Arnat Sakdaronnarong

ปักกิ่ง 14 มี.ค. – กระทรวงต่างประเทศของจีนระบุว่า คำพูดของเจ้าหน้าที่สหรัฐที่อ้างว่ารัสเซียขอให้จีนให้ความช่วยเหลือทางการทหารในการรบกับยูเครนเข้าข่ายบิดเบือนข้อมูล โฆษกกระทรวงต่างประเทศของจีนเผยวันนี้ว่า เจ้าหน้าที่ของรัฐบาลสหรัฐกำลังเผยแพร่ข้อมูลอันเป็นเท็จเกี่ยวกับบทบาทของจีนในสงครามระหว่างรัสเซียกับยูเครน ทั้งยังเน้นย้ำว่า จีนได้แสดงจุดยืนที่มีบทบาทสร้างสรรค์ในการเรียกร้องสันติภาพและขอให้ทั้งสองฝ่ายใช้การเจรจาเพื่อยุติสถานการณ์ขัดแย้ง ก่อนหน้านี้ เจ้าหน้าที่ไม่เผยนามของสหรัฐได้ให้ข้อมูลกับสื่อของสหรัฐหลายแห่งว่า รัสเซียขอให้จีนช่วยเหลือเรื่องการบุกโจมตียูเครน และสหรัฐก็ได้เตือนว่า จีนจะต้องได้รับผลกระทบอย่างรุนแรง หากยื่นมือเข้าไปสนับสนุนการทำสงครามในยูเครนของรัสเซีย.-สำนักข่าวไทย

มารีอูปอล 14 มี.ค. – สื่อของสหรัฐรายงานว่า เหตุโจมตีโรงพยาบาลแม่และเด็กในยูเครนของรัสเซียเมื่อวันพุธ ทำให้สตรีมีครรภ์ต้องสูญเสียลูกในท้องและเสียชีวิตในเวลาต่อมา หลังจากที่เธอเข้าโรงพยาบาลดังกล่าวเพื่อคลอดบุตร ซึ่งทำให้ทั่วโลกต่างวิตกกังวลเกี่ยวกับการโจมตีและทำร้ายผู้บริสุทธิ์ที่ยูเครนอ้างว่าเป็นฝีมือของรัสเซีย สำนักข่าวเอพีรายงานวันนี้ว่า คลิปวิดีโอและภาพถ่ายหลังเกิดเหตุรัสเซียโจมตีโรงพยาบาลแม่และเด็ก ซึ่งบันทึกไว้โดยนักข่าวของเอพี แสดงให้เห็นว่า สตรีมีครรภ์กำลังนอนลูบหน้าท้องส่วนล่างที่เปื้อนเลือดอยู่บนเปลในขณะที่เจ้าหน้าที่กู้ภัยกำลังหามเธอผ่านซากปรักหักพังของโรงพยาบาลในเมืองมารีอูปอลที่ถูกรัสเซียปิดล้อม เพื่อส่งตัวเธอไปรักษาที่โรงพยาบาลอีกแห่ง นพ. ติมัวร์ มาริน ศัลยแพทย์ผู้รักษาสตรีมีครรภ์คนดังกล่าว เผยว่า เหตุโจมตีโรงพยาบาลทำให้ผู้เป็นแม่ได้รับบาดเจ็บจากกระดูกเชิงกรานหักและสะโพกหลุด คณะแพทย์จึงตัดสินใจทำการผ่าคลอด แต่พบว่าทารกไม่หายใจแล้ว ต่อมา คณะแพทย์ได้พยายามเร่งช่วยชีวิตของสตรีมีครรภ์เป็นเวลากว่า 30 นาที แต่ก็ไม่ประสบความสำเร็จ อย่างไรก็ดี เจ้าหน้าที่ของทางการรัสเซีย ซึ่งถูกทั่วโลกประณามว่าก่ออาชญากรรมสงคราม อ้างว่า โรงพยาบาลแม่และเด็กถูกกลุ่มหัวรุนแรงของยูเครนยึดไว้เป็นที่ตั้งฐานทัพโดยไม่มีผู้ป่วยหรือคณะแพทย์อยู่ในโรงพยาบาล ขณะที่สถานทูตรัสเซียประจำอังกฤษอ้างผ่านทวิตเตอร์ว่าภาพถ่ายเกี่ยวกับเหตุโจมตีดังกล่าวเป็นข่าวปลอม ก่อนที่โพสต์ดังกล่าวจะถูกทวิตเตอร์ลบทิ้งเมื่อวันศุกร์.-สำนักข่าวไทย

