ-มย็อง ของเกาหลีใต้ ซึ่งเข้ารับตำแหน่งในเดือนนี้ ให้คำมั่นว่าจะรื้อฟื้นการเจรจากับเกาหลีเหนือ ได้สั่งการให้ดำเนินการหยุดการกระจายเสียงเพื่อคลี่คลายความตึงเครียด.-813.-สำนักข่าวไทย

ลอสแอนเจลิส 12 มิ.ย. – ไบรอัน วิลสัน นักร้องนำชื่อดัง และผู้ก่อตั้งวง “เดอะ บีช บอยส์” (The Beach Boys) วงดนตรีที่ได้ชื่อว่าโด่งดังที่สุดวงหนึ่งในอเมริกาและของโลก ถึงแก่กรรมด้วยวัย 82 ปี ครอบครัวของ วิลสัน ออกแถลงการณ์ผ่านช่องทางออนไลน์เมื่อวานนี้ ว่า ครอบครัวเสียใจอย่างมากที่จะแจ้งข่าวว่า วิลสัน ได้เสียชีวิตลงแล้วด้วยวัย 82 ปี ขอให้ทุกคนเคารพความเป็นส่วนตัวในช่วงที่สมาชิกในครอบครัวกำลังเศร้าโศกเสียใจต่อความสูญเสียครั้งนี้ โดยจนถึงขณะนี้ ยังไม่มีรายละเอียดเกี่ยวกับสาเหตุการเสียชีวิต แต่วิลสันถึงแก่กรรมเพียง 1 ปีเศษ หลังจาก เมลินดา เลดเบตเตอร์ ภรรยาคนที่สองซึ่งใช้ชีวิตร่วมกันมาตั้งแต่ปี 1995 ถึงแก่กรรมเมื่อต้นปีที่แล้วด้วยวัย 77 ปี ไบรอัน วิลสัน เกิดขึ้นเมืองฮอว์ธอร์น รัฐแคลิฟอร์เนีย เมื่อปี 1942 เขาก่อตั้งวงดนตรี The Beach Boys ร่วมกับน้องชาย 2 คน คือ […]

วอชิงตัน 11 มิ.ย. – อีลอน มัสก์ มหาเศรษฐี ซีอีโอ เทสลาและสเปซเอ็กซ์ กล่าววันพุธว่า เขารู้สึกเสียใจกับบางข้อความที่เขาโพสต์เมื่อสัปดาห์ที่แล้วเกี่ยวกับประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐ เนื่องจากเป็นข้อความที่ ‘เกินเลยไป’ มัสก์ โพสต์ข้อความทางแอปพลิเคชั่น เอ็กซ์ ของเขาว่า เขาเสียใจกับบางข้อความที่เขาโพสต์ในสื่อสังคมออนไลน์เกี่ยวกับประธานาธิบดีทรัมป์ เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ข้อความเหล่านี้เกินเลยมากไป  แต่เขาไม่ได้ระบุเป็นการเฉพาะเจาะจงว่าเขากำลังพูดถึงข้อความใด นับตั้งแต่ข้อพิพาทเริ่มต้นขึ้น มัสก์ได้ลบโพสต์ข้อความบนโซเชียลมีเดียบางส่วนที่วิพากษ์วิจารณ์นายทรัมป์ รวมถึงโพสต์หนึ่งที่แสดงการสนับสนุนการถอดถอนประธานาธิบดีออกจากตำแหน่ง แหล่งข่าวใกล้ชิดกับมัสก์กล่าวว่า ความโกรธของเขาเริ่มลดลงแล้ว และเชื่อว่ามัสก์อาจต้องการประสานความสัมพันธ์กับนายทรัมป์ ทรัมป์และมัสก์เริ่มกล่าวโจมตีกันไปมาเมื่อสัปดาห์ที่แล้วบนสื่อสังคมออนไลน์ โดยมัสก์กล่าวถึงร่างกฎหมายภาษีและการใช้จ่ายครั้งใหญ่ของประธานาธิบดีว่าเป็น ‘ความน่ารังเกียจที่น่าขยะแขยง’  ทางด้านนายทรัมป์กล่าวเมื่อวันเสาร์ว่าความสัมพันธ์ที่ดีของพวกเขาสิ้นสุดลงแล้ว แต่ตั้งแต่นั้นมาเขาก็กล่าวว่าเขาจะไม่มีปัญหาหากมัสก์โทรมาและอวยพรให้เขาโชคดี.-813..-สำนักข่าวไทย

