โซล 15 ส.ค.- ประธานาธิบดีมุน แจอินของเกาหลีใต้แสดงท่าทีประนีประนอมต่อญี่ปุ่นด้วยการเสนอร่วมมือกันหากญี่ปุ่นเลือกที่จะเจรจา เป็นการยื่นไมตรีอย่างมีเงื่อนไขในขณะที่ความสัมพันธ์ของสองประเทศเสื่อมทรามลงสู่ระดับต่ำสุด
ประธานาธิบดีมุนซึ่งเคยประกาศว่าเกาหลีใต้จะไม่ยอมพ่ายแพ้ให้แก่ญี่ปุ่นอีกสวมชุดประจำชาติกล่าวสุนทรพจน์เนื่องในวันรำลึกการปลดแอกเกาหลีจากการปกครองของญี่ปุ่นในวันนี้ว่า เกาหลีใต้พร้อมทำงานร่วมกับญี่ปุ่นเพื่อการค้าที่เป็นธรรมและความร่วมมือในภูมิภาค หากญี่ปุ่นเลือกที่จะเจรจาและร่วมมือเกาหลีใต้ก็ยินดีที่จะร่วมมือ เพราะเกาหลีใต้ไม่เคยหมกมุ่นอยู่กับอดีต การทบทวนสิ่งที่ผ่านมาไม่ใช่การยึดติดอยู่กับอดีต แต่เป็นการก้าวข้ามสิ่งที่เกิดขึ้นมาแล้วเพื่อมุ่งหน้าไปสู่อนาคต หวังว่าญี่ปุ่นจะแสดงบทบาทนำร่วมกันเพื่อเอื้อให้เกิดสันติภาพและความรุ่งเรืองในเอเชียตะวันออก ในระหว่างที่ญี่ปุ่นทบทวนอดีตที่นำมาซึ่งความทุกข์เข็ญให้แก่ประเทศเพื่อนบ้าน
เกาหลีใต้และญี่ปุ่นมีความบาดหมางกันมานานตั้งแต่ญี่ปุ่นยึดครองคาบสมุทรเกาหลีช่วงปี 2453-2488 ประเด็นที่ยังค้างคามาจนถึงปัจจุบันคือเรื่องชาวเกาหลีที่ตกเป็นทาสแรงงานบริษัทญี่ปุ่นและทาสกามทหารญี่ปุ่นสมัยสงคราม ทั้งสองฝ่ายทำสงครามการค้าตอบโต้กันไปมา และในเดือนนี้ได้ประกาศถอดอีกฝ่ายออกจากรายชื่อประเทศคู่ค้าที่ได้รับความไว้วางใจ ก่อให้เกิดความกังวลว่าจะกระทบต่อห่วงโซ่อุปทานโลก และอาจกระทบต่อความร่วมมือด้านความมั่นคงเรื่องภัยคุกคามจากเกาหลีเหนือ ขณะที่นักวิเคราะห์มองว่า นักการเมืองทั้งสองประเทศกำลังหาประโยชน์จากความขัดแย้งนี้เพื่อจุดประสงค์ทางการเมืองในประเทศ.- สำนักข่าวไทย