อังกฤษ

เบงกาลูรู 29 ธ.ค. – อินเดียพบผู้ป่วยโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 หรือโควิด-19 ที่แตกต่างไปจากสายพันธุ์เดิม 6 คนแรก ซึ่งทั้งหมดเป็นผู้ที่เดินทางมาจากอังกฤษในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา แถลงการณ์ของกระทรวงสาธารณสุขอินเดียระบุว่า ผู้ป่วยติดเชื้อไวรัสโคโรนาที่แตกต่างไปจากสายพันธุ์เดิมทั้ง 6 คนและผู้ที่มีประวัติสัมผัสใกล้ชิดได้เข้าสู่มาตรการกักตัวแล้ว และทางการจะติดตามผู้ที่ร่วมเดินทางในเที่ยวบินดังกล่าวด้วยเช่นกัน แถลงการณ์ดังกล่าวยังระบุว่า ทางการอินเดียสั่งระงับเที่ยวบินทั้งหมดจากอังกฤษไปจนถึงสิ้นเดือนนี้ แต่มีผู้โดยสารราว 33,000 คนที่เดินทางมาจากอังกฤษในช่วงปลายเดือนที่แล้ว ซึ่งยังไม่มีการประกาศใช้คำสั่งระงับเที่ยวบิน ผลการตรวจหาเชื้อไวรัสโคโรนาในผู้โดยสารกลุ่มดังกล่าวพบว่า มีผู้ป่วยติดเชื้อทั้งหมด 114 คน และได้เก็บตัวอย่างส่งตรวจเพื่อหาเชื้อไวรัสโคโรนาที่แตกต่างไปจากสายพันธุ์เดิม ซึ่งมีหลายประเทศในทวีปยุโรปและเอเชียที่ตรวจพบผู้ป่วยติดเชื้อสายพันธุ์ดังกล่าวแล้ว ทั้งนี้ กระทรวงสาธารณสุขอินเดียตรวจพบเชื้อไวรัสโคโรนาที่แตกต่างไปจากสายพันธุ์เดิมในตัวอย่างส่งตรวจที่สถาบันสุขภาพจิตและประสาทวิทยาศาสตร์แห่งชาติของอินเดีย (NIMHANS) ในเมืองเบงกาลูรูของรัฐกรณาฏกะ ทางตะวันตกเฉียงใต้ของอินเดีย ศูนย์เซลล์และชีววิทยาระดับโมเลกุล (CCMB) ในเมืองไฮเดอราบาดของรัฐอานธรประเทศ ทางตะวันออกเฉียงใต้ของอินเดีย และสถาบันไวรัสวิทยาแห่งชาติ (NIV) ในเมืองปูเน่ของรัฐมหาราษฏระ ทางตะวันตกของอินเดีย ในขณะเดียวกัน ทางการอินเดียรายงานวันนี้ว่า มียอดผู้ป่วยติดเชื้อเพิ่มขึ้น 16,432 คน ทำให้มีผู้ป่วยติดเชื้อสะสมกว่า 10 ล้านคน และผู้เสียชีวิตกว่า 148,000 คน ทั้งนี้ อินเดียยังคงเป็นประเทศที่มียอดผู้ป่วยติดเชื้อสะสมสูงเป็นอันดับที่ 2 […]

