บริษัทผู้ดูแลการตัดสินออสการ์แถลงขอโทษเหตุประกาศรางวัลผิดพลาด



สหรัฐ 27 ก.พ.-พีดับเบิลยูซี ผู้ดูแลการลงคะแนนตัดสินผลรางวัลออสการ์ แถลงขอโทษทุกฝ่ายต่อเหตุการณ์ประกาศรางวัลผิดพลาด ขณะที่ La La Land ภาพยนตร์เพลงที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงทั้งหมด 14 สาขา คว้ารางวัลไป 6 สาขา เคซีย์ แอฟเฟล็ก คว้ารางวัลนักแสดงนำชาย เอ็มมา สโตน คว้ารางวัลนักแสดงนำหญิง และ “มาเฮอร์ชาลา อาลี” จากเรื่อง Moonlight เป็นนักแสดงมุสลิมคนแรกที่ได้รับรางวัลออสการ์


เวทีประกาศผลรางวัลทางภาพยนตร์ของสถาบันศิลปะและวิชาการทางภาพยนตร์ “อะคาเดมีอะวอร์ดส” หรือออสการ์ ครั้งที่ 89 “La La Land” ภาพยนตร์เพลงที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงทั้งหมด 14 สาขา คว้ารางวัลไป 6 สาขา คือ รางวัลนักแสดงนำหญิง โดย เอ็มมา สโตน รางวัลดนตรีประกอบ รางวัลเพลงประกอบ จากบทเพลง City of Stars รางวัลกำกับภาพ ออกแบบการสร้าง และรางวัลผู้กำกับ

27-2-2560 22-21-16 27-2-2560 22-21-36

นาทีสำคัญของการประกาศ “รางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยม” มาถึงโดย “เฟย์ ดันนาเวย์” ดาราอาวุโสหญิงวัย 76 ปี พร้อมกับ “วอร์เรน เบ็ตตี” ดาราอาวุโสชายวัย 79 ปี ขึ้นไปประกาศผล เฟย์ ได้ประกาศว่า ผู้ที่ได้รับรางวัลสาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม คือ La La Land


แต่นั่นคือการประกาศผลรางวัลผิดพลาด เพราะเมื่อทีมงานภาพยนตร์เรื่องนี้ขึ้นไปกล่าวขอบคุณได้เพียงครู่หนึ่ง ทีมผู้จัดงานจึงออกมาประกาศว่า เกิดความผิดพลาดขึ้น ผู้ที่ได้รับรางวัลสาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยมที่แท้จริงคือ ภาพยนตร์เรื่อง “Moonlight” พร้อมชูซองรางวัล

27-2-2560 22-22-34 27-2-2560 22-23-02

ทั้งนี้ บริษัท ไพรซ์วอเตอร์เฮาส์คูเปอร์ส (พีดับเบิลยูซี) ผู้ดูแลการลงคะแนนตัดสินผลรางวัลออสการ์ แถลงว่า ขอโทษในความความผิดพลาดอย่างจริงใจต่อทีมงาน Moonlight ทีมงาน La La Land นักแสดงอาวุโสทั้ง 2 คนที่ขึ้นประกาศรางวัล รวมทั้งผู้ชมในฮอลล์และทางบ้าน

27-2-2560 22-23-18 27-2-2560 22-23-40

พีดับเบิลยูซีระบุว่า ดาราอาวุโสทั้ง 2 ได้รับซองผิดขณะขึ้นประกาศรางวัล และเมื่อทราบก็รีบแก้ไขทันที และกำลังตรวจสอบว่าเกิดเหตุแบบนี้ขึ้นได้อย่างไร และรู้สึกเสียใจอย่างยิ่ง พร้อมกับขอชื่นชมทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้องที่สามารถแก้ไขสถานการณ์ได้อย่างสง่างาม

