เบอร์ลิน 5 พ.ย. – การจราจรทางอากาศที่สนามบินฮัมบูร์ก ในเยอรมนียังคงถูกระงับในวันนี้ จากสถานการณ์ตัวประกันที่มีเด็กเข้ามาเกี่ยวข้อง และเชื่อว่าน่าจะเป็นเรื่องของข้อพิพาทเรื่องสิทธิในการดูแล
ตำรวจเยอรมนีกล่าวว่า ชายคนหนึ่งที่มีปืนเป็นอาวุธ ขับรถพุ่งชนฝ่าเข้าไปในพื้นที่รักษาความปลอดภัยในบริเวณลานจอดเครื่องบิน เมื่อช่วงเช้าวันเสาร์ พร้อมกับยิงปืนขึ้นฟ้า 2 นัด และยังโยนขวดจุดไฟออกจากรถของเขาอีก 2 ขวด และในช่วงเช้าวันนี้ ผู้บริหารสนามบินโพสต์ข้อความทางแพลตฟอร์มเอ็กซ์ หรือ ทวิตเตอร์เดิมว่า ความพยายามในการเจรจาต่อรองกับคนขับรถยังคงดำเนินอยู่ ปฏิบัติการของตำรวจยังคงดำเนินต่อไป ในขณะที่การจราจรทางอากาศยังคงถูกระงับ จนกว่าจะมีการแจ้งเปลี่ยนแปลง
โฆษกหญิงของสำนักงานตำรวจให้สัมภาษณ์โทรทัศน์ท้องถิ่นว่า เชื่อว่า พ่อกับลูกอยู่ในรถยนต์ที่ก่อเหตุ เจ้าหน้าที่กล่าวว่า ข้อพิพาทเรื่องสิทธิในการดูแลลูกน่าจะเป็นสาเหตุของเหตุการณ์ในครั้งนี้ โดยภรรยาของคนขับคนได้โทรศัพท์ฉุกเฉินแจ้งตำรวจเรื่องการลักพาตัวลูกของเธอ หนังสือพิมพ์บิลด์ ของเยอรมนี รายงานว่า ชายคนที่ขับรถมีอายุ 35 ปี และมีสัญชาติตุรกี และเด็กในรถเป็นเด็กผู้หญิงอายุ 4 ปี ชายคนนี้ยังปิดกั้นตัวเองอยู่ภายในรถที่จอดอยู่ที่ใต้เครื่องบินของสายการบินเตอร์กิช แอร์ไลนส์
ในช่วงเย็นวันเสาร์ มีเที่ยวบิน 17 เที่ยวที่มีกำหนดจะลงจอดที่สนามบินฮัมบูร์ก ต้องย้ายไปลงจอดที่สนามบินอื่น ขณะที่ในวันนี้มีเที่ยวบินอีก 286 เที่ยวที่จะมาลงจอด โดยมีผู้โดยสารรวม 34,500 คน.-สำนักข่าวไทย
