มะนิลา 24 ส.ค.- ประธานาธิบดีโรดริโก ดูเตอร์เตของฟิลิปปินส์กล่าวถึงเรื่องที่ขู่จะออกจากการเป็นสมาชิกสหประชาชาติ (ยูเอ็น) ว่าเป็นการพูดเล่น และวิจารณ์ผู้รายงานพิเศษยูเอ็นที่ระบุว่าเขาละเมิดกฎหมายสากล
ประธานาธิบดีดูเตอร์เตกล่าวว่า ไม่รู้หรือว่าเป็นการพูดเล่น เมื่อผู้สื่อข่าวถามเขาว่าจริงจังแค่ไหนที่ขู่เมื่อวันอาทิตย์ว่าจะออกจากยูเอ็นหลังจาก ดร.แอกเนส กาลลามาร์ด ผู้รายงานพิเศษยูเอ็นว่าด้วยการสังหารนอกกฎหมาย วิจารณ์เขาเมื่อสัปดาห์ก่อนว่าการสนับสนุนให้เจ้าหน้าที่สังหารผู้ต้องสงสัยค้ายาเสพติดเท่ากับละเมิดกฎหมายสากล อย่างไรก็ดี ประธานาธิบดีดูเตอร์เตได้ถือโอกาสนี้วิจารณ์ ดร.กาลลามาร์ดว่า มักใหญ่ใฝ่สูงและไร้สมอง เป็นการแทรกแซงของผู้หญิงที่ต้องการฆ่าตัวตาย อีกทั้งยังอ้างว่า ดร.กาลลามาร์ดกล่าวหาเขาว่าฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ จากนั้นผู้นำฟิลิปปินส์ได้เล่นคำกับคำว่าฆ่าตัวตายและฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ด้วยการยกตัวอย่างคำในความหมายอื่นที่ออกเสียงใกล้เคียงกันมาถามผู้สื่อข่าว เมื่อผู้สื่อข่าวตอบเขาจึงพูดทันทีว่า ผู้สื่อข่าวเป็นคนพูดเองแล้วก็จะมากล่าวหาว่าเขาเป็นคนพูด
ประธานาธิบดีดูเตอร์เตและคนสนิทเคยออกตัวกับผู้สื่อข่าวมาก่อนว่าอย่าถือเอาทุกคำพูดของเขาเป็นเรื่องจริงจัง โฆษกประธานาธิบดีชี้แจงกับสถานีโทรทัศน์อัลจาซีราว่า ประธานาธิบดีมักพูดอะไรตลก ๆ และหยาบ ๆ ไปบ้างเพราะใช้ภาษาเซบัวโนที่ใช้กันทางตอนกลางและตอนใต้ของประเทศ ซึ่งเป็นภาษาที่เต็มไปด้วยอารมณ์ขันค่อนข้างหยาบ.- สำนักข่าวไทย
