โตเกียว 30 ส.ค. – พายุไต้ฝุ่นไลออนร็อกเคลื่อนตัวเข้าใกล้ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของญี่ปุ่น ด้านเจ้าหน้าที่ออกประกาศเตือนฝนตกหนักและคลื่นสูงตามแนวชายฝั่งมหาสมุทรแปซิฟิก
พายุไต้ฝุ่นไลออนร็อกกำลังเคลื่อนตัวไปทางเหนือด้วยความเร็ว 30 กิโลเมตร/ชั่วโมง โดยมีลมกระโชกแรงสูงสุด 180 กิโลเมตร/ชั่วโมง และอยู่ห่างจากเมืองโซชิ ทางตะวันออกของญี่ปุ่นราว 170 กิโลเมตร เมื่อเวลา 09.00 น. ตามเวลามาตรฐานสากล หรือตรงกับ 16.00 น. ในประเทศไทย สำนักอุตุนิยมวิทยาของญี่ปุ่น ระบุว่า นับเป็นพายุไต้ฝุ่นลูกแรกจากมหาสมุทรแปซิฟิกที่กำลังเคลื่อนเข้าสู่ภูมิภาคดังกล่าว นับแต่ญี่ปุ่นเริ่มใช้ระบบสังเกตการณ์สภาพอากาศ เมื่อปี 2494 ด้านเจ้าหน้าที่ออกประกาศเตือนฝนตกหนัก คลื่นสูง ลมพัดแรง ดินถล่ม และน้ำท่วม ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของญี่ปุ่น โดยเฉพาะบริเวณชายฝั่ง ตั้งแต่ช่วงบ่ายวันอังคาร จนถึงเช้าวันพุธ หลังจากนั้นคาดว่า พายุไต้ฝุ่นไลออนร็อกจะเคลื่อนตัวจากเกาะฮอนชูลงสู่ทะเล มุ่งไปยังรัสเซียและจีน ขณะที่บรรษัทกระจายเสียงของญี่ปุ่น (เอ็นเอชเค) รายงานว่า เที่ยวบินในประเทศกว่า 110 เที่ยว ต้องถูกยกเลิก.- สำนักข่าวไทย
