101 ตำรวจอังกฤษสั่งปรับนายกรัฐมนตรีริชี ซูนัค ในความผิดฐานไม่คาดเข็มขัดนิรภัยขณะนั่งอยู่ในรถยนต์ ซึ่งในระหว่างนั้นเขากำลังถ่ายคลิปวิดีโอเพื่อเผยแพร่ทางช่องสื่อออนไลน์ของเขา
279 ลอนดอน 19 ม.ค. – กรุงลอนดอนของอังกฤษคิดค้นวิธีแก้ปัญหาคนปัสสาวะรดกำแพงในที่สาธารณะด้วยการพ่นสเปรย์กันน้ำเคลือบบนกำแพง ซึ่งจะทำให้น้ำปัสสาวะกระเด็นใส่ผู้ที่ยืนปัสสาวะ เจ้าหน้าที่ของย่านโซโฮ ซึ่งเป็นแหล่งที่ตั้งของร้านอาหารชั้นเลิศ บาร์ โรงละคร และสถานบันเทิงชื่อดัง รวมถึงอพาร์ตเมนต์และที่พักอาศัย ในเขตเวสต์มินสเตอร์ของกรุงลอนดอน เผยกับสำนักข่าวเอเอฟพีว่า ทางการท้องถิ่นกำลังใช้วิธีพ่นสเปรย์กันน้ำแบบพิเศษเคลือบกำแพงในย่านนี้เพื่อแก้ปัญหาคนปัสสาวะรดกำแพง โดยที่วิธีดังกล่าวจะทำให้น้ำปัสสาวะกระเด็นใส่ผู้ที่ยืนปัสสาวะ เนื่องจากได้รับเรื่องร้องเรียนเกี่ยวกับปัญหานี้จากประชาชนราว 3,000 คน เจ้าหน้าที่ยังระบุว่า ประชาชนหลายคนร้องเรียนว่ารู้สึกไม่พอใจที่มีคนปัสสาวะรดกำแพง บางคนบอกว่าต้องทนดมกลิ่นเหม็นของปัสสาวะในขณะที่ก้าวเท้าออกจากบ้านในยามเช้า ทางการท้องถิ่นจึงจำเป็นต้องใช้วิธีดังกล่าวในการแก้ปัญหานี้เพื่อให้ประชาชนได้อาศัยอยู่ในสภาพแวดล้อมที่สะอาดและปลอดภัย โดยตั้งเป้าใช้วิธีพ่นสเปรย์กันน้ำแบบพิเศษตามกำแพงในย่านโซโหทั้งหมด 10 จุด นอกจากนี้ เจ้าหน้าที่จะติดป้ายที่มีข้อความว่า ‘กำแพงนี้ไม่ใช่ที่ปัสสาวะ’ บริเวณกำแพงเหล่านี้อีกด้วย ก่อนหน้านี้ ทางการเขตเวสต์มินสเตอร์ต้องใช้งบประมาณสูงเกือบปีละ 1 ล้านปอนด์ (ราว 40.7 ล้านบาท) เพื่อทำความสะอาดพื้นที่เหล่านี้ ซึ่งรวมถึงปัญหาคนปัสสาวะเรี่ยราดข้างถนน โดยหวังว่าแนวทางดังกล่าวจะช่วยลดงบประมาณที่ต้องใช้ในการทำความสะอาด.-สำนักข่าวไทย
59 ลอนดอน 18 ม.ค.- พยาบาลในอังกฤษเริ่มการนัดหยุดงานเป็นเวลา 2 วันเริ่มตั้งแต่วันนี้เพื่อเรียกร้องเรื่องค่าจ้าง ขณะที่ทางการเตือนว่า ผู้ป่วยจำนวนมากในระบบบริการสุขภาพแห่งชาติหรือเอ็นเอชเอส (NHS) จะได้รับผลกระทบ การนัดหยุดงานครั้งใหม่เกิดขึ้นหลังจากพยาบาลในอังกฤษได้ร่วมกับคนทำงานภาครัฐหลายสาขาอาชีพที่ได้รับความเดือดร้อนจากค่าครองชีพสูง นัดหยุดงานอย่างที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในเดือนธันวาคม 2565 สหภาพแรงงานพยาบาลกล่าวหารัฐบาลว่า