วอชิงตัน 11 มิ.ย. – ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐ เตือนประชาชนในวันอังคารตามเวลาท้องถิ่น มิให้ประท้วงในขบวนพาเหรดของกองทัพที่จะมีขึ้นในช่วงสุดสัปดาห์นี้ ที่กรุงวอชิงตัน ซึ่งเป็นกิจกรรมการฉลองครบรอบ 250 ปีของกองทัพบกสหรัฐ นายทรัมป์กล่าวกับผู้สื่อข่าวในห้องทำงานรูปไข่ที่ทำเนียบขาวว่า สำหรับผู้ที่ต้องการประท้วง พวกเขาจะถูกตอบโต้ด้วยกำลังที่รุนแรงมาก ในขณะที่ มัตต์ แมคคูล เจ้าหน้าที่พิเศษประจำหน่วยงานอารักขาประธานาธิบดี กล่าวเมื่อวันจันทร์ว่า หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายต่างๆ กำลังเตรียมพร้อมสำหรับประชาชนหลายแสนคนที่คาดว่าจะเข้าร่วมขบวนพาเหรดในวันเสาร์นี้ นายแมคคูล กล่าวว่า เจ้าหน้าที่ข่าวกรอง ตำรวจ และผู้เชี่ยวชาญหลายพันคนจะถูกส่งมาจากหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายต่างๆ ทั่วประเทศ ในขณะที่สำนักงานสอบสวนกลาง หรือ เอฟบีไอ และสำนักงานตำรวจนครบาลกล่าวว่า ขณะนี้ไม่พบว่ามีภัยคุกคามในงานครั้งนี้ กิจกรรมเดินพาเหรดในวันเสาร์นี้ จะตรงกับวันคล้ายวันเกิดครบรอบปีที่ 79 ของนายทรัมป์ด้วย ซึ่งจะมีการจัดเทศกาลวันเกิดของกองทัพที่เนชันแนล มอลล์ และจะปิดท้ายด้วยขบวนพาเหรดผ่านเมืองหลวง รวมถึงพิธีการเกณฑ์ทหารและการกลับเข้ารับราชการทหารที่ประธานาธิบดีเป็นประธาน ในวันดังกล่าว กลุ่มที่ชื่อว่า “โน คิงส์” (No Kings) กำลังจัดการประท้วงทั่วประเทศเพื่อต่อต้านนายทรัมป์.-813.-สำนักข่าวไทย

ลอนดอน 11 มิ.ย. — หลี่ เฉิงกัง ผู้แทนการค้าระหว่างประเทศของจีนจากกระทรวงพาณิชย์และรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงฯ เปิดเผยว่าจีนและสหรัฐ จัดการเจรจาอย่างมืออาชีพ มีเหตุผล ลึกซึ้ง และตรงไปตรงมาตลอดในช่วงสองวันที่ผ่านมา สำนักข่าวซินหัว รายงานว่า นายหลี่ กล่าวข้อความข้างต้นระหว่างการแถลงข่าวหลังการประชุมกลไกหารือด้านเศรษฐกิจและการค้าจีน-สหรัฐ ครั้งที่ 1 ซึ่งจัดขึ้นที่กรุงลอนดอนของสหราชอาณาจักร โดยหลี่ระบุว่าทั้งสองฝ่ายได้ตกลงในหลักการเกี่ยวกับกรอบการดำเนินการตามฉันทามติที่ผู้นำสองประเทศบรรลุร่วมกันในการสนทนาทางโทรศัพท์เมื่อวันที่ 5 มิถุนายน รวมถึงฉันทามติที่บรรลุในการเจรจาที่นครเจนีวา นายหลี่เปิดเผยว่าจีนหวังว่าความคืบหน้าที่เกิดขึ้นในการประชุมที่ลอนดอนจะช่วยส่งเสริมความไว้วางใจระหว่างจีนและสหรัฐฯ และผลักดันให้ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจและการค้าระหว่างสองประเทศพัฒนาไปอย่างมั่นคงและแข็งแรงยิ่งขึ้น พร้อมเสริมว่าการประชุมครั้งนี้ยังช่วยส่งพลังบวกต่อการเติบโตของเศรษฐกิจโลกอีกด้วย.-813.-สำนักข่าวไทย