เคียฟ 14 มี.ค. – ชาวยูเครนที่สามารถอพยพออกมาจากเมืองมารีอูปอล ซึ่งเป็นเมืองท่าสำคัญทางตอนใต้ของยูเครนที่ถูกรัสเซียปิดล้อม ระบุว่า กองทัพรัสเซียใช้การโจมตีทางอากาศใส่ย่านที่อยู่อาศัยของประชาชนอย่างหนักหน่วงตลอดทั้งวันทั้งคืน บาทหลวงพาเวล โกมาเชฟสกี หนึ่งในผู้ที่สามารถอพยพออกจากเมืองมารีอูปอล เผยกับบรรษัทแพร่ภาพกระจายเสียงอังกฤษ หรือบีบีซี ว่า กองทัพรัสเซียใช้เครื่องบินขับไล่และขีปนาวุธแกรด (Grad) โจมตีย่านที่อยู่อาศัยในเมืองมารีอูปอลอย่างหนักหน่วงตลอดทั้งวันทั้งคืน ชาวเมืองต้องใช้ชีวิตท่ามกลางสถานการณ์ที่ไฟฟ้าถูกตัด รวมถึงประสบปัญหาขาดแคลนอาหารและน้ำดื่ม จนทำให้มีประชาชนบางส่วนจำเป็นต้องไปลักขโมยของตามร้านค้าและร้านขายยา บาทหลวงพาเวลยังระบุว่า เขาออกจากเมืองมารีอูปอลได้เมื่อไม่กี่วันก่อนพร้อมผู้อพยพรายอื่น ๆ โดยขบวนรถยนต์ส่วนตัวราว 100 คัน ขณะที่แผนการเปิดระเบียงมนุษยธรรม (humanitarian corridor) ยังคงไม่ประสบผลสำเร็จ เนื่องจากการโจมตีอย่างหนักหน่วงของกองทัพรัสเซีย ทั้งนี้ องค์กรกาชาดระหว่างประเทศ (International Red Cross) ได้เรียกร้องเมื่อวันอาทิตย์ให้รัสเซียและยูเครนทำข้อตกลงร่วมกันเพื่อเปิดเส้นทางอพยพประชาชนออกจากเมืองมารีอูปอล รวมถึงการส่งความช่วยเหลือเข้าไปยังเมืองดังกล่าว.-สำนักข่าวไทย

เคียฟ 14 มี.ค. – ตัวแทนของรัสเซียและยูเครนจะนัดเจรจาร่วมกันรอบล่าสุดวันนี้ ท่ามกลางสถานการณ์ที่รัสเซียยังคงเดินหน้าบุกโจมตียูเครนอย่างหนักหน่วงเข้าสู่วันที่ 19 เจ้าหน้าที่ของทางการยูเครนระบุว่า การเจรจารอบล่าสุดระหว่างรัสเซียกับยูเครนจะมีขึ้นในขณะที่กองทัพรัสเซียเริ่มเคลื่อนกำลังพลประชิดกรุงเคียฟมากขึ้นและยังคงกระหน่ำยิงกระสุนใส่เมืองมารีอูปอล ซึ่งเป็นเมืองท่าสำคัญทางใต้ของยูเครนที่ถูกรัสเซียปิดล้อม จนทำให้มีผู้เสียชีวิตเกือบ 2,200 ราย ขณะที่โฆษกรัฐบาลรัสเซียและที่ปรึกษาประธานาธิบดียูเครนเผยว่า ตัวแทนของรัสเซียและยูเครนจะนัดเจรจาร่วมกันผ่านระบบออนไลน์ในเวลา 08.20 น. ของวันนี้ตามเวลามาตรฐานกรีนิช หรือตรงกับเวลา 15.20 น. ตามเวลาประเทศไทย ในขณะเดียวกัน ประธานาธิบดีโวโลดีมีร์ เซเลนสกี ของยูเครน เผยเมื่อช่วงเช้ามืดที่ผ่านมาว่า ยูเครนตั้งเป้าหมายเพื่อให้บรรลุข้อตกลงด้านสันติภาพและความมั่นคงกับรัสเซียในการเจรจาที่เป็นไปอย่างยากลำบาก รวมถึงการทำทุกวิถีทางเพื่อให้ประธานาธิบดีของรัสเซียกับยูเครนได้พูดคุยกัน