ฮาวาย 6 พ.ค.- เจ้าหน้าที่สหรัฐรายงานว่า ประชาชนหลายพันคนได้รับการอพยพออกจากพื้นที่ ภายหลังเกิดแผ่นดินไหวขนาด 6.9 ที่เกาะบิ๊กไอแลนด์ในรัฐฮาวาย ทำให้แนวชายฝั่งถล่มและภูเขาไฟปะทุระลอกใหม่ พ่นลาวาออกมาใกล้พื้นที่อยู่อาศัย
เจ้าหน้าที่กล่าวว่า ขณะนี้ยังไม่มีรายงานผู้บาดเจ็บ แต่บ้านเรือนหลายหลังพังทลายหรือได้รับความเสียหายหนักจากแผ่นดินไหวในวันศุกร์ตามเวลาท้องถิ่น ซึ่งถือเป็นครั้งรุนแรงที่สุดที่เกาะฮาวายนับตั้งแต่ปี 2518 ทำให้ระดับน้ำทะเลสูงขึ้น แต่ไม่มีคลื่นยักษ์สึนามิ สำนักงานสำรวจธรณีวิทยาสหรัฐรายงานว่า แผ่นดินไหวเกิดขึ้นเมื่อเวลาประมาณ 12.32 น.ตามเวลาท้องถิ่น หรือเวลา 05.32 น.ในไทย หลังจากที่มีแผ่นดินไหวขนาด 5.7 เมื่อวันศุกร์ก่อนหน้านี้ ส่งผลให้ภูเขาไฟคิลาเวหนึ่งในห้าของภูเขาไฟที่ยังคุกรุ่นบนเกาะฮาวายปะทุขึ้น แรงสั่นสะเทือนจากแผ่นดินไหวทำให้ไฟดับตามบ้านเรือนประชาชนหลายพันครัวเรือน สำนักงานบริหารการบินสหรัฐต้องประกาศจำกัดการบินเหนือพื้นที่ดังกล่าวไปจนถึงวันจันทร์ เพื่อดำเนินปฏิบัติการช่วยเหลือและกู้ภัย .-สำนักข่าวไทย