27-2-2560 22-24-04 27-2-2560 22-24-48

ดาราอาวุโส เบ็ตตี ให้สัมภาษณ์หลังงานว่า เขาเปิดซองเห็นชื่อ “เอ็มมา สโตน” La La Land ก็อึ้งไป จึงได้หันไปมอง “ดันนาเวย์” ก่อนดันนาเวย์ จะตัดสินใจประกาศชื่อ La La Land ว่าเป็นภาพยนตร์ยอดเยี่ยมประจำปีนี้ออกไป

27-2-2560 22-25-49 27-2-2560 22-25-31

สำหรับภาพยนตร์เรื่อง Moonlight นอกจากภาพยนตร์ยอดเยี่ยมแล้ว ยังได้รับรางวัลบทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยมไปครอง และ “มาเฮอร์ชาลา อาลี” วัย 43 ปี คว้ารางวัลสาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์เรื่องนี้ไปครอง ซึ่งเป็นรางวัลแรกที่ประกาศบนเวทีออสการ์ เขาเพิ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงออสการ์เป็นครั้งแรก และเป็น “นักแสดงมุสลิม” คนแรกที่ได้รับรางวัลออสการ์ ขณะที่ “วิโอลา เดวิส” วัย 51 ปี คว้ารางวัลสาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์เรื่อง Fences ก็คว้าออสการ์เป็นตัวแรกในชีวิต หลังจากได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงทั้งหมด 3 ครั้ง

27-2-2560 22-26-16 27-2-2560 22-26-39

ส่วนภาพยนตร์ตัวเต็งอีกเรื่อง Manchester by the Sea คว้ารางวัลรางวัลนักแสดงนำชาย นั่นคือ “เคซีย์ แอฟเฟล็ก” วัย 41 ปี น้องชายดาราชื่อดัง “เบน แอฟเฟล็ก” และรางวัลสาขาบทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยมไปครอง

27-2-2560 22-27-19 27-2-2560 22-27-33

Zootopia คว้ารางวัลภาพยนตร์อนิเมชันตามคาด ส่วนภาพยนตร์เรื่อง The Salesman ของผู้กำกับชาวอิหร่าน คว้ารางวัลภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศ Fantastic Beasts and Where to Find Them คว้ารางวัลออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม Suicide Squad คว้ารางวัลแต่งหน้าและทำผมยอดเยี่ยม

ส่วนรางวัลทางด้านเทคนิคนั้น Arrival คว้ารางวัลตัดต่อเสียงยอดเยี่ยม Hacksaw Ridge คว้ารางวัลผสมเสียงยอดเยี่ยมและรางวัลตัดต่อภาพยอดเยี่ยม The Jungle Book คว้ารางวัลเทคนิคพิเศษด้านภาพยอดเยี่ยม

ส่วนรางวัลภาพยนตร์แอนิเมชั่นขนาดสั้น คือ Piper ภาพยนตร์ขนาดสั้น : Sing ภาพยนตร์สารคดี คือ O.J. : Made in America ภาพยนตร์สารคดีขนาดสั้น : The White Helmets.-สำนักข่าวไทย