ซึ่งเขามั่นใจว่าเป็นสิ่งที่ประชาชนกำลังตั้งตารอ ด้านสมาชิกระดับสูงของทีมเจรจาของรัสเซียกล่าวกับสถานีโทรทัศน์ของทางการรัสเซียเมื่อวันอาทิตย์ว่า ทั้งสองฝ่ายมีความคืบหน้าในการเจรจาอย่างมีนัยสำคัญ อย่างไรก็ดี การเจรจาที่ผ่านมาของรัสเซียกับยูเครนยังไม่มีความคืบหน้าในข้อตกลงหยุดยิง และกองทัพรัสเซียก็ไม่ได้แสดงท่าทีว่าจะลดการโจมตียูเครนลงแม้แต่น้อย.-สำนักข่าวไทย

เคียฟ 14 มี.ค. – ประธานาธิบดีโวโลดีมีร์ เซเลนสกี ของยูเครน เตือนองค์การสนธิสัญญาแอตแลนติกเหนือ หรือนาโต ว่า ประเทศสมาชิกของนาโตจะถูกกองทัพรัสเซียโจมตีในเร็ว ๆ นี้ หลังรัสเซียเปิดฉากโจมตีทางอากาศใส่ฐานทัพยูเครนที่ตั้งอยู่ใกล้พรมแดนโปแลนด์ ประธานาธิบดีเซเลนสกีกล่าวเมื่อช่วงเช้ามืดของวันนี้ว่า เขาขอเรียกร้องให้นาโตใช้มาตรการปิดน่านฟ้าเหนือยูเครน หากนาโตไม่ทำเช่นนั้น อีกไม่นานรัสเซียก็จะยิงขีปนาวุธไปตกในดินแดนของประเทศสมาชิกนาโต เมื่อปีที่แล้ว เขาได้เตือนบรรดาผู้นำของนาโตอย่างชัดเจนว่า หากนาโตยังไม่ใช้มาตรการป้องกันต่อรัสเซีย ก็จะเกิดสงครามขึ้นอย่างแน่นอน และสถานการณ์ในตอนนี้ก็เป็นจริงตามที่เขาเคยพูดไว้ ในขณะเดียวกัน เจ้าหน้าที่ของเมืองมารีอูปอล ซึ่งเป็นเมืองท่าสำคัญทางตอนใต้ของยูเครน เผยว่า เมืองมารีอูปอลมีตัวเลขผู้เสียชีวิตทะลุ 2,000 รายแล้ว หลังถูกกองทัพรัสเซียปิดล้อมและยิงกระสุนโจมตี ส่วนเหตุรัสเซียโจมตีทางอากาศใส่ฐานทัพยูเครนที่ตั้งอยู่ใกล้เมืองยาโวริฟ ซึ่งมีพรมแดนใกล้พรมแดนโปแลนด์ ในช่วงคืนวันเสาร์ถึงเช้ามืดวันอาทิตย์ ทำให้มีผู้เสียชีวิตแล้ว 35 ราย และมีผู้บาดเจ็บ 134 คน.-สำนักข่าวไทย

นิวเดลี 11 มี.ค. – ยอดผู้เสียชีวิตจากโรคโควิด-19 ในทวีปเอเชีย ทะลุ 1 ล้านรายในวันนี้ ท่ามกลางสถานการณ์ระบาดรุนแรงของเชื้อโควิดสายพันธุ์โอไมครอนที่แพร่กระจายไปทั่วทุกภูมิภาค โดยเริ่มจากประเทศต่าง ๆ เช่น ญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ การวิเคราะห์ตัวเลขผู้เสียชีวิตจากโรคโควิดในทวีปเอเชียของสำนักข่าวรอยเตอร์สพบว่า ทวีปเอเชีย ซึ่งมีประชากรเกินครึ่งหนึ่งของโลก มียอดผู้เสียชีวิตจากโรคโควิด 1,000,045 คน คิดเป็นร้อยละ 16 ของตัวเลขผู้เสียชีวิตทั้งหมดทั่วโลก ขณะนี้ ประเทศและดินแดนในภูมิภาคเอเชียตะวันออก เช่น ญี่ปุ่น เกาหลีใต้ และฮ่องกง กำลังมียอดผู้เสียชีวิตจากโรคโควิดเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยที่ฮ่องกงมียอดผู้เสียชีวิตเฉลี่ยสูงกว่าวันละ 