ไม่เจรจาอย่างจริงจังเรื่องปรับปรุงข้อตกลงค่าจ้างสำหรับปีงบประมาณนี้ นายสตีฟ บาร์คลีย์ รัฐมนตรีสาธารณสุขอังกฤษกล่าวว่า การเคลื่อนไหวของแรงงานจะส่งผลกระทบต่อผู้ป่วย เพราะการนัดหยุดงาน 2 วันในอังกฤษและเวลส์ครั้งก่อน ทำให้ต้องยกเลิกการนัดผ่าตัดและการนัดผู้ป่วยนอกมากถึง 30,000 นัด สมาพันธ์เอ็นเอชเอสประเมินว่า การนัดหยุดงานครั้งใหม่อาจทำให้ต้องยกเลิกนัดผ่าตัด 4,500 นัด และนัดผู้ป่วยนอก 25,000 นัด ขณะที่ราชวิทยาลัยการพยาบาลนัดหยุดงานครั้งต่อไปในวันที่ 6-7 กุมภาพันธ์ ส่วนสหภาพผู้ขับรถพยาบาลฉุกเฉินและนักปฏิบัติการฉุกเฉินการแพทย์เตรียมประกาศวันนี้เรื่องนัดหยุดงานครั้งใหม่ หลังจากหยุดงานมาแล้ว 2 ครั้งในช่วง 2 เดือนที่ผ่านมา บริษัทวิจัยยูกอฟ สำรวจความเห็นชาวอังกฤษเมื่อวานนี้พบว่า ผู้ตอบร้อยละ 63 สนับสนุนการนัดหยุดงาน เพราะเห็นใจพยาบาลที่มีรายได้น้อย ขณะที่ราคาอาหารและพลังงานเพิ่มสูงขึ้น แต่โฆษกสำนักนายกรัฐมนตรีอังกฤษแย้งว่า การนัดหยุดงานไม่ใช่การกระทำที่ถูกต้อง และขอให้สหภาพใช้การเจรจา.-สำนักข่าวไทย
87 นายบอริส จอห์นสัน อดีตนายกรัฐมนตรีอังกฤษที่มีแผนการจะเขียนประวัติของวิลเลียม เชกสเปียร์ กวีและนักเขียนบทละครชาวอังกฤษ คงจะพักแผนการเอาไว้ก่อนหลังจากบรรลุข้อตกลงกับสำนักพิมพ์อังกฤษในการเขียนเรื่องราวเกี่ยวกับชีวิตของเขาเองเพื่อตีพิมพ์จำหน่าย
45 เคียฟ 15 ม.ค.- ยูเครนเผยว่า รัสเซียได้ระดมยิงขีปนาวุธถล่มครั้งใหม่เมื่อวันเสาร์ตามเวลาท้องถิ่น ทำให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 14 คน ขีปนาวุธบางส่วนไปตกในมอลโดวา ด้านอังกฤษเป็นตะวันตกชาติแรกที่เสนอจัดส่งรถถังหนักให้แก่ยูเครน เจ้าหน้าที่ยูเครนประณามรัสเซียที่ยิงขีปนาวุธถล่มทั่วประเทศเมื่อวานนี้ ทั้งที่เป็นวันขึ้นปีใหม่ของคริสตศาสนาจักรออร์โธด็อกซ์ ผู้ว่าการแคว้นดนีโปรเปตรอฟสก์เผยว่า มีคนเสียชีวิตอย่างน้อย 14 คน บาดเจ็บ 64 คน จากการที่อพาร์ตเมนต์แห่งหนึ่งในเมืองดนีโปรถูกยิงถล่ม เจ้าหน้าที่กู้ภัยยังคงค้นหาผู้เคราะห์ร้ายที่อยู่ใต้ซากอาคาร การโจมตีดังกล่าวทำให้คน 100-200 คนไร้บ้าน และอีก 1,700 คนไม่มีไฟฟ้าใช้ ขณะเดียวกันมอลโดวาที่อยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของยูเครนแจ้งว่า