Arnat Sakdaronnarong

โตเกียว 16 พ.ย.- รัฐบาลญี่ปุ่นปฏิเสธว่า ไม่เกี่ยวข้องกรณีมีข่าวว่าชาวญี่ปุ่นมีส่วนร่วมกับอดีตนักการทูตสหรัฐในการเจรจาให้เมียนมาปล่อยตัวผู้สื่อข่าวชาวอเมริกันที่ต้องโทษจำคุก 11 ปี สถานีโทรทัศน์เมียวดีของกองทัพเมียนมารายงานว่า เมียนมาได้นิรโทษกรรมนายแดนนี เฟนส์เตอร์ บรรณาธิการนิตยสารฟรอนเทียร์เมียนมา วัย 37 ปี เมื่อวันจันทร์ ตามคำขอของนายบิล ริชาร์ดสัน อดีตเอกอัครราชทูตสหรัฐประจำสหประชาชาติ รวมทั้งนายโยเฮอิ ซาซากาวะ ประธานมูลนิธินิปปอน และนายฮิเดโอะ วาตานาเบะ อดีตรัฐมนตรีไปรษณีย์และโทรคมนาคมของญี่ปุ่น นายโยชิมาสะ ฮายาชิ รัฐมนตรีต่างประเทศญี่ปุ่นตอบข้อถามเรื่องนี้ระหว่างการแถลงข่าวว่า เขาทราบเรื่องนายซาซากาวะพบกับ พลเอกอาวุโสมิน อ่องหล่าย ผู้นำสูงสุดของเมียนมา แต่นายซาซากาวะไม่ได้ไปในฐานะตัวแทนรัฐบาลญี่ปุ่น และกระทรวงต่างประเทศญี่ปุ่นไม่ได้เป็นธุระจัดการในเรื่องนี้ นายซาซากาวะวัย 82 ปี นอกจากเป็นประธานมูลนิธิใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่นแล้ว ยังได้รับแต่งตั้งเป็นทูตพิเศษของญี่ปุ่นเพื่อความปรองดองแห่งชาติในเมียนมาตั้งแต่ปี 2556 สื่อทางการเมียนมาลงข่าวหน้าหนึ่งเรื่องที่เขาเข้าพบผู้นำสูงสุดช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา นอกจากนี้เขายังพบกับรัฐมนตรีสาธารณสุขเมียนมา หารือเงื่อนไขที่ญี่ปุ่นจะบริจาควัคซีนป้องกันโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 หรือโควิด-19 ให้เมียนมา โดยรับปากว่าจะบริจาควัคซีนมูลค่า 3 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ราว 98 ล้านบาท) แต่ไม่ชัดเจนว่าเป็นการบริจาคในนามมูลนิธิหรือรัฐบาลญี่ปุ่น อีกทั้งยังเดินทางไปเยี่ยมรัฐยะไข่ และรับปากบริจาคเงิน 8.5 […]

เนปิดอว์ 16 พ.ย.-นางออง ซาน ซู จี ผู้นำรัฐบาลพลเรือนที่ถูกยึดอำนาจ ถูกรัฐบาลทหารเมียนมาตั้งข้อหาทุจริตการเลือกตั้งปี 2563 ซึ่งพรรคสันนิบาตแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตย หรือเอ็นแอลดี ของนางซู จี ได้รับชัยชนะอย่างถล่มทลาย หนังสือพิมพ์โกลบอลนิวไลต์ของทางการเมียนมารายงานวันนี้ว่า นางซู จี ถูกตั้งข้อหาทุจริตการเลือกตั้งและการกระทำผิดกฎหมาย แต่ไม่ได้ให้รายละเอียดเกี่ยวกับการเริ่มพิจารณาคดีดังกล่าว นอกจากนี้ ยังมีเจ้าหน้าที่อีก 15 คนที่ถูกตั้งข้อหาเดียวกัน ซึ่งรวมถึงอดีตประธานาธิบดีวิน มินต์ ของเมียนมาและประธานคณะกรรมการการเลือกตั้ง ขณะนี้ นางซู จี กำลังอยู่ในระหว่างเข้ารับการพิจารณาคดีฝ่าฝืนมาตรการควบคุมการระบาดของโรคโควิด-19 ในช่วงหาเสียงก่อนถึงวันเลือกตั้ง อย่างไรก็ดี ผู้สังเกตการณ์ระดับนานาชาติหลายรายให้ความเห็นว่า การเลือกตั้งในปี 2563 ของเมียนมานั้นมีเสรีภาพและเป็นไปอย่างยุติธรรม ก่อนหน้านี้ นางซู จี วัย 76 ปี ซึ่งถูกควบคุมตัวนับตั้งแต่เกิดเหตุรัฐประหารเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ ถูกตั้งข้อหาจำนวนมาก เช่น นำเข้าวิทยุสื่อสารวอล์คกีทอล์คกีโดยผิดกฎหมาย ปลุกระดมฝูงชนให้ต่อต้านรัฐบาล และทุจริตคอร์รัปชั่นที่อาจทำให้นางซู จี ต้องโทษจำคุกสูงสุดหลายสิบปีหากมีความผิดจริง. -สำนักข่าวไทย