200 รายในรอบสัปดาห์ที่ผ่านมา เพิ่มขึ้นจากก่อนหน้านี้ที่มีผู้เสียชีวิตเพียงวันละ 1-2 ราย ส่วนเกาหลีใต้มีผู้เสียชีวิตเฉลี่ยวันละ 186 ราย ซึ่งเป็นตัวเลขที่พุ่งขึ้น 3 เท่าเมื่อเทียบกับการระบาดในปีที่แล้ว ในขณะเดียวกัน มีหลายประเทศในทวีปเอเชียที่พบผู้ป่วยติดเชื้อโควิดรายใหม่ทำสถิติสูงสุดหรืออยู่ในระดับใกล้เคียงกับสถิติสูงสุด เช่น มาเลเซีย สิงคโปร์ เกาหลีใต้ ไทย และเวียดนาม ส่วนประเทศที่พบผู้ป่วยติดเชื้อรายใหม่ลดลงอย่างมาก เช่น อินเดีย อินโดนีเซีย และฟิลิปปินส์ […]

เคียฟ 11 มี.ค. – ยูเครนหวังว่าจะเปิดระเบียงมนุษยธรรม (humanitarian corridor) ได้สำเร็จเพื่อให้พลเมืองกว่า 400,000 คนที่ติดอยู่ในเมืองมารีอูปอล เมืองท่าสำคัญทางใต้ของยูเครน มาเป็นเวลากว่าสัปดาห์อพยพออกจากเมืองได้ในวันนี้ หลังกองทัพรัสเซียปิดล้อมเมืองมารีอูปอลจนทำให้ประชาชนต้องติดอยู่ในที่หลบภัยกระสุนจนถูกตัดไฟฟ้าและขาดแคลนน้ำดื่ม อิรีนา เวเรชชุก รองนายกรัฐมนตรีของยูเครน กล่าวผ่านสถานีโทรทัศน์ว่า ทางการยูเครนหวังว่าจะสามารถเปิดเส้นทางอพยพที่เมืองมารีอูปอลได้สำเร็จในวันนี้ รวมถึงเส้นทางอพยพอื่น ๆ ที่กองทัพรัสเซียจะเปิดเพิ่มเช่นกัน ขณะที่ผู้ว่าการแคว้นซาปอริชเชีย ทางตะวันออกของยูเครน เผยว่า ได้จัดเตรียมขบวนรถยนต์ 50 คันและรถบัส 1 คันที่บรรทุกผู้โดยสารได้ราว 225 คนจากเมืองเอแนร์ฮอดาร์ไปยังเมืองซาปอริชเชียที่ตั้งอยู่ใกล้กันเพื่อรอรับพลเมืองที่นั่น ก่อนหน้านี้ กระทรวงกลาโหมรัสเซียเคยประกาศว่า จะเปิดระเบียงมนุษยธรรมที่กรุงเคียฟ เมืองซูมี เมืองคาร์คิฟ เมืองมารีอูปอล และเมืองเชอร์นีฮิว ในขณะเดียวกัน ประธานาธิบดีโวโลดีมีร์ เซเลนสกี ของยูเครน ระบุว่า ยูเครนไม่สามารถอพยพพลเมืองออกจากเมืองมารีอูปอลได้ในวันพฤหัสบดี แม้ทางการยูเครนได้วางแผนอพยพประชาชนไว้ราว 40,000 คน ซึ่งรวมถึงการอพยพพลเมืองในอีก 5 เมือง เขายังกล่าวโทษรัสเซียเรื่องยิงกระสุนและความล้มเหลวในการเปิดเส้นทางอพยพให้พลเรือนในเมืองมารีอูปอล อย่างไรก็ดี รัสเซียก็กล่าวโทษยูเครนเรื่องทำลายแผนการเปิดเส้นทางอพยพและปฏิเสธข้อกล่าวหามุ่งโจมตีพลเรือนว่าไม่เป็นความจริง.-สำนักข่าวไทย