พบซากขีปนาวุธตกในดินแดนของมอลโดวาหลังจากรัสเซียโจมตียูเครนครั้งล่าสุด ประธานาธิบดีมายา ซานดูของมอลโดวาโพสต์ภาพซากดังกล่าว พร้อมกับทวีตประณามการโจมตีที่หนักหน่วง และว่าสงครามโหดร้ายที่รัสเซียกระทำต่อยูเครนส่งผลกระทบโดยตรงต่อมอลโดวาอีกครั้ง ก่อนหน้านี้ในวันเดียวกันนายกรัฐมนตรีริชี ซูนัคของอังกฤษรับปากว่า จะจัดส่งรถถังชาเลนเจอร์ 2 (Challenger 2) ให้แก่ยูเครน นับเป็นตะวันตกชาติแรกที่จะจัดส่งรถถังหนักให้ตามที่ยูเครนร้องขอ และจะฝึกอบรมให้กองทัพยูเครนด้วย กำหนดส่งรถถังหนักถึงยูเครนในอีกไม่กี่สัปดาห์ ด้านสถานทูตรัสเซียประจำอังกฤษออกแถลงการณ์เตือนทันทีว่า การส่งรถถังไปยังพื้นที่ขัดแย้งมีแต่จะทำให้การสู้รบหนักหน่วงมากยิ่งขึ้นและคนล้มตายเพิ่มขึ้น ขณะที่ประธานาธิบดีโวโลดีมีร์ เซเลนสกีของยูเครนกล่าวว่า ความน่ากลัวของรัสเซียจะถูกหยุดยั้งได้ในสนามรบเท่านั้น และต้องทำในสนามรบที่เป็นดินแดนของยูเครน.-สำนักข่าวไทย
115 ลอนดอน 14 ม.ค.- อังกฤษจะห้ามใช้พลาสติกแบบครั้งเดียวทิ้งตั้งแต่เดือนตุลาคมนี้ เพื่อจำกัดผลกระทบร้ายแรงต่อสิ่งแวดล้อม กระทรวงสิ่งแวดล้อมอังกฤษประกาศวันนี้ว่า กฎหมายใหม่จะห้ามการใช้พลาสติกแบบใช้ครั้งเดียวทิ้ง ครอบคลุมพลาสติกหลากหลายประเภท รวมถึงของใช้บนโต๊ะอาหาร เช่น จาน ช้อน ส้อม ถาด ถ้วย และกล่องใส่อาหาร ปัจจุบันอังกฤษใช้ของใช้บนโต๊ะอาหารแบบครั้งเดียวทิ้งมากถึง 2,700 ล้านชิ้นต่อปี ส่วนใหญ่เป็นพลาสติก และมีเพียง 1 ใน 10 ชิ้นที่สามารถรีไซเคิลได้ ผู้ฝ่าฝืนหลายครั้งจะถือว่ากระทำความผิดอาญา และเสี่ยงถูกปรับ อย่างไรก็ดี กฎหมายใหม่จะไม่ครอบคลุมถึงอาหารสำเร็จรูปพร้อมรับประทานที่วางจำหน่ายตามซูเปอร์มาร์เก็ต ด้านรัฐบาลสกอตแลนด์และเวลส์ที่อยู่ในสหราชอาณาจักรเช่นเดียวกับอังกฤษและไอร์แลนด์เหนือได้ออกกฎหมายลักษณะเดียวกันนี้ไปแล้ว ผู้จัดการเครือซูเปอร์มาร์เก็ตแห่งหนึ่งเผยว่า ได้ลดการใช้พลาสติกแบบไม่จำเป็นอยู่แล้ว เช่น ใช้ช้อมส้อมไม้แทนพลาสติก การที่รัฐบาลออกกฎหมายห้ามจึงเป็นเรื่องน่าสนับสนุน ด้านนักรณรงค์ทางการเมืองของกลุ่มกรีนพีซฟอร์ยูเคมองว่า เป็นเรื่องน่ายินดีที่รัฐบาลตัดสินใจห้ามใช้พลาสติกแบบครั้งเดียวทิ้ง แต่เป็นการแก้ปัญหาที่ปลายเหตุ รัฐบาลจะต้องหยุดเอาใจอุตสาหกรรมพลาสติก หยุดส่งเสริมทางออกที่ผิด ๆ และหยุดขนขยะไปทิ้งในประเทศที่มีส่วนน้อยที่สุดในการทำให้เกิดวิกฤตสภาพภูมิอากาศ.-สำนักข่าวไทย