ดูข่าวเพิ่มเติม

Top Viewed • อ่านมากสุด

ดูทั้งหมด

ทั่วไทยฝนตกหนัก เตือน 5 จังหวัดเสี่ยงรับมือ

กทม. 23 ส.ค.- กรมอุตุฯ เผยทั่วไทยฝนตกหนัก เตือน 5 จังหวัดเสี่ยงรับมือ เฝ้าระวัง “พายุดีเปรสชัน” มีแนวโน้มทวีกำลังแรงเป็นพายุโซนร้อน กระทบไทย 24-27 ส.ค.นี้ กรมอุตุนิยมวิทยาเผยประเทศไทยมีฝนตกหนักบางแห่ง โดยมีฝนตกหนักมากบางพื้นที่บริเวณภาคตะวันออก ขอให้ประชาชนโดยเฉพาะบริเวณจังหวัดตาก จันทบุรี ตราด ระนอง และพังงา ระวังอันตรายจากฝนตกหนักถึงหนักมาก และฝนตกสะสมที่อาจเกิดขึ้นในระยะนี้ไว้ด้วย เนื่องจากมรสุมตะวันตกเฉียงใต้ที่พัดปกคลุมทะเลอันดามัน ประเทศไทย และอ่าวไทยมีกำลังปานกลาง ประกอบกับมีหย่อมความกดอากาศต่ำปกคลุมบริเวณประเทศลาวตอนบน และเวียดนามตอนบน สำหรับบริเวณทะเลอันดามันตอนบนและอ่าวไทยตอนบนมีคลื่นสูงประมาณ 2 เมตร ส่วนทะเลอันดามันตอนล่างและอ่าวไทยตอนล่างมีคลื่นสูง 1-2 เมตร บริเวณที่มีฝนฟ้าคะนองคลื่นสูงมากกว่า 2 เมตร ขอให้ชาวเรือเดินเรือด้วยความระมัดระวังและหลีกเลี่ยงการเดินเรือในบริเวณที่มีฝนฟ้าคะนอง อนึ่ง พายุดีเปรสชันบริเวณทะเลจีนใต้ตอนบนมีแนวโน้มจะทวีกำลังแรงขึ้นเป็นพายุโซนร้อน และจะขึ้นฝั่งบริเวณประเทศเวียดนามและประเทศลาวตอนบน ในช่วงวันที่ 25–26 ส.ค. 68 ทำให้ประเทศไทยมีฝนเพิ่มมากขึ้น กับมีฝนตกหนักถึงหนักมากหลายพื้นที่ กับมีลมแรงบริเวณภาคตะวันออกเฉียงเหนือตอนบน และภาคเหนือ ในช่วงวันที่ 24–27 ส.ค. 68 -สำนักข่าวไทย

โปรดเกล้าฯ 6 บิ๊ก ขรก.มหาดไทย “ขจรเกียรติ” นั่งอธิบดีกรมที่ดิน

ทำเนียบ 23 ส.ค.- โปรดเกล้าฯ 6 บิ๊กข้าราชการมหาดไทย “ขจรเกียรติ” นั่งอธิบดีกรมที่ดิน ด้าน “เชษฐา” เป็นอธิบดี ปภ. ราชกิจจานุเบกษา ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่องแต่งตั้งข้าราชการพลเรือนสามัญ มีพระบรมราชโองการโปรดเกล้าโปรดกระหม่อมให้ข้าราชการพลเรือนสามัญ สังกัดกระทรวงมหาดไทย พ้นจากตำแหน่ง และแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งประเภทบริหารระดับสูง จำนวน 6 ราย ดังนี้ ตั้งแต่วันที่ 21 ส.ค.2568 เป็นต้นไป ประกาศ ณ วันที่ 22 ส.ค.2568 ผู้รับสนองพระบรมราชโองการ นายภูมิธรรม เวชยชัย รองนายกรัฐมนตรี -สำนักข่าวไทย