เจนีวา 11 มี.ค.-องค์การอนามัยโลก แนะนำให้ยูเครนทำลายเชื้อโรคอันตรายสูงในห้องปฏิบัติการทดลองทั่วประเทศเพื่อป้องกันความเสี่ยงที่เชื้อโรคหล่านี้จะแพร่กระจายออกมาจากห้องทดลองและทำให้เกิดโรคระบาดในประชาชน ท่ามกลางสถานการณ์ที่รัสเซียบุกโจมตียูเครนอย่างรุนแรงจนทำให้อาคารหลายแห่งเสียหายหนัก องค์การอนามัยโลกระบุว่า อนามัยโลกขอแนะนำให้กระทรวงสาธารณสุขและหน่วยงานกำกับดูแลอื่น ๆ ของยูเครนทำลายเชื้อโรคอันตรายสูงที่เก็บอยู่ในห้องปฏิบัติการทดลองทั่วประเทศสำหรับทำการวิจัยเพื่อป้องกันความเสี่ยงจากการแพร่กระจายของเชื้อโรคเหล่านี้  แต่ไม่ได้เปิดเผยรายละเอียดเกี่ยวกับวันที่ประกาศแนะนำแนวทางดังกล่าว และไม่ได้ระบุถึงประเภทของเชื้อโรคหรือสารอันตรายที่อยู่ในห้องทดลองของยูเครน สำนักข่าวรอยเตอร์สรายงานว่า ผู้เชี่ยวชาญด้านความปลอดภัยทางชีวภาพหลายรายรู้สึกวิตกกังวลเกี่ยวกับการบุกโจมตีหลายเมืองในยูเครนของรัสเซียที่อาจทำให้เกิดความเสี่ยงที่เชื้อโรคจะแพร่กระจายออกมาจากห้องปฏิบัติการทดลองในอาคารที่ได้รับความเสียหายหนัก ทั้งนี้ ยูเครนมีห้องปฏิบัติการทดลองด้านสาธารณสุขเช่นเดียวกับประเทศอื่น ๆ เพื่อศึกษาวิจัยเกี่ยวกับการลดภัยคุกคามจากโรคร้ายที่ส่งผลกระทบต่อสัตว์และมนุษย์ ซึ่งรวมถึงโรคโควิด-19 โดยที่ห้องปฏิบัติการเหล่านี้ได้รับการสนับสนุนจากสหรัฐ สหภาพยุโรป หรืออียู และองค์การอนามัยโลก ประเด็นเรื่องห้องปฏิบัติการชีวภาพในยูเครนกลายเป็นที่พูดถึงอย่างมากนับตั้งแต่รัสเซียนำกำลังทหารบุกโจมตียูเครนเมื่อสองสัปดาห์ก่อน ขณะที่โฆษกกระทรวงต่างประเทศของรัสเซียเน้นย้ำเมื่อวันพุธโดยอ้างว่า สหรัฐได้มาสร้างห้องปฏิบัติการอาวุธชีวภาพไว้ในยูเครน ซึ่งเป็นข้อกล่าวหาที่รัฐบาลสหรัฐและยูเครนปฏิเสธมาโดยตลอด.-สำนักข่าวไทย

วอชิงตัน 11 มี.ค. – สหรัฐ กลุ่มประเทศอุตสาหกรรมชั้นนำของโลก หรือจี 7 และสหภาพยุโรป หรืออียู จะเดินหน้าระงับสถานะชาติที่ได้รับความอนุเคราะห์ยิ่ง (Most-Favored Nation) หรือ เอ็มเอฟเอ็น ของรัสเซียในองค์การการค้าโลกในวันนี้ เพื่อตอบโต้ที่รัสเซียนำกองกำลังทหารบุกโจมตียูเครน สำนักข่าวรอยเตอร์สรายงานอ้างแหล่งข่าวไม่เผยนามหลายรายที่ระบุตรงกันว่า ประธานาธิบดีโจ ไบเดน ของสหรัฐ จะประกาศแผนดังกล่าวที่ทำเนียบขาวในเวลา 10.15 น. ของวันนี้ หรือตรงกับเวลา 22.15 น. ตามเวลาประเทศไทย ขณะที่ทำเนียบขาวสหรัฐเผยว่า ประธานาธิบดีไบเดนจะประกาศมาตรการลงโทษรัสเซียที่นำกำลังทหารบุกโจมตียูเครนอย่างไม่เป็นธรรม แต่ไม่ได้เปิดเผยรายละเอียดเพิ่มเติม ทั้งนี้ หากรัสเซียถูกถอดสถานะเอ็มเอฟเอ็นก็จะเปิดทางให้สหรัฐและชาติพันธมิตรสามารถขึ้นอัตราภาษีนำเข้าสินค้าจากรัสเซีย