ลอนดอน 29 ธ.ค.– วิทยาลัยสุขภาพและเวชศาสตร์เขตร้อนของมหาวิทยาลัยลอนดอนเผยผลการศึกษาว่า อังกฤษจำเป็นต้องฉีดวัคซีนป้องกันโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 หรือโควิด-19 ให้แก่ประชาชน 2 ล้านคนต่อสัปดาห์เพื่อเลี่ยงการการระบาดระลอกที่ 3 ผลการศึกษาของวิทยาลัยสุขภาพและเวชศาสตร์เขตร้อนของมหาวิทยาลัยลอนดอนระบุว่า หากทางการอังกฤษต้องการลดความตึงตัวของแผนกผู้ป่วยวิกฤตให้อยู่ในระดับที่ต่ำกว่าการระบาดระลอกแรก หนทางเดียวที่ทำได้ในตอนนี้คือ ต้องประกาศใช้มาตรการควบคุมระดับ 4 ทั่วประเทศ สั่งปิดโรงเรียนในเดือนมกราคม และฉีดวัคซีนป้องกันโรคโควิด-19 ให้แก่ประชาชน 2 ล้านคนต่อสัปดาห์ หากยังไม่มีการฉีดวัคซีนให้ประชาชนเป็นวงกว้าง จะทำให้ยอดผู้ป่วยติดเชื้อ ยอดผู้เสียชีวิต ความตึงตัวของโรงพยาบาลและแผนกผู้ป่วยวิกฤตในปีหน้าอาจกลับไปอยู่ในระดับเดียวกับช่วงที่มีการระบาดระลอกแรก ดังนั้น การเร่งฉีดวัคซีนให้ชาวอังกฤษ 2 ล้านคนต่อสัปดาห์จึงมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการป้องกันปัญหาดังกล่าว ทางการอังกฤษรายงานวานนี้ว่า พบผู้ป่วยติดเชื้อเพิ่มขึ้น 41,385 คน ซึ่งเป็นตัวเลขผู้ป่วยติดเชื้อรายวันสูงสุดนับตั้งแต่เกิดการระบาดในประเทศ และมีผู้เสียชีวิตเพิ่ม 357 คน ส่งผลให้มียอดผู้ป่วยติดเชื้อสะสมกว่า 2.3 ล้านคน และผู้เสียชีวิตกว่า 71,000 คน นอกจากนี้ สำนักงานบริการสุขภาพแห่งชาติของอังกฤษหรือเอ็นเอชเอสยังเผยว่า อังกฤษมียอดผู้ป่วยติดเชื้อที่รักษาตัวในโรงพยาบาล 20,426 คน ซึ่งทำสถิติสูงกว่าตัวเลขผู้ป่วยรักษาตัวราว 19,000 คนในเดือนเมษายนที่ผ่านมาอีกด้วย. -สำนักข่าวไทย

โซล 28 ธ.ค. – เกาหลีใต้พบผู้ป่วยโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 หรือโควิด-19 กลายพันธุ์จากอังกฤษ 3 คน ซึ่งถือเป็นกลุ่มแรกในประเทศ สำนักงานควบคุมและป้องกันโรคของเกาหลีใต้หรือเคดีซีเอรายงานว่า ผู้ป่วยโรคโควิดกลายพันธุ์ทั้งสามคนเป็นครอบครัวที่อาศัยอยู่ในกรุงลอนดอนของอังกฤษ พวกเขาเดินทางมาถึงเกาหลีใต้เมื่อวันที่ 22 ธันวาคมที่ผ่านมาและเข้าสู่มาตรการกักตัวตั้งแต่มีผลตรวจหาเชื้อไวรัสโคโรนาเป็นบวก นอกจากนี้ ทางการเกาหลีใต้ยังได้ชันสูตรศพผู้สูงอายุรายหนึ่งที่มีผลตรวจหาเชื้อเป็นบวกหลังเสียชีวิต เนื่องจากเขามีประวัติเดินทางกลับมาจากอังกฤษในช่วงต้นเดือนที่ผ่านมา เคดีซีเอรายงานด้วยว่า เกาหลีใต้พบผู้ป่วยติดเชื้อรายใหม่ 808 คน ซึ่งถือเป็นตัวเลขต่ำสุดนับตั้งแต่ทำสถิติผู้ป่วยติดเชื้อสูงสุด 1,241 คนเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา ขณะนี้ เกาหลีใต้มียอดผู้ป่วยติดเชื้อสะสม 57,680 คน และผู้เสียชีวิต 819 คน อังกฤษเป็นประเทศแรกที่พบเชื้อไวรัสโคโรนากลายพันธุ์ ซึ่งทำให้ผู้เชี่ยวชาญหลายคนวิตกกังวลว่าจะทำให้เกิดการติดเชื้อได้เร็วกว่าเดิม ส่งผลให้กว่า 50 ประเทศทั่วโลกใช้คำสั่งระงับการเดินทางจากอังกฤษ เกาหลีใต้ห้ามเที่ยวบินขาเข้าจากอังกฤษจนถึงสิ้นปีนี้ ในขณะเดียวกันหลายประเทศในทวีปยุโรปยังพบผู้ป่วยติดเชื้อไวรัสโคโรนากลายพันธุ์จากอังกฤษแล้วรวมถึงแคนาดา จอร์แดน และญี่ปุ่น. -สำนักข่าวไทย