ประธานาธิบดีโจ ไบเดนของสหรัฐและประธานาธิบดีสี จิ้นผิงของจีนปิดฉากการประชุมสุดยอดแบบออนไลน์ครั้งแรกแล้ว ประเด็นหารือหลักเป็นเรื่องไต้หวัน ซินเจียงและฮ่องกง

นายคิม จองอึน ผู้นำเกาหลีเหนือไปตรวจเยี่ยมเมืองซัมจียอง ใกล้พรมแดนจีน เป็นการปรากฏตัวต่อสาธารณะครั้งแรกในรอบกว่า 1 เดือน

เจ้าหน้าที่ของสหรัฐระบุว่า การทดสอบยิงขีปนาวุธต่อต้านดาวเทียมของรัสเซียเมื่อวันจันทร์ตามเวลาท้องถิ่นทำให้เกิดขยะอวกาศในวงโคจรต่ำของโลกที่เป็นอันตรายต่อสถานีอวกาศนานาชาติ และจะส่งผลกระทบต่อกิจกรรมทางอากาศเป็นเวลานานหลายปี

เนปิดอว์ 16 พ.ย.- กองทัพเมียนมายืนยันกับบรรษัทแพร่ภาพกระจายเสียงของอังกฤษหรือบีบีซี (BBC) ว่า ปฏิบัติอย่างดี ต่อนางออง ซาน ซู จี ผู้นำพลเรือนที่ถูกยึดอำนาจ นางซู จี วัย 76 ปี ไม่ได้ปรากฏตัวต่อสาธารณะตั้งแต่กองทัพรัฐประหารเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ พลตรีจ่อ มิน ตุน โฆษกกองทัพเมียนมาให้สัมภาษณ์บีบีซี หลังจากทางการปล่อยตัวนายแดนนี เฟนส์เตอร์ ผู้สื่อข่าวชาวอเมริกันที่ต้องโทษจำคุก 11 ปีว่า นางซู จี ได้รับการดูแลอย่างดี ทางการให้เธอได้อยู่ในบ้านพักของตนเองตามมาตรการคุมตัวในบ้านพัก และพยายามจัดหาทุกสิ่งหรืออาหารทุกอย่างตามที่เธอต้องการ นางซู จีถูกตั้งข้อหาฝ่าฝืนกฎหมายความลับราชการที่ใช้มาตั้งแต่สมัยอังกฤษเป็นเจ้าอาณานิคม ข้อหาทุจริต และข้อหาครอบครองวิทยุสื่อสารอย่างผิดกฎหมาย เธอขึ้นศาลเป็นครั้งคราว แต่ไม่ปรากฏเป็นข่าวเท่าใดนัก ขณะที่สหประชาชาติเรียกร้องให้เมียนมาปล่อยตัวเธอ.-สำนักข่าวไทย