จับอดีตหัวหน้าพรรคการเมืองโกงเงินอุดหนุน ก่อนหนีกบดานลาว

22 ส.ค. – ตำรวจภูธรภาค 1 จับอดีตหัวหน้าพรรคการเมือง โกงเงินอุดหนุน 17.6 ล้านบาท หนีกบดานลาว ก่อนจนมุมถูกจับกุมได้ พล.ต.ท.สุรพล เปรมบุตร ผู้บัญชาการตำรวจภูธรภาค 1 (ผบช.ภ.1), พล.ต.ต.นราเดช ทิพย์รักษ์ รอง ผบช.ภ.1, พล.ต.ต.วรชาติ แสนคำ ผบก.สส.ภ.1, พล.ต.ต.ธรรมนูญ เชาวะวนิชย์ ผบก.ภ.จว.สระบุรี และเจ้าหน้าที่ตำรวจ สภ.พระพุทธบาท, ตม.จว.หนองคาย, กกต.จว.หนองคาย ร่วมกันจับกุม นายพีระวิทย์ อายุ 47 ปี ผู้ต้องหาตามหมายจับ สืบเนื่องจากเมื่อปี 2562 นายพีระวิทย์ เป็นหัวหน้าพรรคการเมือง รับเงินอุดหนุนพรรคการเมือง เพื่อพัฒนาพรรคการเมือง จำนวนประมาณ 17.6 ล้านบาท โดยไม่มีการทำหลักฐานการเบิกจ่าย ทำให้ กกต. เข้าแจ้งความดำเนินคดีกับนายพีระวิทย์ และเหรัญญิกพรรค ต่อมาผู้ต้องหาทั้งสองเข้ามอบตัวต่อพนักงานสอบสวน สภ.พระพุทธบาท โดยเลื่อนการเข้าให้ปากคำและแสดงหลักฐานการเบิกจ่ายเงิน และต่อมาผู้ต้องหาทั้งสองได้หลบหนี เจ้าหน้าที่ตำรวจจึงออกหมายจับในข้อหา […]

“ธีรรัตน์” สั่งผู้ว่าฯ ทั่วประเทศ สแตนด์บาย 24 ชม. รับพายุคาจิกิ

กทม. 22 ส.ค.- “ธีรรัตน์” สั่งการผู้ว่าฯ ทั่วประเทศ สแตนด์บายรับมือผลกระทบ “พายุคาจิกิ” ตลอด 24 ชั่วโมง ย้ำ ประชาสัมพันธ์ข้อมูลให้ประชาชนรับรู้และเตรียมพร้อมอย่างต่อเนื่อง นางสาวธีรรัตน์ สำเร็จวาณิชย์ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงมหาดไทย เปิดเผยว่า กระทรวงมหาดไทยโดยกรมป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย (ปภ.) ได้ติดตามสภาวะอากาศร่วมกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับผลกระทบพายุโซนร้อน “คาจิกิ” ซึ่งพบว่าพื้นที่บางส่วนมีความเสี่ยงต้องเฝ้าระวังน้ำท่วมฉับพลัน น้ำป่าไหลหลาก ดินโคลนถล่ม น้ำท่วมขังในเขตชุมชนเมืองที่เกิดน้ำท่วมขังซ้ำซาก ระหว่างวันที่ 24 – 28 สิงหาคม 2568 ในพื้นที่ภาคเหนือ ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ภาคกลาง ภาคใต้ 45 จังหวัด และกรุงเทพมหานคร นางสาวธีรรัตน์ ได้สั่งการผู้ว่าราชการจังหวัด 45 จังหวัด และศูนย์ป้องกันและบรรเทาสาธารณภัยเขต รวมถึงกรุงเทพมหานคร กำชับให้จัดเจ้าหน้าที่ติดตามสภาพอากาศ ปริมาณฝน และสถานการณ์น้ำในพื้นที่อย่างใกล้ชิด พร้อมกำชับให้จัดทีมปฏิบัติการพร้อมเครื่องจักรกลสาธารณภัยเข้าประจำพื้นที่เสี่ยง เพื่อเข้าเผชิญเหตุและให้การช่วยเหลือประชาชนได้อย่างทันท่วงทีตลอด 24 ชั่วโมง พร้อมประกาศแจ้งเตือนและปิดกั้นพื้นที่ไม่ให้บุคคลใดเข้าพื้นที่หากพบว่ามีความเสี่ยง ในส่วนพื้นที่ชายฝั่ง ให้สั่งห้ามนักท่องเที่ยวเล่นน้ำและห้ามเดินเรือทุกชนิดหากสถานการณ์มีแนวโน้มรุนแรง “ให้ผู้ว่าฯ […]