ซึ่งถือเป็นการเพิ่มแรงกดดันทางเศรษฐกิจของรัสเซียที่กำลังเข้าสู่ภาวะถดถอยอย่างรุนแรง แหล่งข่าวยังระบุว่า สหรัฐกำลังเดินหน้าถอดสถานะความสัมพันธ์ทางการค้าทั่วไปถาวร (Permanent Normal Trade Relations) หรือ พีเอ็นทีอาร์ ของรัสเซียที่จำเป็นต้องผ่านการเห็นชอบจากรัฐสภาสหรัฐ แต่บรรดาสมาชิกรัฐสภาสหรัฐ พรรครัฐบาล และพรรคฝ่ายค้าน ต่างส่งสัญญาณสนับสนุนแนวทางดังกล่าวแล้ว ขณะนี้ เศรษฐกิจของรัสเซียกำลังได้รับผลกระทบรุนแรงอย่างที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน หลังถูกนานาประเทศใช้มาตรการคว่ำบาตรต่อธนาคารและกลุ่มมหาเศรษฐีของรัสเซีย รวมถึงการควบคุมการส่งออกด้านเทคโนโลยี ด้านกองทุนการเงินระหว่างประเทศ หรือไอเอ็มเอฟ คาดการณ์ว่า […]

ลอนดอน 11 มี.ค. – ทวิตเตอร์ประกาศลบโพสต์ข้อความบนทวิตเตอร์ของสถานทูตรัสเซียประจำอังกฤษที่อ้างว่าข่าวกองทัพรัสเซียโจมตีโรงพยาบาลเด็กในยูเครนเป็นข่าวปลอม ทวิตเตอร์เผยกับบรรษัทแพร่ภาพกระจายเสียงอังกฤษ หรือบีบีซี ว่า โพสต์ข้อความ 2 โพสต์บนทวิตเตอร์ของสถานทูตรัสเซียประจำอังกฤษที่อ้างว่าข่าวกองทัพรัสเซียโจมตีโรงพยาบาลเด็กในยูเครนเป็นข่าวปลอมนั้นเข้าข่ายละเมิดกฎของทวิตเตอร์เกี่ยวกับการปฏิเสธเหตุการณ์รุนแรง เนื่องจากเจ้าหน้าที่ของสถานทูตรัสเซียประจำอังกฤษไม่มีหลักฐานยืนยันข้อกล่าวอ้างนี้ และเจ้าหน้าที่ทีมตรวจสอบการบิดเบือนข้อมูลของบีบีซีได้ค้นพบหลักฐานที่ขัดแย้งกับข้อกล่าวหาของสถานทูตรัสเซีย สถานทูตรัสเซียประจำอังกฤษอ้างว่า โรงพยาบาลเด็กที่ถูกทิ้งระเบิดในเมืองมารีอูปอลของยูเครนไม่ได้ถูกใช้เป็นสถานที่ประกอบการโรงพยาบาลมาเป็นเวลานานแล้ว แต่ทีมตรวจสอบของบีบีซีพบว่า เพจเฟซบุ๊กของโรงพยาบาลดังกล่าวเพิ่งโพสต์ข้อความขอรับบริจาคน้ำมันเชื้อเพลิงเพื่อให้โรงพยาบาลสามารถดำเนินการต่อไปได้เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ขณะที่สำนักข่าวเอพีของสหรัฐและสถานีโทรทัศน์สกายนิวส์ของอังกฤษ รายงานว่า ทางการเมืองมารีอูปอลได้ใช้สถานที่ดังกล่าวเพื่อรักษาผู้บาดเจ็บจากการทิ้งระเบิด และได้ย้ายแผนกสูติกรรมไปอยู่ที่ชั้นใต้ดินของโรงพยาบาลเมื่อสัปดาห์ก่อน อย่างไรก็ดี ทวิตเตอร์ยังคงไม่ได้สั่งระงับบัญชีผู้ใช้งานที่เชื่อมโยงกับหน่วยงานของรัฐบาลรัสเซีย เช่น บัญชีผู้ใช้งานอย่างเป็นทางการของประธานาธิบดีวลาดิเมียร์ ปูติน ของรัสเซีย และบัญชีผู้ใช้งานของสถานทูตรัสเซียประจำอังกฤษ.-สำนักข่าวไทย