โซล 30 ก.ค. – สายการบินของเกาหลีใต้บางสายการบินวางแผนระงับหรือลดเที่ยวบินไปยังญี่ปุ่น เนื่องจากความต้องการลดลง ขณะที่ความตึงเครียดทางการค้าระหว่างทั้งสองประเทศกำลังทวีขึ้น
สายการบินเอเชียนาแอร์ไลน์ประกาศในวันนี้ว่า จะลดเที่ยวบินไปยังเมืองฟูกุโอกะ โอซากา และโอกินาวา โดยจะเริ่มตั้งแต่กลางเดือนกันยายนเป็นต้นไป ขณะที่โคเรียนแอร์ประกาศวานนี้ว่า จะระงับเที่ยวบินปูซาน -ซัปโปโร ตั้งแต่วันที่ 3 กันยายนเป็นต้นไป จากที่เคยบินสัปดาห์ละ 3 เที่ยว
ส่วนสายการบินต้นทุนต่ำ อาทิ แอร์ปูซาน อีสตาร์เจ็ท และทีเวย์แอร์ ก็ลดเที่ยวบินจากเมืองแทกู และปูซาน ของเกาหลีใต้ ไปยังนาริตะ โออิตะ และคุมาโมโตะ ของญี่ปุ่น ขณะที่เจจูแอร์ สายการบินต้นทุนต่ำที่ใหญ่ที่สุดของเกาหลีใต้กำลังเตรียมแผนลดเที่ยวบินไปยังญี่ปุ่น
บรรดาสายการบินของเกาหลีใต้ต่างปรับตารางการบินไปยังญี่ปุ่นใหม่ เนื่องจากคาดว่าชาวเกาหลีใต้เลือกที่จะไปพักร้อนยังประเทศอื่นแทนญี่ปุ่น
ก่อนหน้านี้ ญี่ปุ่นได้เพิ่มความเข้มงวดในการส่งออกวัสดุไฮเทคให้แก่เกาหลีใต้ เพื่อตอบโต้ที่ศาลเกาหลีใต้สั่งให้บริษัทญี่ปุ่นจ่ายเงินชดเชยกรณีบังคับใช้แรงงานทาสสมัยที่ญี่ปุ่นยึดครองคาบสมุทรเกาหลี และในสัปดาห์นี้ญี่ปุ่นกำลังจะปลดเกาหลีใต้ออกจากบัญชีรายชื่อคู่ค้าที่ไว้ใจได้.-สำนักข่าวไทย