ฮ่องกง 31 ก.ค.-ผู้ประท้วงชาวฮ่องกง 23 คน ถูกนำตัวไปในขึ้นศาลในวันนี้ เพื่อรับทราบข้อกล่าวหาก่อการจลาจล ซึ่งมีผู้ต้องหาทั้งหมด 44 คน และอีก 1 คน ถูกตั้งข้อหามีอาวุธในครอบครอง ท่ามกลางกลุ่มผู้ชุมนุมหลายร้อยคนที่มารวมตัวกันที่ด้านนอกศาล โดยศาลอนุญาตให้ประกันตัวทั้ง 23 คน และมีกำหนดจะอ่านคำพิพากษาในวันที่ 25 กันยายน แต่ยังไม่แน่ชัดว่าผู้ต้องหาที่เหลือจะมาขึ้นศาลด้วยหรือไม่
การตั้งข้อหาผู้ชุมนุมมีขึ้นหลังจากเกิดเหตุปะทะกับเจ้าหน้าที่ตำรวจเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา นับเป็นครั้งแรกที่มีการดำเนินคดีกับผู้ชุมนุม หลังมีการประท้วงใหญ่มาตั้งแต่ต้นเดือนที่แล้ว.-สำนักข่าวไทย
