(แฟ้มภาพซินหัว : เศษซากผ้าย้อมสีนำเข้าที่ห้องปฏิบัติการของมหาวิทยาลัยไฮฟา เมืองไฮฟาของอิสราเอล วันที่ 19 ม.ค. 2023) เยรูซาเล็ม, 20 ม.ค. (ซินหัว) — เมื่อไม่นานนี้ มหาวิทยาลัยไฮฟาของอิสราเอล รายงานว่าคณะนักโบราณคดีอิสราเอลได้ค้นพบเศษผ้าย้อมสีนำเข้า อายุ 1,300 ปี จำนวนหลายร้อยชิ้น ซึ่งส่วนหนึ่งเป็นผ้าไหมที่มีต้นกำเนิดในจีน รวมถึงผ้าฝ้ายนำเข้าจากอินเดีย อิหร่าน และซูดาน
รายงานระบุว่าการค้นพบดังกล่าวเกิดขึ้นระหว่างการขุดสำรวจหุบเขาอาราวา (Arava) ทางตะวันออกเฉียงใต้ของอิสราเอล ภายใต้ความร่วมมือระหว่างมหาวิทยาลัยไฮฟา องค์การโบราณวัตถุอิสราเอล และมหาวิทยาลัยแห่งอื่นๆ
“การค้นพบนี้บ่งชี้ว่าเคยมีเส้นทางสายไหมอิสราเอลที่ไม่เคยเป็นที่รู้จักมาก่อน ซึ่งแตกแขนงออกมาจากเครือข่ายเส้นทางสายไหม (Silk Road) ชื่อดังที่เชื่อมโยงจีนโบราณสู่โลกทั้งใบ” กาย บาร์-ออซ นักโบราณคดีอาวุโสประจำมหาวิทยาลัยไฮฟาและหัวหน้าการวิจัย กล่าวกับสำนักข่าวซินหัว
“ช่วงเวลานั้น มีการค้าผ้าไหมจีนแบบผูกขาดอย่างแข็งแกร่งทั่วโลก” บาร์-ออซกล่าว พร้อมเสริมว่าการวิจัยทางอณูพันธุศาสตร์กับซากผ้าไหมอาจจะช่วยจำแนกสายพันธุ์หนอนไหมและทำให้ได้รู้ว่าผ้าไหมมีต้นกำเนิดมาจากพื้นที่ส่วนใดของจีน
สีสันของซากผ้ายังคงสภาพดีและมีหลายเฉดสี เช่น สีคราม สีแดงจากต้นแมดเดอร์ (Rubia tinctorum) สีน้ำตาล และเฉดสีอื่นๆ ขณะผ้าฝ้ายอินเดียบางส่วนเป็นผ้ามัดหมี่ และผ้าชิ้นอื่นๆ ถูกถักทออย่างซับซ้อน ซึ่งยังคงปรากฏอยู่ในการทำพรมของอิหร่านและประเทศอื่นๆ ในเอเชียกลาง
นอกจากนั้นคณะนักโบราณคดีอิสราเอลยังค้นพบสินค้านำเข้าอื่นๆ อีกหลายรายการ เช่น สายรัดทำจากหนังสัตว์ เข็มขัด ถุงเท้า พื้นรองเท้า หวี ลูกเต๋าแบ็กแกมอน (backgammon) ผลิตภัณฑ์เพื่อสุขอนามัยอย่างที่แคะหู ผ้าพันแผล และอื่นๆ
มหาวิทยาลัยไฮฟาสรุปว่าการค้นพบเศษผ้าปริมาณมากเช่นนี้บ่งชี้ความต้องการผลิตภัณฑ์หรูหราจากภูมิภาคตะวันออกไกลในระดับสูง รวมถึงความก้าวหน้าของการพัฒนาทางเทคโนโลยี และความเป็นโลกาภิวัฒน์ที่แผ่อิทธิพลเหนือภูมิภาคตะวันออกกลาง – สำนักข่าวซินหัว
คลิกเพื่ออ่านข่าวภาษาอังกฤษ https://english.news.cn/20230118/23ae6ebad076456085ca4a33e6f1e369/c.html#:~:text=JERUSALEM%2C%20Jan.%2017%20(Xinhua,in%20a%20statement%20on%20Tuesday.
อ่านข่าวที่เกี่ยวข้อง https://www.xinhuathai.com/inter/333782_20230121
ขอบคุณภาพจาก Xinhua