บัลลีมีนา 11 มิ.ย. – ผู้ก่อจลาจลสวมหน้ากากหลายร้อยคนได้โจมตีตำรวจและวางเพลิงเผาบ้านเรือนและรถยนต์ในเมืองบัลลีมีนาของไอร์แลนด์เหนือในวันอังคาร ซึ่งเป็นคืนที่สองติดต่อกันของเหตุการณ์ความไม่สงบที่เกิดขึ้นหลังจากมีการประท้วงเรื่องข้อกล่าวหาที่ว่ามีการล่วงละเมิดทางเพศที่เกิดขึ้นในเมืองนี้ ตำรวจกล่าวว่ากำลังรับมือกับความไม่สงบขั้นรุนแรงในเมืองนี้ ซึ่งอยู่ห่างจากกรุงเบลฟาสตืต์ ซึ่งเป็นเมืองหลวงประมาณ 45 กิโลเมตร และเรียกร้องให้ประชาชนหลีกเลี่ยงพื้นที่ดังกล่าว เจ้าหน้าที่ซึ่งสวมชุดปราบจลาจลพร้อมอุปกรณ์และขับรถหุ้มเกราะได้ตอบโต้ด้วยปืนฉีดน้ำแรงดันสูงและกระสุนยาง หลังจากถูกโจมตีด้วยระเบิดเพลิง เสาเหล็กที่ใช้ทำนั่งร้าน และก้อนหินที่ผู้ก่อจลาจลรวบรวมได้จากการทุบพังกำแพงใกล้เคียง บ้านหลังหนึ่งถูกวางเพลิงจนไหม้เสียหายทั้งหลัง รถยนต์หลายคันถูกไฟไหม้ โดยมีคันหนึ่งที่ถูกพลิกหลายท้องพร้อมกับมีไฟลุกไหม้ นอกจากนั้น มีบ้าน 4 หลังได้รับความเสียหายจากเพลิงไหม้ หน้าต่างและประตูบ้านหลังอื่น ๆ และร้านค้าถูกทุบทำลายเสียหาย ตำรวจได้รับบาดเจ็บ 15 ราย บางคนต้องพักรักษาตัวในโรงพยาบาล ผู้ประท้วงหลายร้อยคนรวมตัวกันในเมืองบัลลีมีนาเมื่อวันจันทร์ หลังจากมีคดีที่เกี่ยวข้องกับวัยรุ่นชายสองคน ซึ่งขึ้นศาลในวันนั้น ในข้อหาล่วงละเมิดทางเพศเด็กสาววัยรุ่นในเมืองแห่งนี้ที่อยู่ของเทศมณฑลอันทริม มีรายงานว่า การประท้วงเกิดขึ้นอีกหลายแห่งและมีการปิดกั้นถนนในกรุงเบลฟาสต์.-813.-สำนักข่าวไทย

ลอนดอน 11 มิ.ย. – เจ้าหน้าที่สหรัฐและจีนเปิดเผยเมื่อวันอังคารว่า ทั้งสองฝ่ายได้บรรลุข้อตกลงเรื่องกรอบการทำงานเพื่อนำข้อตกลงสงบศึกทางการค้าให้กลับมาเดินหน้าต่อไป และขจัดข้อจำกัดการส่งออกสินแร่หายากของจีน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์สหรัฐฯ ฮาวเวิร์ด ลุตนิค กล่าวกับผู้สื่อข่าวหลังจากเสร็จสิ้นการเจรจาอันเข้มข้นเป็นเวลาสองวันที่กรุงลอนดอนประเทศอังกฤษเมื่อวานนี้ว่า ข้อตกลงกรอบการทำงานนี้มีเนื้อหาเพิ่มเติมจากข้อตกลงที่ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องกันเมื่อเดือนที่แล้วระหว่างการหารือที่นครเจนีวา ของสวิตเซอร์แลนด์เพื่อผ่อนคลายมาตรการภาษีตอบโต้ระหว่างสองประเทศที่พุ่งสูงถึงระดับตัวเลขสามหลัก ลุตนิคกล่าวว่าข้อตกลงล่าสุดที่กรุงลอนดอนจะยกเลิกข้อจำกัดการส่งออกบางส่วนของสหรัฐที่บังคับใช้เมื่อเร็วๆ นี้ แต่ไม่ได้ให้รายละเอียดหลังจากที่การเจรจาสิ้นสุดลงประมาณเที่ยงคืนตามเวลากรุงลอนดอน หรือตรงกับราว 6.00 น. ตามเวลาในประเทศไทย นายลุตนิค กล่าวว่า หลังจากนี้จะนำรายละเอียดไปแจ้งให้ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ได้รับทราบและให้ความเห็นชอบ ในชณะที่ฝ่ายจีนก็จะไปแจ้งให้ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ได้รับทราบเพื่อให้ความเห็นชอบ และหากทั้งสองฝ่ายให้ไฟเขียว ก็จะริเรี่มดำเนินการตามกรอบที่ได้ตกลงกันไว้ ข้อตกลงเบื้องต้นที่นครเจนีวาได้สะดุดลงเนื่องจากการที่จีนยังคงจำกัดการส่งออกแร่ธาตุสำคัญ ทำให้รัฐบาลสหรัฐตอบโต้ด้วยการควบคุมการส่งออกของตนเอง โดยการสกัดกั้นการส่งออกซอฟต์แวร์ออกแบบเซมิคอนดักเตอร์ สารเคมี และสินค้าเทคโนโลยีอื่นๆ ไปยังจีน.-813.-สำนักข่าวไทย