โดฮา 16 พ.ย.-นายแดนนี เฟนสเตอร์ นักข่าวชาวอเมริกันที่ถูกรัฐบาลทหารเมียนมาคุมตัวตั้งแต่เดือนพฤษภาคม ระบุว่า เขามีสุขภาพร่างกายแข็งแรงดี และมีความสุขที่จะได้กลับบ้าน หลังได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำอินเส่งในนครย่างกุ้งและขึ้นเครื่องบินไปยังกาตาร์เมื่อวันจันทร์ ซึ่งเป็นไปตามข้อตกลงของนายบิล ริชาร์ดสัน อดีตนักการทูตสหรัฐ กับรัฐบาลทหารเมียนมา นายเฟนสเตอร์ วัย 37 ปี ซึ่งเป็นบรรณาธิการบริหารของฟรอนเทียร์ เมียนมา สำนักข่าวอิสระชั้นนำ และเพิ่งถูกตัดสินจำคุก 11 ปีในข้อหายุยงปลุกปั่น ละเมิดกฎหมายคนเข้าเมือง และเข้าร่วมการชุมนุมผิดกฎหมายเมื่อ 3 วันก่อน เผยเมื่อเดินทางถึงท่าอากาศยานนานาชาติฮาหมัดในกรุงโดฮาของกาตาร์ว่า เขารู้สึกดีใจมากที่จะได้กลับบ้าน และรู้สึกขอบคุณนายริชาร์ดสันที่ช่วยเจรจาจนทำให้เขาได้รับการปล่อยตัว ทั้งยังตอบคำถามเกี่ยวกับเรื่องการกระทำทารุณในเรือนจำว่า เขาถูกจับกุมและคุมขังโดยไม่มีเหตุผล แต่ยังคงมีสุขภาพร่างกายแข็งแรงดี และไม่เคยถูกทำร้ายหรือถูกบังคับให้อดอาหารในเรือนจำ ก่อนหน้านี้ สถานีโทรทัศน์เมียวดีของรัฐบาลทหารเมียนมาระบุเมื่อวันจันทร์ว่า นายเฟนสเตอร์ได้รับการปล่อยตัวภายใต้กฎหมายนิรโทษกรรมตามคำขอของนายริชาร์ดสันและผู้แทน 2 คนของญี่ปุ่น เพื่อรักษามิตรภาพระหว่างทั้งสองประเทศและเหตุผลด้านมนุษยธรรม ด้านโฆษกกระทรวงต่างประเทศสหรัฐเผยว่า นายริชาร์ดสันไม่ได้ดำเนินการในนามรัฐบาลสหรัฐ แต่เจ้าหน้าที่ได้ประสานงานกับเขาอย่างสม่ำเสมอ. -สำนักข่าวไทย

