วอชิงตัน 25 พ.ย.- ประธานาธิบดีโจ ไบเดน ของสหรัฐเตรียมไถ่ชีวิตไก่งวงในวันขอบคุณพระเจ้าเป็นครั้งสุดท้ายที่ทำเนียบขาวในกรุงวอชิงตันในวันนี้ ก่อนหน้านี้เมื่อวันอาทิตย์ตามเวลาสหรัฐมีการแถลงข่าวเปิดตัวไก่งวง 2 ตัวที่จะได้รับการไถ่ชีวิตโดยประธานาธิบดีไบเดน ผู้แถลงข่าว คือ นายจอห์น ซิมเมอร์แมน นายกสมาคมผู้เลี้ยงไก่งวงแห่งชาติ ซึ่งเป็นเกษตรกรเพาะเลี้ยงไก่งวงจากเมืองนอร์ทฟิลด์ ในรัฐมินนิโซตา มาพร้อมกับลูกชายวัย 9 ขวบซึ่งทำหน้าที่ประกาศชื่อไก่งวงทั้งสองตัวซึ่งมีชื่อว่า “พีช และบลอสซัม” ทั้งนี้หลังจากได้รับการไถ่ชีวิตแล้ว พีชและบลอสซัมจะถูกส่งไปยังฟาร์มในเมืองวาเซกา รัฐมินนิโซตา โดยจะได้รับการเลี้ยงดูอย่างดีและจะทำหน้าเป็นทูตด้านการเกษตรต่อไป การไถ่ชีวิตไก่งวงเป็นธรรมเนียมปฏิบัติของประธานาธิบดีสหรัฐมาอย่างยาวนาน ปีนี้เป็นปีที่ 77 แล้ว เพื่อไถ่ชีวิตไก่งวง 2 ตัวให้รอดพ้นจากการเป็นอาหารในวันขอบคุณพระเจ้า ซึ่งในปีนี้ตรงกับวันที่ 28 พฤศจิกายน.-816(814).-สำนักข่าวไทย