อิสตันบูล 10 ส.ค. – กองทัพเรือตุรกีประกาศเตือนว่า ทางการเตรียมส่งเรือโอรุจ เรส ไปปฏิบัติการวัดค่าความไหวสะเทือนในพื้นที่ทางตะวันออกของทะเลเมดิเตอร์เรเนียนในอีก 2 สัปดาห์ข้างหน้า ซึ่งอาจก่อให้เกิดความตึงเครียดระหว่างตุรกีและกรีซอีกครั้ง
ทั้งสองประเทศกำลังขัดแย้งกันในเรื่องการอ้างสิทธิ์ครอบครองแหล่งไฮโครคาร์บอน ซึ่งเป็นส่วนประกอบสำคัญของปิโตรเลียมในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ก่อนหน้านี้ ทางการตุรกีก็ได้ออกประกาศเตือนที่คล้ายกัน หรือที่เรียกว่า ข่าวประกาศชาวเรือ (NAVTEX) ในเดือนที่แล้ว ซึ่งก่อให้เกิดเหตุพิพาท และสิ้นสุดลงหลังนายกรัฐมนตรีอังเกลา แมร์เคิล ของเยอรมนีได้เข้ามาแทรกแซง อย่างไรก็ตาม ประธานาธิบดีเรเจพ ทายยิพ แอร์โดอาน ของตุรกีกล่าวเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมาว่า ตุรกีจะกลับไปดำเนินการสำรวจพลังงานในพื้นที่ดังกล่าวดังเดิม เนื่องจากกรีซได้ละเมิดสัญญาที่เคยให้ไว้
ตุรกีและกรีซยังมีเหตุพิพาทกันในประเด็นอื่น ๆ อีก เช่น การบินข้ามพรมแดนเหนือน่านฟ้าของทะเลอีเจียน และการแบ่งแยกดินแดนเหนือและใต้ของไซปรัส ทั้งนี้ การวัดค่าความไหวสะเทือนเป็นวิธีที่ใช้ในการสำรวจสารไฮโดรคาร์บอน. – สำนักข่าวไทย