ข่าวแนะนำ

ทบ. ตรวจสอบสาเหตุพลทหารเสียชีวิตที่ปราสาทตาเมือนธม

24 ส.ค. – กองทัพบกได้รับรายงานการเสียชีวิตของกำลังพลบริเวณปราสาทตาเมือนธม ปัจจุบันอยู่ระหว่างการตรวจสอบสาเหตุ พร้อมให้การช่วยเหลือเยียวยาตามสิทธิอย่างครบถ้วน กองทัพบกขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อครอบครัวของ พลทหาร พิทยุตท์ โสดา กำลังพลสังกัด กองพันทหารราบที่ 21 หน่วยเฉพาะกิจที่ 2 ซึ่งเสียชีวิตขณะปฏิบัติหน้าที่ในพื้นที่ชายแดนไทย – กัมพูชา เมื่อวันที่ 23 สิงหาคม 2568 เวลา 18.15 น. โดยพบร่างผู้เสียชีวิตภายในห้องสุขา บริเวณหน้าปราสาทตาเมือนธม อำเภอพนมดงรัก จังหวัดสุรินทร์ พลทหารพิทยุตท์ โสดา อายุ 20 ปี เป็นทหารกองประจำการ รุ่นปี 1/67 จากการสมัครใจเข้ามารับราชการในโครงการพลทหารออนไลน์ ปฏิบัติหน้าที่ในตำแหน่ง พลปืนเล็ก หมู่ปืนเล็กที่ 2 หมวดปืนเล็กที่ 1 สังกัด กองร้อยทหารราบที่ 211 กองพันทหารราบที่ 21 หน่วยเฉพาะกิจที่ 2 จากการตรวจสอบเบื้องต้น ผู้เสียชีวิตไม่มีโรคประจำตัว ไม่มีประวัติเสพยาเสพติด ไม่มีภาวะความเครียด […]

แจงปมเลขบัตรประชาชน “หลวงพ่ออลงกต” ซ้ำคนตาย

กทม. 24 ส.ค.-กรมการปกครอง แจงปม “เลขประจำตัวประชาชน” หลวงพ่ออลงกต ซ้ำกับคนตาย ส่วนการเปิดพร้อมเพย์ เลขบัตรประจำตัวประชาชนของผู้ตาย ซึ่งตรงกับบัญชีกองทุนอาทรประชานาถ เป็นการดำเนินการโดยธนาคารพาณิชย์ กรณีมีรายงานว่า หลวงพ่ออลงกต วัดพระบาทน้ำพุ ซึ่งมีชื่อเดิมว่า นายอลงกต พูลมุข มีชื่อซ้ำกับ นายอลงกต พลมุข ที่มีภูมิลำเนาที่ อ.ผักไห่ จ.พระนครศรีอยุธยา และได้เสียชีวิตไปแล้วนั้น รวมทั้งวันเดือนเกิดยังตรงกัน ต่างกันเพียงปีเกิด ล่าสุดเฟซบุ๊ก กรมการปกครอง fanpage ได้โพสต์ข้อความถึงประเด็นดังกล่าว โดยระบุว่า “กรมการปกครอง ชี้แจงกรณีเลขบัตรประจำตัวประชาชนของหลวงพ่ออลงกต ตามที่ปรากฏข้อมูลจากสื่อมวลชนว่า ‘หลวงพ่ออลงกต มีเลขประจำตัวประชาชนตรงกับนายอลงกต พลมุข ซึ่งเป็นบุคคลที่เสียชีวิตแล้ว’ นั้น สำนักบริหารการทะเบียน กรมการปกครอง ได้ตรวจสอบฐานข้อมูลทะเบียนราษฎรของกรมการปกครอง พบว่า พระราชวิสุทธิประชานาถ หรือ หลวงพ่ออลงกต เลขประจำตัวประชาชน x-xxxx-xxx036-50-7 ชื่อจริง อลงกต พูลมุข นามสกุล พูลมุข มีสระอู เกิดปี […]