วอชิงตัน/ปักกิ่ง 16 พ.ย. – ประธานาธิบดีโจ ไบเดน ของสหรัฐ และประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ของจีน ได้เริ่มการประชุมสุดยอดแบบเสมือนจริงผ่านระบบออนไลน์ที่มุ่งเป้าแก้ไขความตึงเครียดเรื่องไต้หวันและประเด็นขัดแย้งอื่น ๆ โดยที่ผู้นำสหรัฐระบุว่า ทั้งสองฝ่ายควรพยายามหลีกเลี่ยงความขัดแย้ง การประชุมสุดยอดแบบเสมือนจริงผ่านระบบออนไลน์ของประธานาธิบดีไบเดนและประธานาธิบดีสีเปิดฉากขึ้นในวันนี้เมื่อเวลา 07.45 น. ตามเวลาในไทย หรือตรงกับเวลา 19.45 น. ของวันจันทร์ตามเวลาตะวันออกของสหรัฐ โดยที่ประธานาธิบดีไบเดนกล่าวกับประธานาธิบดีสีว่า ทั้งสองประเทศต้องการ “ราวกั้น” เพื่อป้องกันการเกิดปัญหาความขัดแย้ง และหวังว่าการประชุมในครั้งนี้จะเป็นไปอย่างเปิดเผยและตรงไปตรงมา ก่อนหน้านี้ประธานาธิบดีไบเดนให้คำมั่นว่าจะจัดการเกี่ยวกับประเด็นที่สหรัฐวิตกกังวล เช่น ปัญหาสิทธิมนุษยชนและภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิก ในขณะเดียวกัน ประธานาธิบดีสีได้กล่าวกับประธานาธิบดีไบเดนว่า จีนกับสหรัฐต้องปรับปรุงการสื่อสารและเผชิญกับความท้าทายร่วมกัน ท่ามกลางสถานการณ์ตึงเครียดที่เพิ่มขึ้นเรื่องไต้หวันและประเด็นความขัดแย้งอื่น ๆ ทั้งยังระบุว่า เขารู้สึกยินดีที่ได้พบกับ “มิตรเก่า” อย่างประธานาธิบดีไบเดนอีกครั้ง และพร้อมที่จะทำงานร่วมกับผู้นำสหรัฐเช่นกัน การประชุมสุดยอดในครั้งนี้ยังมีเจ้าหน้าที่ระดับสูงของสหรัฐเข้าร่วมหลายคน เช่น นายแอนโทนี บลิงเคน รัฐมนตรีกระทรวงต่างประเทศสหรัฐ นายเจค ซัลลิแวน ที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติ และนายเคิร์ต แคมป์เบลล์ ที่ปรึกษาด้านนโยบายทวีปเอเชียของประธานาธิบดีไบเดน ส่วนเจ้าหน้าที่ระดับสูงของจีนที่เข้าร่วมการประชุมดังกล่าว เช่น นายหลิว เหอ […]

ปารีส 16 พ.ย.- อุตสาหกรรมสัตว์ปีกตื่นตัว หลังจากมีรายงานไข้หวัดนกระบาดในยุโรปและเอเชีย เพราะการระบาดที่ผ่านมาทำให้ต้องกำจัดสัตว์ปีกจำนวนมาก และต้องใช้มาตรการจำกัดทางการค้า องค์การสุขภาพสัตว์โลกแถลงว่า ช่วงหลายวันมานี้ ได้รับรายงานไข้หวัดนกระบาดหลายแห่งในยุโรปและเอเชีย เกาหลีใต้แจ้งพบการระบาดที่ฟาร์มในจังหวัดชุงชองเหนือ ทางภาคกลางของประเทศ ต้องกำจัดสัตว์ปีกทั้งหมดราว 770,000 ตัว ญี่ปุ่นแจ้งพบการระบาดครั้งแรกของฤดูหนาวปีนี้ที่ฟาร์มทางตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศ เป็นเชื้อไวรัสสายพันธุ์เอช5เอ็น8 (H5N8) นอร์เวย์แจ้งพบการระบาดของเชื้อไวรัสสายพันธุ์เอช5เอ็น 1 (H5N1) ในสัตว์ปีก 7,000 ตัวในเทศมณฑลรูกาลัน ทางตะวันตกของประเทศ ปกติแล้วพื้นที่นี้มักเกิดการระบาดช่วงฤดูใบไม้ร่วง โดยมีนกป่าเป็นพาหะนำโรค ขณะที่รัฐบาลเบลเยี่ยมสั่งผู้เลี้ยงไม่ให้ปล่อยสัตว์ปีกออกมากลางแจ้ง หลังจากพบห่านป่าติดเชื้อใกล้เมืองแอนต์เวิร์ป ทางเหนือของประเทศ ตามหลังเนเธอร์แลนด์และฝรั่งเศสที่ออกมาตรการลักษณะเดียวกันในเดือนตุลาคมและต้นเดือนพฤศจิกายนตามลำดับ การระบาดของไข้หวัดนกยังสร้างความกังวลให้แก่นักระบาดวิทยา เนื่องจากจีนแจ้งพบผู้ติดเชื้อไวรัสไข้หวัดนกสายพันธุ์เอช5เอ็น6 (H5N6) แล้ว 21 คนในปีนี้ มากกว่าปีที่แล้วทั้งปี อย่างไรก็ดี เชื้อไม่สามารถแพร่สู่คนผ่านการรับประทานเนื้อและไข่ของสัตว์ปีก.-สำนักข่าวไทย