85 เตหะราน 14 ม.ค.- อิหร่านประหารชีวิตอดีตเจ้าหน้าที่กระทรวงกลาโหมที่ถือสัญชาติอิหร่านและอังกฤษในข้อหาเป็นสายลับให้แก่หน่วยข่าวกรองอังกฤษ สำนักข่าวมิซานออนไลน์ของตุลาการอิหร่านรายงานว่า นายอาลีเรซา อัคบารี ถูกประหารชีวิตแล้วด้วยการแขวนคอตามโทษที่ถูกตัดสิน เนื่องจากมีความผิดข้อหาทุจริตและเป็นอันตรายต่อความมั่นคงของอิหร่านทั้งภายในและภายนอก จากการส่งมอบข่าวกรอง การที่หน่วยข่าวกรองอังกฤษเข้ามาข้องเกี่ยวในคดีนี้แสดงให้เห็นว่าผู้ต้องโทษมีความสำคัญ สามารถเข้าถึงข้อมูล และเป็นที่ไว้วางใจของศัตรู รายงานไม่ได้ระบุวันเวลาของการแขวนคอ แต่มีข่าวลือว่าเขาถูกแขวนคอไปแล้วเมื่อหลายวันก่อน มิซานออนไลน์อ้างแถลงการณ์ของกระทรวงข่าวกรองอิหร่านเมื่อต้นสัปดาห์ว่า นายอัคบารีเป็นสายลับคนสำคัญของเอ็มไอ-6 (MI-6) ซึ่งเป็นหน่วยข่าวกรองต่างประเทศของอังกฤษ ด้านอังกฤษเรียกร้องให้ระงับการประหารชีวิตโดยระบุว่า เป็นเรื่องที่มีมูลเหตุจูงใจทางการเมือง สื่อทางการอิหร่านรายงานเมื่อวันพฤหัสบดีว่า นายอัคบารี วัย 61 ปี เคยมีตำแหน่งระดับสูงในหน่วยงานด้านกลาโหม โดยเป็นรัฐมนตรีช่วยกลาโหมด้านกิจการต่างประเทศ เป็นเลขาธิการสภาความมั่นคงแห่งชาติสูงสุด เป็นที่ปรึกษาผู้บัญชาการกองทัพเรือ และเป็นหัวหน้าแผนกในศูนย์วิจัยของกระทรวงกลาโหม เขาถูกจับกุมช่วงเดือนมีนาคม 2562-มีนาคม 2563 สื่อในอิหร่านได้ออกอากาศคลิปนายอัคบารีสารภาพเรื่องการว่าจ้างจากอังกฤษ และเรื่องถูกอังกฤษถามเกี่ยวกับนายโมห์เซน ฟาคห์ริซาเดห์ นักวิทยาศาสตร์นิวเคลียร์ที่ถูกลอบสังหารในปี 2563 ที่อิหร่านโทษว่าเป็นฝีมือของอิสราเอล แต่นักเคลื่อนไหวระบุว่า เขาถูกบังคับสารภาพ.-สำนักข่าวไทย
169 มิเชลล์ โดเนลาน รัฐมนตรีวัฒนธรรมของอังกฤษกล่าววันนี้ว่า เธอไม่สนับสนุนให้คืนโบราณวัตถุ ประติมากรรมหินอ่อน “พาเธนอน มาร์เบิลส์” (Parthenon Marbles) ให้กรีซ หลังจากมีรายงานว่า อังกฤษใกล้จะบรรลุสิ่งที่เรียกว่า “การแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม” กับรัฐบาลกรีซแล้ว
117 “นักบุญแดนใต้” เซาแธมป์ตัน พลิกล็อกเปิดบ้านเอาชนะ “เรือใบสีฟ้า” แมนฯ ซิตี้ 2-0 ทะลุผ่านเข้ารอบรองชนะเลิศ ฟุตบอลคาราบาว คัพ อังกฤษ ไปพบ นิวคาสเซิล