ผู้ว่าฯ สระแก้ว ขอโทษทำเข้าใจคลาดเคลื่อน ปมเอกสารสิทธิ์ที่ดินบ้านหนองจาน

สระแก้ว 24 ส.ค.-ผู้ว่าฯ สระแก้ว ขอโทษที่ทำให้เกิดความเข้าใจคลาดเคลื่อน กรณีเอกสารสิทธิ์ที่ดินบ้านหนองจาน ยืนยันพื้นที่ดังกล่าวอยู่ในราชอาณาจักรไทย ให้ประชาชนผู้มีหลักฐานยื่นคำขอออกโฉนดที่ดินได้ วันที่ 23 ส.ค.68 เพจ สวท.สระแก้ว เผยแพร่สารจากผู้ว่าราชการจังหวัดสระแก้ว ชี้แจงกรณีเอกสารสิทธิ์ชาวบ้านหนองจาน อ.โคกสูง ระบุว่า ผมกราบขอโทษพี่น้องประชาชนทุกท่าน ที่ทำให้เกิดความเข้าใจที่คลาดเคลื่อนกรณีพื้นที่บริเวณบ้านหนองจาน อำเภอโคกสูง ทั้งนี้ ผมขอยืนยันว่า พื้นที่บริเวณบ้านหนองจาน อำเภอโคกสูง อยู่ในราชอาณาจักรไทย ประชาชนผู้มีหลักฐานแบบแจ้งการครอบครองที่ดิน (ส.ค.1) ใบจอง (ส.ค.2) และหนังสือรับรองการทำประโยชน์ (น.ส.3) บริเวณบ้านหนองจาน และบริเวณหลักเขตแดนที่ 45-49 สามารถยื่นคำขอออกโฉนดที่ดิน ต่อเจ้าหน้าที่ ณ สำนักงานที่ดินจังหวัดสระแก้ว สาขาอรัญประเทศได้ โดยเจ้าหน้าที่จะดำเนินการออกโฉนดที่ดินให้แก่ประชาชนที่มีสิทธิทุกราย ภายใต้อำนาจหน้าที่ตามที่กฎหมายกำหนด.-สำนักข่าวไทย

พายุ “คาจิกิ” แนวโน้มทวีกำลังแรงขึ้น เตือน 24-27 ส.ค. ฝนหนักหลายพื้นที่

กทม. 24 ส.ค.-กรมอุตุฯ ประกาศฉบับ 7 พายุ “คาจิกิ” มีแนวโน้มทวีกำลังแรงขึ้น เตือน 24-27 ส.ค.68 ไทยฝนเพิ่มมากขึ้น ตกหนักถึงหนักมากหลายพื้นที่กับมีลมแรง บริเวณอีสานตอนบน ภาคเหนือ กลาง ตะวันออก และใต้ฝั่งตะวันตก รวมทั้งกรุงเทพฯ และปริมณฑล กรมอุตุนิยมวิทยา ประกาศฉบับที่ 7 เรื่อง พายุ “คาจิกิ” และฝนตกหนักถึงหนักมากบริเวณประเทศไทย เมื่อเวลา 04.00 น. ของวันนี้ (24 ส.ค. 68) พายุโซนร้อนกำลังแรง “คาจิกิ” บริเวณทะเลจีนใต้ตอนบน มีศูนย์กลางอยู่ห่างประมาณ 570 กิโลเมตร ทางทิศตะวันออกของเมืองดองฮอย ประเทศเวียดนาม หรือที่ละติจูด 17.5 องศาเหนือ ลองจิจูด 112.0 องศาตะวันออก ความเร็วลมสูงสุดใกล้ศูนย์กลางประมาณ 112 กิโลเมตรต่อชั่วโมง พายุนี้กำลังเคลื่อนตัวทางทิศตะวันตกด้วยความเร็วประมาณ 20 กิโลเมตรต่อชั่วโมง และมีแนวโน้มจะทวีกำลังแรงขึ้น […]