ลอนดอน 25 พ.ค. – สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ของอังกฤษจะทรงกล่าวถึงความยากลำบากในช่วงที่มีการระบาดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 หรือโควิด-19 ในการพระราชทานพรแก่ประชาชนเนื่องในวันคริสต์มาสในวันนี้ บรรษัทกระจายเสียงอังกฤษหรือบีบีซีรายงานว่า สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 จะทรงฉลองเทศกาลคริสต์มาสร่วมกับเจ้าชายฟิลลิปส์ ดยุกแห่งเอดินบะระ พระราชสวามีภายในพระราชวังวินด์เซอร์ ซึ่งตามธรรมเนียมปฏิบัติแล้วต้องเป็นพระราชวังซานดริงแฮม แต่ในปีนี้ทั้งสองพระองค์ทรงไม่ได้ฉลองเทศกาลคริสต์มาร่วมกับพระราชวงศ์ ซึ่งไม่สามารถเดินทางมารวมตัวกันได้เนื่องจากมาตรการควบคุมการระบาดของโรคโควิด-19 บีบีซียังคาดการณ์ว่า สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 จะทรงงดการเข้าร่วมพิธีในโบสถ์ และจะทรงสวดมนต์เป็นการส่วนพระองค์เพื่อเลี่ยงการพบปะประชาชนจำนวนมาก ขณะที่การพระราชทานพรเนื่องในวันคริสต์มาสจะได้รับการถ่ายทอดทางโทรทัศน์ในเวลา 15.00 น. ตามเวลาท้องถิ่น สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 พระชนมพรรษา 94 ปี และเจ้าชายฟิลลิปส์ พระชนมพรรษา 99 ปีทรงประทับอยู่ที่พระราชวังวินด์เซอร์ในช่วงที่มีการระบาดของโรคโควิด-19 พร้อมด้วยข้าราชบริพารจำนวนหนึ่งเท่านั้น ซึ่งถือเป็นครั้งแรกที่ทั้งสองพระองค์ทรงไม่ได้ฉลองเทศกาลคริสต์มาสที่พระราชวังซานดริงแฮมนับตั้งแต่ในช่วงกลางทศวรรษหลังปี 1980. -สำนักข่าวไทย

ลอนดอน 25 ธ.ค. – อังกฤษฉีดวัคซีนป้องกันโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 หรือโควิด-19 โดสแรกของไฟเซอร์/ไบออนเทคให้ประชาชนไปแล้วกว่า 600,000 คน แถลงการณ์ของกระทรวงสาธารณสุขและบริการสังคมอังกฤษระบุว่า รัฐบาลอังกฤษได้ฉีดวัคซีนป้องกันโรคโควิด-19 ให้ชาวอังกฤษทั้งสิ้น 616,933 คนในระหว่างวันที่ 8 – 20 ธ.ค. ที่ผ่านมา นายแมตต์ แฮนค็อก รัฐมนตรีสาธารณสุขอังกฤษเผยว่า ทางการได้สั่งซื้อวัคซีนป้องกันโรคโควิด-19 จำนวน 40 ล้านโดสจากไฟเซอร์ และคาดว่าจะได้รับวัคซีนเพิ่มอีกหลายล้านโดสภายในสิ้นปีนี้ ส่วนแอสตราเซนเนกา บริษัทเวชภัณฑ์รายใหญ่ของอังกฤษได้ส่งข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับวัคซีนป้องกันโรคโควิด-19 ที่พัฒนาขึ้นเพื่อให้หน่วยงานกำกับดูแลยาอังกฤษพิจารณาแล้ว ขณะที่ทางการอังกฤษระบุว่า ได้ฉีดวัคซีนให้แก่ผู้ที่อยู่ในศูนย์ดูแลผู้ป่วย ผู้สูงวัยที่มีอายุ 80 ปีขึ้นไป และเจ้าหน้าที่สังคมสงเคราะห์ผ่านจุดให้บริการฉีดวัคซีนกว่า 500 แห่ง ขณะนี้ เชื้อไวรัสโคโรนากลายพันธุ์ชนิดใหม่กำลังแพร่ระบาดอย่างรวดเร็วในอังกฤษในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา ซึ่งทำให้หลายพื้นที่ของอังกฤษต้องเข้าสู่มาตรการควบคุมการระบาดที่เข้มงวด ทั้งนี้ เชื้อไวรัสโคโรนากลายพันธุ์ชนิดใหม่หรือรู้จักกันในชื่อ B.1.1.7 ทำให้เกิดการแพร่เชื้อได้ง่ายขึ้นกว่าเดิมถึงร้อยละ 70 และก่อให้เกิดความวิตกกังวลเกี่ยวกับการระบาดในกลุ่มเด็กเล็ก ทั้งนี้ อังกฤษกำลังประสบปัญหาอย่างหนัก เนื่องจากถูกหลายประเทศใช้คำสั่งห้ามคนอังกฤษเดินทางเข้าประเทศ ซึ่งส่งผลกระทบต่อการค้ากับกลุ่มประเทศในทวีปยุโรปและยิ่งทำให้อังกฤษถูกโดดเดี่ยวมากยิ่งขึ้น. -สำนักข่าวไทย