เวียนนา 10 มิ.ย. – สื่อออสเตรีย รวมถึงหนังสือพิมพ์แท็บลอยด์ “โครเนน ไซทุง” รายงานวันนี้ว่า เหตุโจมตีโรงเรียนแห่งหนึ่งในเมืองกราซ ประเทศออสเตรีย ทำให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 8 ราย และบาดเจ็บอีกหลายราย โออาร์เอฟ สื่อของทางการออสเตรีย รายงานอ้างเจ้าหน้าที่ตำรวจท้องถิ่นที่ระบุว่า เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น มีผู้ได้รับบาดเจ็บสาหัสหลายคน ซึ่งมีนักเรียนและครู รวมอยู่ด้วย ตำรวจระบุว่า ปฏิบัติการของเจ้าหน้าที่ยังคงดำเนินอยู่บนถนนที่ชื่อว่า “ไดรเออร์ชุทเซินกัสเซอ” (Dreierschuetzengasse) ซึ่งเป็นที่ตั้งของโรงเรียนมัธยมศึกษาแห่งหนึ่ง และปฏิเสธที่จะให้ความเห็นเพิ่มเติม และมีรายงานว่า เจ้าหน้าที่กำลังอพยพประชาชนออกจากอาคาร ขณะนี้ยังไม่แน่ชัดว่า ผู้ต้องสงสัยเป็นหนึ่งในจำนวนผู้ที่เสียชีวิตหรือไม่.-813.-สำนักข่าวไทย

โซล 10 มิ.ย.  – เจ้าหน้าที่ดับเพลิงของเกาหลีใต้กล่าวว่า ในวันนี้เกิดเพลิงไหม้ที่อาคารแห่งหนึ่งในกรุงโซล ซึ่งเป็นสถานที่เก็บรักษาสมบัติประจำชาติบางส่วนของเกาหลีใต้ และตั้งอยู่ใกล้กับวัดโชเก (Jogye Temple) ซึ่งเป็นวัดทางพระพุทธศาสนาที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่กล่าวว่า สามารถควบคุมเพลิงไว้ได้แล้วและไม่มีความเสียหายต่อวัตถุโบราณหรือผู้ได้รับบาดเจ็บแต่อย่างใด เจ้าหน้าที่จากสำนักงานดับเพลิงเขตจงโน ระบุว่า พระสงฆ์และเจ้าหน้าที่กว่า 300 รูปจากนิกายโชเก (Jogye order) ซึ่งกำลังจัดการประชุมอยู่ในห้องประชุมของอาคาร อพยพออกมาได้อย่างปลอดภัย รถดับเพลิง 30 กว่าคันถูกระดมไปยังบริเวณอาคารดังกล่าว หลังจากที่เห็นกลุ่มควันพวยพุ่งออกมาจากอาคาร ซึ่งเป็นที่ทำการของนิกายโชเก ซึ่งเป็นนิกายที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ และยังเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์พุทธศาสนาที่เก็บรักษาโบราณวัตถุที่เป็นสมบัติประจำชาติ 2 ชิ้น และโบราณวัตถุทางวัฒนธรรมอีกหลายชิ้น แต่ยังไม่เป็นที่ชัดเจนในขณะนี้ว่าสมบัติประจำชาติชิ้นใดบ้างที่อยู่ในอาคารดังกล่าว เจ้าหน้าที่ดับเพลิงสามารถป้องกันไม่ให้ไฟไหม้ในอาคารคอนกรีตลุกลามไปยังหอหลักของวัด ซึ่งเป็นโครงสร้างที่สร้างจากไม้เป็นส่วนใหญ่ สำหรับสาเหตุของเพลิงไหม้กำลังอยู่ระหว่างการสอบสวน พระสงฆ์และเจ้าหน้าที่พิพิธภัณฑ์ท่านหนึ่งกล่าวว่า เจ้าหน้าที่พิพิธภัณฑ์กำลังเตรียมที่จะย้ายสิ่งของบางส่วนเป็นการชั่วคราว เพื่อป้องกันความเสียหายจากเขม่าควันและควันไฟ.-813.-สำนักข่าวไทย