92 ลอนดอน 10 ม.ค.- ภารกิจส่งจรวดเข้าสู่วงจรในอวกาศโดยส่งขึ้นจากอังกฤษเป็นครั้งแรกและถือเป็นครั้งประวัติศาสตร์ล้มเหลวขณะใกล้จะบรรลุเป้าหมาย เครื่องบินโบอิง 747 ของเวอร์จินออร์บิต (Virgin Orbit) นำจรวดยาว 21 เมตร ทะยานขึ้นจากท่าอากาศยานคอร์นวอลล์ นิวเควย์ ในเทศมณฑลคอร์นวอลล์ ทางตะวันตกเฉียงใต้ของอังกฤษเมื่อเวลา 22:02 น.วันจันทร์ตามเวลามาตรฐานสากล ตรงกับเวลา 05:00 น.วันนี้ตามเวลาไทย จรวดแยกตัวออกจากเครื่องบินและเกิดการเผาไหม้เชื้อเพลิงที่ระดับความสูง 35,000 ฟุต (ราว 10,668 เมตร) ตามที่กำหนดไว้ ขณะอยู่เหนือมหาสมุทรแอตแลนติกบริเวณทางใต้ของไอร์แลนด์เมื่อเวลา 23:15 น. แต่ในช่วงที่จรวดเตรียมจะเข้าสู่วงโคจรและปล่อยดาวเทียม 9 ดวงนั้น เวอร์จินออร์บิตได้ทวีตผ่านทวิตเตอร์หลายข้อความติด ๆ กันว่า ดูเหมือนจะเกิดความผิดปกติที่ทำไห้จรวดไม่สามารถเข้าสู่วงจร บริษัทกำลังประเมินข้อมูลอยู่และจะแจ้งให้ทราบในภายหลัง การส่งจรวดดังกล่าวถือเป็นครั้งแรกที่ส่งขึ้นจากอังกฤษ เพราะที่ผ่านมาอังกฤษส่งจรวดปล่อยดาวเทียมเข้าสู่วงโคจรที่ต่างประเทศ หากภารกิจนี้ประสบความสำเร็จ อังกฤษจะเป็น 1 ใน 9 ประเทศที่สามารถส่งดาวเทียมเข้าสู่วงโคจร ดาวเทียมมีหน้าที่ทางพลเรือนและกลาโหมหลากหลายอย่าง ตั้งแต่การติดตามทางทะเลเพื่อสกัดขบวนการค้ามนุษย์ ไปจนถึงการติดตามสภาพอากาศในอวกาศ โครงการปล่อยดาวเทียมในยุโรปส่วนใหญ่เป็นของเอกชน ตลาดอวกาศเชิงพาณิชย์เติบโตอย่างมาก ตามการเติบโตของสตาร์ทอัพขนาดเล็ก เทคโนโลยีทันสมัยในการผลิตจรวดและดาวเทียมที่มีขนาดเล็กลง และแอปพลิเคชันสำหรับใช้งานดาวเทียม […]
202 ลอนดอน 8 ม.ค.- ผู้เชี่ยวชาญเตือนว่า เจ้าชายแฮร์รี ดยุกแห่งซัสเซ็กซ์ของอังกฤษอาจถูกสหรัฐให้ออกนอกประเทศ และทำให้วีซ่าเข้าเมืองตกอยู่ในความเสี่ยง หลังจากยอมรับในหนังสือที่จะวางแผงในเร็ว ๆ นี้ว่า เคยเสพยาเสพติด เจ้าชายแฮร์รี พระชันษา 38 ปี ทรงยอมรับในหนังสือชื่อสแปร์ (Spare) ที่จะวางจำหน่ายในวันที่ 10 มกราคมนี้ว่า เริ่มเสพโคเคนครั้งแรกเมื่อพระชันษา 17 ปี จากนั้นเสพอีกหลายครั้ง นอกจากนี้ยังรับประทานเห็ดเมาในงานเลี้ยงที่เต็มไปด้วยคนดังที่รัฐแคลิฟอร์เนีย และสูบกัญชาหลังจากมีนัดครั้งแรกกับเมแกนที่กรุงลอนดอนในปี 2559 หนังสือพิมพ์ซันเดย์ไทมส์ในอังกฤษรายงานว่า