อังกฤษเพิ่มความเข้มงวดในการควบคุมการแพร่ระบาดของโรคโควิด-19 หลังพบเชื้อกลายพันธุ์เป็นครั้งที่สอง ขณะเดียวกันก็เร่งตรวจโควิดให้คนขับรถบรรทุกหลายพันคนที่ติดค้างอยู่ในเมืองโดเวอร์

โดเวอร์ 24 ธ.ค.- คนขับรถบรรทุกจำนวนมากจอดค้างอยู่ที่เมืองโดเวอร์ของอังกฤษและไม่พอใจที่ต้องเร่งตรวจหาเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 หรือโควิด-19 หลังจากฝรั่งเศสเปิดด่านให้เข้าได้แต่ต้องมีผลตรวจเป็นลบ เพราะเกรงไวรัสกลายพันธุ์จากอังกฤษเข้าประเทศ อังกฤษและฝรั่งเศสบรรลุข้อตกลงเมื่อค่ำวันอังคารตามเวลาท้องถิ่นให้รถบรรทุกและชาวฝรั่งเศสข้ามช่องแคบอังกฤษจากฝั่งอังกฤษเข้าฝรั่งเศสได้หลังจากติดค้างอยู่หลายวัน แต่ต้องมีผลตรวจหาเชื้อเป็นลบภายใน 72 ชั่วโมงก่อนเข้าฝรั่งเศส ซีเอ็นเอ็น (CNN) รายงานว่า จนถึงช่วงสายวันพุธตามเวลาท้องถิ่นมีรถบรรทุกข้ามมาได้เพียง 2 คันเท่านั้น ขณะที่ยังมีรถบรรทุกจำนวนมากจอดค้างบนทางหลวง และท่าอากาศยานทางตะวันออกเฉียงใต้ของอังกฤษถูกทิ้งร้าง ไม่มีเที่ยวบินเข้าออก คนขับรถบรรทุกจำนวนมากที่รอการตรวจหาเชื้อไม่พอใจและโต้เถียงกับเจ้าหน้าที่ที่การตรวจล่าช้า ซ้ำยังไม่มีห้องสุขาหรือสิ่งจำเป็นใด ๆ ในระหว่างที่รอตรวจ ภาพข่าวเห็นตำรวจใช้กระบองผลักดันคนขับรถบรรทุกและจับกุมไป 2 คน นอกเหนือความโกลาหลที่พรมแดนในขณะที่กำลังจะเข้าช่วงคริสต์มาสที่ปกติแล้วจะมีการนำเข้าอาหารสดอย่างคึกคักสำหรับงานเลี้ยงสังสรรค์ ยังมีความเร่งด่วนจากเรื่องที่สหราชอาณาจักรจะออกจากสหภาพยุโรปหรือเบร็กซิตในวันที่ 31 ธันวาคม อันเป็นวันสิ้นสุดช่วงเวลาเปลี่ยนผ่านหลังเบร็กซิตอย่างเป็นทางการตั้งแต่เดือนมกราคม แต่ทั้งสองฝ่ายยังไม่สามารถบรรลุข้อตกลงการค้าระหว่างกันจนถึงขณะนี้.-สำนักข่าวไทย