พนมเปญ 10 มิ.ย. – กัมพูชาปฏิเสธข่าวที่ว่าแรงงานชาวกัมพูชาพากันเดินทางออกจากประเทศไทย พร้อมทั้งกล่าวหาว่าสื่อบางกลุ่มจงใจบิดเบือนความจริงเพื่อปลุกปั่นความเกลียดชังและเพิ่มความตึงเครียดตามแนวชายแดนไทย-กัมพูชา นายซัน เมซา โฆษกกระทรวงแรงงานและการฝึกอาชีพของกัมพูชาปฏิเสธรายงานที่ว่าคนงานชาวกัมพูชาพากันออกจากประเทศไทยว่า ข่าวดังกล่าวไม่เป็นความจริง และเรียกร้องให้ผู้ใช้สื่อสังคมออนไลน์งดเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับแรงงานกัมพูชาออกจากประเทศไทย เพราะข่าวปลอมดังกล่าวไม่ก่อให้เกิดประโยชน์ต่อประเทศหรือประชาชน แต่เป็นการบิดเบือนข้อเท็จจริงและสร้างความกังวลโดยไม่มีเหตุอันควร การเรียกร้องดังกล่าวมีขึ้นหลังจากมีผู้ใช้งานสื่อโซเชียลได้โพสต์ภาพคนงานชาวกัมพูชาที่กำลังเดินทางกลับบ้านในช่วงเทศกาลสงกรานต์ โดยผู้โพสต์อ้างว่าเป็นภาพชาวกัมพูชาที่เดินทางออกจากประเทศไทยเนื่องจากปัญหาพิพาทชายแดน นายเมซาบอกว่าเวลานี้คนงาน นักศึกษา หรือนักท่องเที่ยวชาวกัมพูชาที่อยู่ในไทยยังคงอยู่อาศัยกันตามปกติไม่มีเหตุการณ์อะไรเกิดขึ้น ขณะเดียวกันเจ้าหน้าที่เมืองปอยเปตในจังหวัดบันเตียเมียนเจยก็ปฏิเสธข่าวลือที่แพร่สะพัดในโลกออนไลน์ว่ามีแผนการอพยพประชาชน และขอให้สื่อต่างๆช่วยลบหรือแก้ไขข้อมูลที่ผิดพลาดเพื่อป้องกันความสับสนของประชาชน โดยเฉพาะชาวบ้านในเมืองปอยเปต นอกจากนี้ยังเรียกร้องให้ประชาชนไม่เผยแพร่ข้อมูลที่อาจก่อให้เกิดความหวาดกลัวหรือความไม่สงบในสังคม ด้านโฆษกกระทรวงสารสนเทศของกัมพูชาก็เรียกร้องให้ประชาชนโดยเฉพาะผู้ใช้งานสื่อโซเชียลระมัดระวังการแชร์ข้อมูลที่มาจากต่างประเทศซึ่งอาจไม่ใช่ข้อมูลที่เป็นทางการ ไม่ผ่านการตรวจสอบ หรือเป็นข้อมูลเท็จ ซึ่งจะทำให้เกิดผลเสียตามมา.-816.-สำนักข่าวไทย