แม้เจ้าหน้าที่สหรัฐเผยว่าการให้วีซ่าเข้าประเทศจะพิจารณาเป็นราย ๆ ไป แต่ระเบียบของสหรัฐกำหนดไว้ว่า ผู้ที่ปัจจุบันหรือในอดีตมีพฤติกรรมเกี่ยวข้องกับยาเสพติดหรืออาชญากรรมอาจทำให้ขาดคุณสมบัติในการยื่นขอวีซ่า หนังสือพิมพ์เดลีเมลในอังกฤษรายงานว่า ยังไม่ชัดเจนว่าเจ้าชายแฮร์รีที่ย้ายไปพำนักในรัฐแคลิฟอร์เนียพร้อมเมแกน พระชายาในปี 2563 ได้แจ้งเรื่องใช้สารเสพติดในการยื่นขอวีซ่าหรือไม่ ผู้เชี่ยวชาญเตือนว่า หากพระองค์โกหก ก็อาจถูกเพิกถอนวีซ่าได้ ผู้เชี่ยวชาญคาดเดาว่า พระองค์อาจถือวีซ่าคู่สมรสเนื่องจากเมแกนเป็นชาวอเมริกัน หรือถือวีซ่าโอ-วัน (O-1) สำหรับผู้มีความสามารถพิเศษที่สหรัฐมักให้แก่ผู้มีชื่อเสียงและนักกีฬา ซึ่งจะต้องต่ออายุทุก 3 ปี.-สำนักข่าวไทย
109 ลอนดอน 8 ม.ค.- เจ้าชายแฮร์รี ดยุกแห่งซัสเซ็กซ์ของอังกฤษให้สัมภาษณ์สถานีโทรทัศน์หลายช่องที่จะออกอากาศในวันนี้ ก่อนที่หนังสือเรื่องสแปร์ (Spare) จะวางจำหน่ายในวันที่ 10 มกราคม และมีกระแสถกเถียงเกี่ยวกับเนื้อหาที่ทรงกล่าวอ้างในหนังสือ สถานีโทรทัศน์ไอทีวี (ITV) ของอังกฤษกำหนดออกอากาศรายการชื่อ Harry: The Interview ความยาว 95 นาทีในเวลา 21:00 น.วันนี้ตามเวลาอังกฤษ ตรงกับเวลา 04:00 น.วันจันทร์ตามเวลาไทย และได้เผยแพร่ตัวอย่างบทสัมภาษณ์ที่เจ้าชายแฮร์รีพูดถึงความสัมพันธ์ที่แตกร้าวกับเจ้าชายวิลเลียม พระเชษฐาผู้ดำรงตำแหน่งเจ้าชายแห่งเวลส์ และกล่าวหาครอบครัวตนเองว่าปล่อยข่าวด้านลบของพระองค์กับเมแกน พระชายาให้แก่สื่อ ทอม แบรดลีย์ ผู้สัมภาษณ์ของไอทีวีถามว่า พระเชษฐาจะทรงรู้สึกหรือไม่ว่าเหตุใดเจ้าชายแฮร์รีจึงออกหนังสือเล่มนี้ทั้งที่ได้ผ่านสิ่งต่าง ๆ มาด้วยกัน เจ้าชายแฮร์รีตอบว่า พระเชษฐาน่าจะพูดอะไรที่ต่างออกไป ต่อข้อถามว่าเหตุใดจึงล่วงล้ำความเป็นส่วนตัวของคนในครอบครัว ทรงตอบว่า นั่นเป็นการกล่าวหาจากคนที่ไม่เข้าใจหรือไม่ต้องการเชื่อว่าครอบครัวของพระองค์เป็นคนให้ข่าวกับสื่อ ขณะเดียวกันสถานีโทรทัศน์ซีบีเอส (CBS) ของสหรัฐเตรียมออกอากาศบทสัมภาษณ์พระองค์ในรายการ 60 Minutes ในเวลา 19:30 น.วันนี้ตามเวลามาตรฐานตะวันออกของสหรัฐ ตรงกับเวลา 07:30 น.วันจันทร์ตามเวลาไทย ขณะที่สถานีโทรทัศน์อีกแห่งหนึ่งของสหรัฐคือ เอบีซี (ABC) จะออกอากาศบทสัมภาษณ์พระองค์ในรายการ […]
